elon musk kentriki

Για το βιβλίο του Γουόλτερ Άιζακσον [Walter Isaacson] «Elon Musk: Η επίσημη βιογραφία» (μτφρ. Γιώργος Μαραγκός, εκδ. Κλειδάριθμος).

Γράφει ο  Διονύσης Μαρίνος

Πριν από λίγες ημέρες ο Ίλον Μασκ έκανε ανάρτηση στη πλατφόρμα Χ εναντίον της μεταναστευτικής πολιτικής της Γερμανίας επικροτώντας το ακραίο κόμμα AfD. Προηγουμένως, είχε επισκεφθεί μεθοριακή πόλη του Τέξας για να δείξει, όπως σημείωνε, αφιλτράριστη την εικόνα που επικρατεί στην περιοχή με την αθρόα εισροή μεταναστών από το Μεξικό. Ήταν μια από τις πολλές δημόσιες παρεμβάσεις ενός ανθρώπου που είναι, πλέον, bigger than industry. Υπάρχει ένα κεφαλαιώδες ερώτημα με τον Ίλον Μασκ, το οποίο, δεν είναι εύκολο να απαντηθεί, καθώς η παρεμβατικότητά του και η δύναμη του λόγου του είναι απότοκες της αναντίρρητης οικονομικής δύναμης που διαθέτει.

Είναι, άραγε, ένας επηρμένος εγωπαθής ή μια ιδιοφυΐα που δεν μπορούμε να κατανοήσουμε; Αυτό που προσπάθησε να κάνει ο βιογράφος του Γουόλτερ Άιζακσον ήταν να χωρέσει στο πολυσέλιδο πόνημά του όλες τις αφορμές που έχει δώσει (δεν είναι λίγες), οι οποίες καταδεικνύουν ότι στην πραγματικότητα ο Μασκ ενδέχεται να είναι και τα δύο ταυτοχρόνως. Θα έλεγε κανείς πως περιπτώσεις σαν τον Μασκ αναγκάζουν τους ανθρώπους να σκεφτούν αν η προσωπικότητά τους μπορεί να διαχωριστεί από την αδυσώπητη δύναμη που τους προσφέρει η επιχειρηματική δραστηριότητά τους. Αυτό συνέβη με τον Στιβ Τζομπς ή με τον Μπιλ Γκέιτς.

Ο εθισμός του με τα σόσιαλ μίντια είναι τόσο έντονος που οδηγεί στο συμπέρασμα πολύ κόσμο να τον θεωρεί ένα απύλωτο στόμα που λόγω της οικονομικής του δύναμης μπορεί να γράφει ό,τι θέλει.

Με τη μόνη διαφορά ότι οι δύο τελευταίοι, σε αντίθεση με τον Μασκ, ποτέ δεν επιδίωξαν να καταδείξουν προς τα έξω ακραία στοιχεία συμπεριφοράς ή αυτό που λέμε στην διαδικτυακή αργκό, να γίνουν τρολ. Ο Μασκ ξεκίνησε ως τέτοιο στο Twitter, έως τη στιγμή που το αγόρασε και τώρα από το ύψος του «όρους Χ» εξαπολύει διάφορες επιθέσεις κατά πάντων. Ο εθισμός του με τα σόσιαλ μίντια είναι τόσο έντονος που οδηγεί πολύ κόσμο να τον θεωρεί ένα απύλωτο στόμα που λόγω της οικονομικής του δύναμης θεωρεί ότι μπορεί να γράφει ό,τι θέλει. Ο Άιζακσον στο βιβλίο του Elon Musk: Η επίσημη βιογραφία (μτφρ. Γιώργος Μαραγκός, εκδ. Κλειδάριθμος) διερευνά όλα αυτά τα στοιχεία που συγκροτούν το φαινόμενο Μασκ και το κάνει δίχως προχειρότητα ή σπουδή να βγάλει εύκολα συμπεράσματα. Διόλου τυχαίο, καθώς έχουμε να κάνουμε με έναν έμπειρο βιογράφο που προηγουμένως έχει διαχειριστεί τη ζωή σπουδαίων ονομάτων όπως ο Αϊνστάιν, ο Φραγκλίνος, ο Ντα Βίντσι και ο Τζομπς.

isaacson mesa

Ο Γουόλτερ Άιζακσον είναι καθηγητής ιστορίας στο Πανεπιστήμιο Τσουλέιν κι έχει διατελέσει διευθύνων σύμβουλος του Ινστιτούτου Άσπεν, πρόεδρος του CNN και συντάκτης του περιοδικού Time. Είναι συγγραφέας των Leonardo Da Vinci: Η βιογραφία μιας μεγαλοφυΐας, Albert Einstein: Η βιογραφία μιας ιδιοφυΐας, Steve Jobs: Η επίσημη βιογραφία, Benjamin Franklin: An American Life και Kissinger: A Biography. Είναι επίσης συν-συγγραφέας του The Wise Men: Six Friends and the World They Made.

Ο Άιζακσον δείχνει με ξεκάθαρο τρόπο πως η αυτοκρατορία που έχει χτίσει ως τώρα ο Μασκ δεν είναι αποτέλεσμα τυχαιότητας. Ποιος θα πίστευε, άραγε, κάτι τέτοιο; Από την άλλη, μόνο ένας άνθρωπος με τα χαρακτηριστικά του Μασκ θα μπορούσε να φτιάξει έναν πύργο από επιτυχημένες εταιρείες μέσα σε μικρό χρονικό διάστημα. Που σημαίνει ότι το επιχειρηματικό του πλάνο είναι ταυτόσημο με τον χαρακτήρα του. Είναι ο συνδυασμός οραματικής σκέψης, ατρόμητης αποφασιστικότητας, προσωπικής δέσμευσης, αδίστακτης συμπεριφοράς και μιας μανιακής δύναμης που έχει να δίνεται με όλο του το είναι σε έναν στόχο.

Επί παραδείγματι: μπορεί οι προύχοντες της αυτοκινητοβιομηχανίας να τον χλευάζουν, ωστόσο η Tesla αυτή τη στιγμή βρίσκεται στην κορυφή. Το ίδιο ισχύει για εταιρείες όπως οι: PayPal (της οποίας ήταν συνιδρυτής), SpaceX, Starlink (που τώρα παρέχει συνδέσεις διαδικτύου στις ουκρανικές δυνάμεις), Neuralink, Boring Company (μια μεγάλης κλίμακας επιχείρηση διάνοιξης σηράγγων) και μια νέα εταιρεία τεχνητής νοημοσύνης που ονομάζεται xAI. Ο Άιζακσον μάς θυμίζει πως στη μάχη για την κατάκτηση του Διαστήματος, ο Μασκ αποδείχθηκε γρήγορος και αποδοτικός. To 2020 η ΝΑSA του πρόσφερε ένα σημαντικό ποσό από τον προϋπολογισμό της για να προχωρήσει το πρόγραμμα κατασκευής πυραύλου που θα μεταφέρει αστροναύτες σε διαστημικούς σταθμούς. Την ίδια στιγμή, πρόσφερε στην ανταγωνιστική Boeing 40% περισσότερα χρήματα για τον ίδιο σκοπό.

Η μελέτη του Άιζακσον για το στιλ διοίκησης του Mακ είναι γεμάτη από ξαφνικές απολύσεις, ιδιότροπες αποφάσεις και προφανώς κοινωνιοπαθητική αδιαφορία για τα συναισθήματα των άλλων ανθρώπων.

Η SpaceX έφερε έργο, το οποίο δοκιμάστηκε με επιτυχία, σε αντίθεση με την Boeing που ακόμη ψάχνεται. Άρα, η ικανότητα του Μασκ είναι ορισμένες φορές αμάχητη. Μέσω αυτής της βιογραφίας κατανοούμε με εμφατικό τρόπο ότι μεγάλο μέρος της επιτυχίας του Μασκ στηρίζεται στην εμμονική προσοχή που δίνει σε κάθε λεπτομέρεια και συγχρόνως στην επαναστατική διάθεση που τον καταλαμβάνει να ανατρέπει τους «ιερούς νόμους» της βιομηχανίας και να ακολουθεί έναν δικό του δρόμο. Τρανό παράδειγμα είναι αυτό που ο ίδιος έχει ονομάσει «κάθετη ολοκλήρωση».

Δηλαδή να κατασκευάζει τα πράγματα μόνος σου αντί να τα αναθέτει σε άλλους. Έτσι, η Tesla φτιάχνει εξ ολοκλήρου το δικό της λογισμικό, ενώ άλλοι κατασκευαστές αυτοκινήτων αναθέτουν το δικό τους σε γίγαντες της Silicon Valley. Ο Μασκ πιστεύει ότι δεν πρέπει να υπάρχουν εμπόδια μεταξύ σχεδιασμού και κατασκευής: τα γραφεία των σχεδιαστών πρέπει να βρίσκονται κοντά στη γραμμή παραγωγής.

Υπάρχει, άραγε, τίμημα για όλα αυτά; Η σκοτεινή πλευρά του Μασκ δεν λείπει από τη βιογραφία. Πολλές φορές εμφανίζεται να είναι ακόμη και βάναυσος, ενώ αρκετοί τον έχουν κατηγορήσει για έλλειψη ενσυναίσθησης. Ως κλασικός εργασιομανής, δεν δίνει δεκάρα για την ισορροπία μεταξύ επαγγελματικής και προσωπικής ζωής των εργαζομένων του. Πιστεύει ότι αν οι άνθρωποι θέλουν να δώσουν προτεραιότητα στην άνεση και τον ελεύθερο χρόνο τους, θα πρέπει να εγκαταλείψουν την εργασία τους. Στέλνει email στους υπαλλήλους του υπενθυμίζοντάς τους ότι «η μανιακή αίσθηση του επείγοντος είναι η αρχή της λειτουργίας μας».

Η τραυματική παιδική ηλικία

Elon Musk: Η επίσημη βιογραφία

Η μελέτη του Άιζακσον για το στιλ διοίκησης του Mασκ είναι γεμάτη από ξαφνικές απολύσεις, ιδιότροπες αποφάσεις και προφανώς κοινωνιοπαθητική αδιαφορία για τα συναισθήματα των άλλων ανθρώπων. Όπως το έθεσε ένας από τους παλαιότερους φίλους του από το πανεπιστήμιο: μπορείς να δουλέψεις μαζί του ή να γίνεις φίλος του, αλλά όχι και τα δύο. Από την άλλη, οι εργαζόμενοι και τα στελέχη που μοιράζονται το ίδιο όραμα μαζί του τον χαρακτηρίζουν εμπνευσμένη φιγούρα. Φυσικά, αυτό προέρχεται από ανθρώπους που είναι αποφασισμένοι να φτάσουν ακόμη και στα άκρα για να αγγίξουν την απόλυτη επιτυχία. Πάντως, δεν πρέπει να παραγνωρίζουμε –κι αυτό σημειώνεται στο βιβλίο– πως στις δυσκολίες ο Μασκ όχι μόνο δεν εξαφανίζεται, αλλά συμμετέχει ο ίδιος με όλη του την καρδιά για να βρεθεί μια λύση.

Κατά τη διάρκεια της κρίσης της παραγωγής των πρώτων Model 3 Tesla, για παράδειγμα, λέγεται ότι κοιμόταν δίπλα στη γραμμή παραγωγής για αρκετές εβδομάδες. (Το οποίο, μεταξύ άλλων, πρέπει να τον καθιστά τον πιο περίεργο δισεκατομμυριούχο που υπήρξε ποτέ). Αλήθεια, όμως, πώς μπορεί ένας τέτοιος επιχειρηματίας να έφτασε σ’ αυτό το σημείο να διαχειρίζεται ένα ισχυρό portfolio, να τα βάζει με όλους, να λατρεύει τις ακρότητες και τις μάχες σώμα με σώμα; Ο Άιζακσον δίνει μια απάντηση, η οποία δεν πρέπει να απέχει από την πραγματικότητα. Διερευνά την πρώιμη παιδική του ηλικία, καθώς σύμφωνα με τη δική του ανάλυση, εκεί διαμορφώθηκε ο χαρακτήρας τους. Ο Μασκ ήταν ένα πολύ έξυπνο αγόρι με μη διαγνωσμένο σύνδρομο Asperger, το οποίο υπέστη άγριο εκφοβισμό στο σχολείο και είχε έναν κοινωνιοπαθή πατέρα, τον Έρολ.

Ο Έρολ ήταν μια φιγούρα που έμοιαζε στον Δρ. Τζέκιλ και τον κύριο Χάιντ και που τακτικά κακοποιούσε τον μικρό του γιο επιβάλλοντας του διάφορες τιμωρίες – ακόμη και σωματικές. Ο Άιζακσον αναρωτιέται αν οι εναλλαγές της διάθεσης του ενήλικου Ίλον –φωτεινές και σκοτεινές, έντονες και χαζές, αποστασιοποιημένες και συναισθηματικές, με περιστασιακές βουτιές σε αυτό που οι γύρω του φοβόντουσαν ως «δαιμονική λειτουργία»– είναι προϊόν αυτής της τραυματικής ανατροφής. Συνδέεται, άραγε, η επιτυχία με την κακή συμπεριφορά; Μπορεί ένας μετρημένος άνθρωπος να χτίσει έναν επιχειρηματικό κολοσσό; Αν αφαιρέσουμε από το μυαλό μας διάφορα κλισέ που έχουν να κάνουν με τους θεράποντες του πλούτου και της δύναμης, αυτό το ερώτημα θα ήταν ένα από τα κλασικά που δίνουν τροφή στη σκέψη. Τη μετάφραση της πραγματικά πολυτελούς έκδοσης έχει κάνει με επιτυχία ο Γιώργος Μαραγκός.


Ο ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΜΑΡΙΝΟΣ είναι δημοσιογράφος και συγγραφέας. Τελευταίο βιβλίο του, το μυθιστόρημα «Μπλε ήλιος» (εκδ. Μεταίχμιο). 

Απόσπασμα από το βιβλίο

«Ο Μασκ είχε τεράστια ανάγκη από χαλάρωση. Δεν τα πήγαινε καλά με τις διακοπές, αλλά λίγες φορές τον χρόνο, για να ξεφύγει λίγο, πήγαινε δύο ή τρεις μέρες στο Λανάι της Χαβάης, όπου και έμενε σε ένα από τα σπίτια του μέντορά του, του Λάρι Έλισον. Έτσι είχε κάνει τον Απρίλιο, όταν είχε αποφασίσει να αγοράσει το Twitter. Έτσι έκανε και στα τέλη Δεκεμβρίου πηγαίνοντας με την Γκράιμς και τον Χ. Ο Έλισον είχε μόλις χτίσει ένα θολωτό αστεροσκοπείο στο νησί με ένα τηλεσκόπιο με διάμετρο κατόπτρου ένα μέτρο και βάρος σχεδόν 1.400 κιλά. Ο Μασκ ζήτησε να το στρέψουν προς τον Άρη. Αφού κοίταξε για λίγο σιωπηλός μέσα από τον φακό, κάλεσε κοντά του τον Χ και τον σήκωσε να δει. “Κοίτα εκεί”, είπε. “Εκεί θα ζήσεις μια μέρα”».

politeia link more

 

 

 

 

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Φραγκίσκος: Ο Πάπας της «Εκκλησίας του λαού του Θεού»

Φραγκίσκος: Ο Πάπας της «Εκκλησίας του λαού του Θεού»

Για την αυτοβιογραφία του Πάπα Φραγκίσκου με τίτλο «Ελπίδα, η αυτοβιογραφία» που κυκλοφορεί σε μετάφραση Άννας Παπασταύρου από τις εκδόσεις Gutenberg. 

Γράφει ο Γιώργος Σιακαντάρης

Είμαι πάντοτε επιφυλακτικός απέναντι στις αυτοβιογραφίες, αν και έ...

«Ψυχή ντυμένη αέρα» της Έλενας Χουζούρη (κριτική) – Ανθούλα Σταθοπούλου-Βαφοπούλου, η πρώτη ποιήτρια της μεσοπολεμικής Θεσσαλονίκης

«Ψυχή ντυμένη αέρα» της Έλενας Χουζούρη (κριτική) – Ανθούλα Σταθοπούλου-Βαφοπούλου, η πρώτη ποιήτρια της μεσοπολεμικής Θεσσαλονίκης

Για τη μελέτη της Έλενας Χουζούρη «Ψυχή ντυμένη αέρα», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Επίκεντρο. Στην κεντρική εικόνα, η Ανθούλα Σταθοπούλου και ο Γιώργος Βαφόπουλος.

Γράφει η Χλόη Κουτσουμπέλη

«Μα τώρα πάλι ρωτι...

«Το όνομά μου είναι Γιώργος Χρονάς» (κριτική) – Μποέμικος τρόπος ζωής, ταξίδια, στέκια, πρόσωπα

«Το όνομά μου είναι Γιώργος Χρονάς» (κριτική) – Μποέμικος τρόπος ζωής, ταξίδια, στέκια, πρόσωπα

Για την αυτοβιογραφία του Γιώργου Χρονά «Το όνομά μου είναι Γιώργος Χρονάς» (εκδ. Οδός Πανός). Κεντρική εικόνα: Ο συγγραφέας με τον Ντίνο Χριστιανόπουλο.

Γράφει ο Παναγιώτης Γούτας

Ο ποιητής και εκδότης Γιώργος Χρονάς (1948), από τους πιο σημαντικ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Η Ακαδημία Αθηνών εξέλεξε τον ποιητή Τίτο Πατρίκιο ως επίτιμο μέλος της

Η Ακαδημία Αθηνών εξέλεξε τον ποιητή Τίτο Πατρίκιο ως επίτιμο μέλος της

Η Ολομέλεια της Ακαδημίας Αθηνών εξέλεξε τον ποιητή Τίτο Πατρίκιο (γενν. 1928) επίτιμο μέλος της. 

Επιμέλεια: Book Press

Η Ακαδημία Αθην...

Πάουλο Σκοτ: «Το μυθιστόρημά μου βοήθησε κάποιους ανθρώπους να συνειδητοποιήσουν πως δεν είναι “λευκοί”»

Πάουλο Σκοτ: «Το μυθιστόρημά μου βοήθησε κάποιους ανθρώπους να συνειδητοποιήσουν πως δεν είναι “λευκοί”»

«Νομίζω πως οι Φαινότυποι έτυχαν θερμής υποδοχής επειδή δείχνουν το πόσο δύσκολο είναι να χτίσεις γέφυρες μεταξύ ανθρώπων που ζουν στην ίδια χώρα και μιλούν την ίδια γλώσσα, επηρεασμένοι από την αδράνεια που υπάρχει ακόμα εξαιτίας του αποικιοκρατικού παρελθόντος» μας είπε ο Βραζιλιάνος Πάουλο Σκοτ (Paulo Scott), που...

Φεστιβάλ ΛΕΑ 2025 – Τι θα δούμε σήμερα, Παρασκευή 20 Ιουνίου

Φεστιβάλ ΛΕΑ 2025 – Τι θα δούμε σήμερα, Παρασκευή 20 Ιουνίου

Ποικιλία εκδηλώσεων συναντάμε στο πρόγραμμα του Φεστιβάλ ΛΕΑ (Λογοτεχνία εν Αθήναις) 2025 για την Παρασκευή 20 Ιουνίου : εργαστήρια μετάφρασης, αφιερώματα σε νομπελίστες συγγραφείς, συναντήσεις και συζητήσεις με αγαπημένους πεζογράφους της ισπανόφωνης λογοτεχνίας και προβολές ταινιών. Κεντρική εικόνα: Φερνάντο Αραμπ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Κοίτα τα φώτα, αγάπη μου» της Ανί Ερνό (προδημοσίευση)

«Κοίτα τα φώτα, αγάπη μου» της Ανί Ερνό (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο της Ανί Ερνό [Annie Ernaux], «Κοίτα τα φώτα, αγάπη μου» (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 24 Ιουνίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο 

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Τα σουπερμάρκετ και ο...

«Η απόδραση της τελείας» του Γιάννη Ζευγώλη (προδημοσίευση)

«Η απόδραση της τελείας» του Γιάννη Ζευγώλη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη νουβέλα του Γιάννη Ζευγώλη «Η απόδραση της τελείας», η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες ημέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

«Σας μάζεψα, αγαπημένα μου σημεία, όλα εδώ για να σας ανακοινώσω την ...

«Μου πέθανες» του Ζοζέ Λουίς Πεϊσότο (προδημοσίευση)

«Μου πέθανες» του Ζοζέ Λουίς Πεϊσότο (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το αφήγημα του Πορτογάλου συγγραφέα Ζοζέ Λουίς Πεϊσότο [José Luís Peixoto], «Μου πέθανες» (μτφρ. Ζωή Καραμπέκιου), το οποίο θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Βακχικόν.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Μπήκα σ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τι διαβάζουμε τώρα; 10 πρόσφατα κουίρ βιβλία για τον «μήνα υπερηφάνειας»

Τι διαβάζουμε τώρα; 10 πρόσφατα κουίρ βιβλία για τον «μήνα υπερηφάνειας»

Ιούνιος, μήνας υπερηφάνειας και διεκδικήσεων για τα ΛΟΑΤΚΙ+ άτομα. Επιλέξαμε 10 βιβλία του 2025 με κουίρ χαρακτήρες που απομακρύνονται από τη στερεοτυπική αναπαράσταση και αποκτούν ρεαλιστικές διαστάσεις. Στην κεντρική εικόνα, έργο της κουίρ καλλιτέχνιδας των αρχών του 20ου αιώνα Gluck. 

Γράφει η ...

Τραύμα σε ψυχή και σώμα: Πέντε πρόσφατα δοκίμια ψυχανάλυσης που ξεχωρίζουν

Τραύμα σε ψυχή και σώμα: Πέντε πρόσφατα δοκίμια ψυχανάλυσης που ξεχωρίζουν

Πέντε μελέτες που κυκλοφόρησαν προσφάτα πραγματεύονται τη σχέση του νου με το σώμα, την έννοια του «τραύματος», αλλά και τη θέση της ψυχανάλυσης στον σύγχρονο κόσμο. Κεντρική εικόνα: Ο Σίγκμουντ Φρόιντ.

Γράφει ο Σόλωνας Παπαγεωργίου

...
Καρδιά, εγκέφαλος, τραύμα, αυτισμός: Τέσσερα βιβλία για την κατανόηση του ανθρώπινου οργανισμού από τις εκδόσεις Gutenberg

Καρδιά, εγκέφαλος, τραύμα, αυτισμός: Τέσσερα βιβλία για την κατανόηση του ανθρώπινου οργανισμού από τις εκδόσεις Gutenberg

Ποιος είναι ο ακριβής ρόλος της καρδιάς και ποιος του εγκεφάλου; Ποιοι μύθοι σχετικά με αυτά τα δύο όργανα καλλιεργούνται από τη σύγχρονη κουλτούρα; Τι αποτελεί «τραυματική εμπειρία» και πώς μπορούμε να αλληλεπιδράσουμε αποτελεσματικά με τα νεαρά αυτιστικά άτομα; Τέσσερα νέα βιβλία από τις εκδόσεις Gutenberg καταπιά...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

12 Δεκεμβρίου 2024 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2024

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα: Εκατό καλά λογοτεχνικά βιβλία που κυκλοφόρησαν το 2024 από τα πολλά περισσότερα που έπεσαν στα χέρια μας, με τη μεταφρασμένη πεζογρα

ΦΑΚΕΛΟΙ