
Προδημοσίευση αποσπάσματατος από το βιβλίο του Χανς-Όκε Λίλγια [Hans Åke Lilja] «Stephen King: Όχι µόνο τρόµος» (μτφρ. Γεωργία Οικονομοπούλου), το οποίο κυκλοφορεί στις 24 Σεπτεμβρίου από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.
Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός
Όσοι νομίζουν πως οι συγγραφείς είναι αντικοινωνικά άτομα βυθισμένα στις σκέψεις τους θα πρέπει να το ξανασκεφτούν. Τουλάχιστον όσον αφορά τον Στίβεν Κινγκ, αυτό δεν ισχύει. Αστειεύτηκε, διάβασε αποσπάσματα από το βιβλίο, μίλησε για διάφορα θέματα και απάντησε σε ερωτήσεις, σαν να ήταν το πιο απλό πράγμα στον κόσμο. Τα περισσότερα απ’ όσα είπε είχαν να κάνουν, βέβαια, με το Δόκτωρ Ύπνος, που ήταν άλλωστε και ο λόγος για τον οποίο βρισκόταν εδώ, όμως μας είπε και για μια ιδέα που γεννήθηκε στον νου του όσο βρισκόταν στο Παρίσι, στο αυτοκίνητο, κολλημένος στην κίνηση των δρόμων, λίγες μέρες νωρίτερα. Το αυτοκίνητο που τον μετέφερε σταμάτησε σε ένα κόκκινο φανάρι και ο Κινγκ κοίταξε 60 HANS-ÅKE LILJA προς το διπλανό αυτοκίνητο. Ήταν τόσο κοντά κι ωστόσο τόσο ανοίκειο. Οι επιβάτες του άλλου αυτοκινήτου δεν είχαν ιδέα ότι τους κοιτούσε. Ήταν σαν να βρίσκονταν σε διαφορετικά σύμπαντα, παρότι τους χώριζαν μόλις λίγα μέτρα. Ο Κινγκ μας ρώτησε αν θέλαμε να μάθουμε τι ιδέα του ήρθε. Όλοι μαζί φωνάξαμε «ΝΑΙ!» και μας είπε:
«Μπορεί να την “κάψω” λέγοντάς τη. Συνήθως είναι καλύτερο να μην τη μοιράζεσαι μέχρι να δείξει τι θα γίνει. Αλλά έχω ενθουσιαστεί».
Και τότε μας την είπε.
«Λοιπόν, ένας τύπος αποβιβάζεται από το αεροπλάνο στο La Guardia της Νέας Υόρκης. Η πτήση έχει φτάσει με καθυστέρηση και όταν πηγαίνει να πάρει τις αποσκευές του είναι, φυσικά, οι τελευταίες που βγαίνουν από το αεροπλάνο. Το θέμα είναι ότι έχει έρθει στη Νέα Υόρκη για να συναντήσει την ερωμένη του. Έχει πει στη γυναίκα του πως προέκυψε μια επείγουσα επαγγελματική υποχρέωση και δεν θα επιστρέψει στο σπίτι την επομένη, όπως σχεδίαζε αρχικά. Λοιπόν, το αεροπλάνο καθυστερεί, οι βαλίτσες καθυστερούν, βγαίνει να βρει ταξί και περιμένει στην ουρά, αλλά τελικά τα καταφέρνει. Παίρνει ένα ταξί και φτάνει στη Νέα Υόρκη. Σε κάποια φάση το ταξί σταματάει σε ένα φανάρι και ο τύπος κοιτάζει στο διπλανό αυτοκίνητο, όπου βρίσκονται ένας άντρας και μία γυναίκα. Ενώ τους κοιτάζει, ο άντρας βγάζει ένα ξυράφι και κόβει τον λαιμό της γυναίκας. Τι κάνει τώρα ο τύπος; Δεν ξέρω…»

Λίγα λόγια για το βιβλίο
Μια φρέσκια και ενδοσκοπική ματιά στον χαρακτήρα και τη δημιουργική πορεία του Βασιλιά του Τρόμου από την πένα του Χανς-Όκε Λίλγια, του ανθρώπου που γνωρίζει τον Στίβεν Κινγκ καλύτερα από τον καθένα. Ο Χανς-Όκε Λίλγια διαβάζει τα βιβλία του Κινγκ εδώ και 40 χρόνια, γράφει γι’ αυτόν από το 1996, δίνει διαλέξεις για τον Βασιλιά του Τρόµου και του έχει πάρει δύο αποκλειστικές συνεντεύξεις. Είναι ένας από τους κορυφαίους γνώστες του έργου του. Στην πορεία των ετών, ανακάλυψε πλευρές του διάσηµου συγγραφέα που δεν είναι γνωστές στο ευρύ κοινό. Στο βιβλίο του Stephen King: Όχι µόνο τρόµος παρουσιάζει αυτές τις άγνωστες πτυχές: απίθανες συνεργασίες και ψευδώνυµα, ανέκδοτα και πολύ σπάνια έργα του, τα παιδικά βιβλία του αλλά και τον ηθοποιό Στίβεν Κινγκ, τον σκηνοθέτη και ροκ σταρ. Απολαυστικά γεγονότα, µατιές στα παρασκήνια και συνεντεύξεις που ζωντανεύουν µπροστά µας τον Βασιλιά, σε έναν φόρο τιµής γεµάτο εκπλήξεις.
Γιατί ο Στίβεν Κινγκ µπορεί να θεωρείται δικαίως ο Μετρ του Τρόµου, αλλά είναι πολύ περισσότερα. Οι περισσότεροι γνωρίζουμε τον Στίβεν Κινγκ και τα βιβλία του… ή τουλάχιστον έτσι νομίζουμε.
Λίγα λόγια για τον συγγραφέα
Ο Χανς-Όκε Λίλγια διαβάζει τα βιβλία του Στίβεν Κινγκ για πάνω από 40 χρόνια. Διαχειρίζεται τον ιστότοπο Lilja’s Library – The World of Stephen King, τη δημοφιλή ιστοσελίδα που είναι αφιερωμένη στα νέα του Στίβεν Κινγκ, από το 1996 και έχει δημοσιεύσει τέσσερα βιβλία σχετικά με τον Στίβεν Κινγκ, το τελευταίο από τα οποία, Stephen King: Not only horror, έχει ήδη κυκλοφορήσει σε πολλές γλώσσες σε όλο τον κόσμο και κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Κλειδάριθμος. Επίσης, από τις Εκδόσεις Κλειδάριθμος κυκλοφορεί η συλλογή διηγημάτων τρόμου που έχει επιμεληθεί ο ίδιος με τίτλο Λάμψη στο σκοτάδι. Ο Χανς-Όκε έχει συναντήσει τον Στίβεν Κινγκ τρεις φορές, του έχει πάρει δύο συνεντεύξεις και κάνει τακτικά διαλέξεις για αυτόν από το 2017.






















