Όλες οι παραστάσεις του Φεστιβάλ Αθηνών που θα παρουσιαστούν στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου.
Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός
Με Αριστοφάνη θα ξεκινήσουν και θα τελειώσουν φέτος, στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου, οι παραστάσεις του Φεστιβάλ Αθηνών. Συνολικά θα παρουσιαστούν επτά παραστάσεις με ξεχωριστό ενδιαφέρον η καθεμιά.
1-2 Ιουλίου/Πλούτος, του Αριστοφάνη
Σε σκηνοθεσία του Γιώργου Κιμούλη, ο οποίος θα υποδυθεί και τον Πλούτο, θα παρουσιαστεί η τελευταία σωζόμενη κωμωδία του Αριστοφάνη.
Ίνφο/Μετάφραση: Κ.Χ. Μύρης, Σκηνοθεσία-Διασκευή: Γιώργος Κιμούλης, Σκηνικά: Γιώργος Πάτσας, Κοστούμια: Σοφία Νικολαΐδη, Μουσική: Γιώργος Ανδρέου, Στίχοι: Ισαάκ Σούσης, Παίζουν: Γιώργος Κιμούλης, Γιάννης Μπέζος, Πέτρος Φιλιππίδης, Αλμπέρτο Φάις κ.ά.
8-9 Ιουλίου/Ορέστεια, του Αισχύλου
Ο Γιάννης Χουβαρδάς σκηνοθετεί τη μοναδική σωζόμενη αρχαία τριλογία. Αγαμέμνων, Χοηφόροι, Ευμενίδες. Ο στυγερός και αιματηρός κύκλος των Ατρειδών στα τρία κορυφαία έργα της παγκόσμιας δραματουργίας, μέσα από μια ομάδα δώδεκα ηθοποιών, η οποία μοιράζεται όλους τους ρόλους της τριλογίας του Αισχύλου-συμπεριλαμβανομένου του Χορού- και στα τρία έργα.
Ίνφο/Παίζουν: Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης, Καρυοφυλλιά Καραμπέτη, Νίκος Κουρής, Στεφανία Γουλιώτη, Νίκος Ψαρράς, Άλκηστις Πουλοπούλου, Δημήτρης Παπανικολάου, Ιερώνυμος Καλετσάνος, Κωνσταντίνος Αβαρικιώτης, Σύρμω Κεκέ, Χριστίνα Μαξούρη, Πολύδωρος Βογιατζής.
15-16/Ιουλίου/Αντιγόνη, του Σοφοκλή
Η Αντιγόνη του Σοφοκλή, σε σκηνοθεσία του Στάθη Λιβαθινού, αποτελεί την πρώτη συνεργασία του Εθνικού Θεάτρου με το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδας και τον Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου. Τρεις γενιές ηθοποιών αναμετρώνται με τους νόμους της ηθικής και τους νόμους της πολιτείας, με τη σύγκρουση να φτάνει στην κορύφωσή της καθώς οι ήρωες επαληθεύουν την τραγική τους υπόσταση, κρατώντας μέχρι τέλους τη θέση στην οποία τους έφερε η μοίρα.
Ίνφο/ Μετάφραση: Δημήτρης Μαρωνίτης, Παίζουν: Μπέτυ Αρβανίτη, Δήμητρα Βλαγκοπούλου, Δημήτρης Λιγνάδης, Κώστας Καστανάς Αντώνης Κατσαρής (από Θ.Ο.Κ.), Αναστασία-Ραφαέλα Κονίδη, Μαρία Κωνσταντά, Βασίλης Μαγουλιώτης, Περικλής Μουστάκης, Νίκος Μπουσδούκος, Αστέρης Πελτέκης (από ΚΘΒΕ), Μαρία Σκούντζου, Ευτυχία Σπυριδάκη, Λυδία Τζανουδάκη, Στέλα Φυρογένη (από Θ.Ο.Κ.), Αντωνία Χαραλάμπους (από Θ.Ο.Κ.), Γιάννης Χαρίσης (από ΚΘΒΕ).
22-23 Ιουλίου/Επτά επί Θήβας, του Αισχύλου
Σε νέα μετάφραση του Γιώργου Μπλάνα και σκηνοθεσία του Τσέζαρις Γκραουζίνις, η πολιτική τραγωδία του Αισχύλου ανεβαίνει σε παραγωγή του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδας. Ετεοκλής ο Γιάννης Στάνκογλου – σε διπλή διανομή με τον Χρίστο Στυλιανού.
Ίνφο/ Παίζουν: Γιώργος Καύκας, Αλέξανδρος Τσακίρης, Νάντια Κοντογεώργη και Ιώβη Φραγκάτου, κ.ά.
29-30 Ιουλίου/Οιδίπους Τύραννος, του Σοφοκλή
Το Εθνικό Θέατρο συμπράττει για πρώτη φορά με το φημισμένο Θέατρο Βαχτάνγκοφ παρουσιάζοντας τον Οιδίποδα Τύραννο του Σοφοκλή. Σε σκηνοθεσία του Ρίμας Τούμινας, με ρώσους και έλληνες ηθοποιούς και τον Βίκτορα Ντομπρονράβοφ στον κεντρικό ρόλο. Η δραματουργική επεξεργασία είναι της Έλσας Ανδριανού και η μουσική του Θοδωρή Αμπαζή.
5-6 Αυγούστου/Λυσιστράτη, του Αριστοφάνη
Άλλη μια παραγωγή του Εθνικού Θεάτρου. Ο Μιχαήλ Μαρμαρινός σκηνοθετεί τη Λένα Κιτσοπούλου ως Λυσιστράτη.
Ίνφο/ Μετάφραση: Δημήτρης Δημητριάδης, Παίζουν: Γιάννης Βογιατζής, Αθηνά Δημητρακοπούλου Λένα Δροσάκη, Ευαγγελία Καρακατσάνη, Άννα Κλάδη, Λένα Κιτσοπούλου, Σοφία Κόκκαλη, Ειρήνη Μαρκή, Αθηνά Μαξίμου, Γιώργος Μπινιάρης, Ελένη Μπούκλη, Ηλέκτρα Νικολούζου Θέμης Πάνου, Αγλαΐα Παππά, Λένα Παπαληγούρα, Μαρίνα Σάττι, Μαρία Σκουλά, Έλενα Τοπαλίδου, Χάρης Τσιτσάκης Αιμίλιος Χειλάκης.
19-20 Αυγούστου/Όρνιθες, του Αριστοφάνη
Σε παραγωγή της Στέγης του Ιδρύματος Ωνάση, ο Νίκος Καραθάνος σκηνοθετεί ένα καστ σπουδαίων ηθοποιών σε μια από τις κορυφαίες αριστοφανικές κωμωδίες.
Ίνφο/ Μετάφραση: Γιάννης Αστερής, Μουσική: Άγγελος Τριανταφύλλου, Παίζουν: Αλεξάνδρα Αϊδίνη, Αλίκη Αλεξανδράκη, Μαρία Διακοπαναγιώτου, Βασιλική Δρίβα, Νίκος Καραθάνος, Έμιλυ Κολιανδρή, Γιάννης Κότσιφας, Έκτορας Λιάτσος, Χρήστος Λούλης, Λαέρτης Μαλκότσης, Κωνσταντίνος Μπιμπής, Νατάσσα Μποφίλιου, Άγγελος Παπαδημητρίου, Φοίβος Ριμένας, Μιχάλης Σαράντης, Άρης Σερβετάλης, Άγγελος Τριανταφύλλου, Γαλήνη Χατζηπασχάλη.
