Νέα βραβεία στον χώρο του βιβλίου από το περιοδικό «Χάρτης»

Ο «Χάρτης», συμπληρώνοντας τον τρίτο χρόνο διαδικτυακής κυκλοφορίας του, καθιερώνει ετήσια βραβεία, με σκοπό την ανάδειξη των σημαντικότερων βιβλίων της χρονιάς. Η διάκριση αυτή προέρχεται από μια ευρεία ομάδα τακτικών συνεργατών του περιοδικού οι οποίοι, χωρίς δεσμεύσεις ή προεπιλογές, πρότειναν έως τρία βιβλία ανά είδος λόγου [Ποίηση, Πεζογραφία, Δοκίμιο, Μετάφραση και Βιβλίο για παιδιά] που έχουν εκδοθεί το 2021.

Δεν περιλαμβάνονται βιβλία των τακτικών συνεργατών του περιοδικού.

Ο ΜΑΚΡΥΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ
των επιλογών του «Χάρτη» 

ΠΟΙΗΣΗ

Γιώργος Αλισάνογλου, Κυψέλες, εκδ. Κίχλη 
Ευαγγελία Ανδριτσάνου, Αντιγόνη. Μία κόρη, μία χώρα, εκδ. Άγρα
Ορφέας Απέργης, Καθαριστήριο, εκδ. Πατάκη
Γιώργος Βέλτσος, Η Ανάληψις της Παρθένου, εκδ. Πατάκη
Γεράσιμος Βουτσινάς, Χρονικό μιας αστραπής, εκδ. Περισπωμένη
Βάσος Γεώργας, Ποιήματα που δεν γράφτηκαν ποτέ, εκδ. Bibliothèque
Φοίβη Γιαννίση, Θέτις και Αηδών, εκδ. Καστανιώτη
Σπύρος Γούλας, Τα περσινά τους βάζουν για καλά, εκδ. Πόλις
Δημήτρης Ελευθεράκης, Άσπρα μήλα εκδ. Πατάκη
Ηλίας Ευθυμιόπουλος, Ποιήματα, εκδ. Athens Voice
Αντωνούσα Καμπουράκη, Ποιήματα τραγικά, (επιμ. Β. Ρούσσου), εκδ. Στιγμός
Κώστας Καναβούρης, Αμνός, ένα ποίημα στον καθρέφτη, εκδ. Πόλις
Σπύρος Κανιούρας, Το κτήμα, εκδ. Άγρα
Φωτεινή Καπελλάκη, Το ελάχιστο σώμα, εκδ. Ενύπνιο
Ελένη Κοσμά, Μες στον ψυχρό καιρό, εκδ. Πόλις
Νικόλας Κουτσοδόντης, Μόνο κανέναν μη μου φέρεις σπίτι, εκδ. Θράκα
Χλόη Κουτσουμπέλη, Η γυμνή μοναξιά του ποιητή Όμικρον, εκδ. Πόλις
Δήμητρα Κωτούλα, Θα ήσουν παντελώς ανυπεράσπιστος, εκδ. Πατάκη
Αλέκος Λούντζης, Οι επόμενοι, εμείς, εκδ. Στιγμός
Αντώνης Μακρυδημήτρης, Ελλάς. Λυρικό δράμα, εκδ. Ι. Σιδέρης
Μάνια Μεζίτη, Στόμα, εκδ. Κουκκίδα
Θόδωρος Μπασιάκος, Γκαγκάν Μυτεράν, εκδ. Πανοπτικόν
Ασημίνα Ξηρογιάννη, Ποιήματα 2009-2017, εκδ. Βακχικόν
Ευά Παπαδάκης, Μερακλίνα, Κουκιμπιμπέρισα, Ομπλαντί, εκδ. Στιγμός
Άκης Παπαντώνης, Bildungsroman, εκδ. Κίχλη
Μανόλης Πρατικάκης, Τα Δερβενάκια των Rolling Stones, εκδ. Αρμός
Γιώργος Ρούσκας, Χοϊκά Χάικου και Δεπέλλιχοι συν δύο δοκίμια, εκδ. Κοράλλι
Μαρία Σαββάκη, Ο ποιητής, εκδ. Μελάνι
Δανάη Σιώζιου, Ενδεχόμενα τοπία, εκδ. Αντίποδες
Θάνος Σταθόπουλος, Εισαγωγή στη μέρα, εκδ. Ίκαρος
Γιάννης Στίγκας-Νικόλας Ευαντινός, Κωμωδία, εκδ. Άγρα
Θωμάς Τσαλαπάτης, Η ομορφιά των όπλων μας, εκδ. Αντίποδες
Αντώνης Φωστιέρης, Τοπία του τίποτα, εκδ. Καστανιώτης
Μυρτώ Χμιελέφσκι, Ο πίσω τοίχος ο ανεπίσημος, εκδ. Ενύπνιο
Δήμητρα Χ. Χριστοδούλου, Ευγενής ναυσιπλοΐα, εκδ. Μελάνι

Συλλογικά έργα: 
Χαίρε, ώ χαίρε, Ελευθεριά!, ανθολογία, επιμ. Θανάσης Γαλανάκης-Πάνος Κουμής, Ίδρυμα Τάκης Σινόπουλος
Μαύρες ρίζες, Αφροαμερικανοί ποιητές και ποιήτριες του Μεσοπολέμου, ανθολόγηση-μτφρ. Νίκος Λάγιος, εκδ Στοχαστής

❇︎

ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ (διήγημα, νουβέλα, μυθιστόρημα)

Γιώργος Αποσκίτης, Στιγμόμετρο, εκδ. Σμίλη
Χρήστος Αστερίου, Μικρές αυτοκρατορίες, εκδ. Πόλις 
Ρούλα Γεωργακοπούλου, Ανάπτυγμα βατράχου, εκδ. Στερέωμα
Θοδωρής Γκόνης, Το μαύρο φόρεμα του κόρακα, εκδ. Άγρα
Άννα Γρίβα, Εξόριστες βασίλισσες, εκδ. Μελάνι
Σωτήρης Δημητρίου, Ουρανός απ’ άλλους τόπους, εκδ. Πατάκη
Νάσια Διονυσίου, Τι είναι ένας κάμπος, εκδ. Πόλις
Φώτης Δούσος, Η λίστα του Λεπορέλο, εκδ. Νεφέλη 
Ζυράννα Ζατέλη, Ορατή σαν αόρατη, εκδ. Καστανιώτης
Ισίδωρος Ζουργός, Περί εαυτού ψυχής, εκδ. Πατάκη 
Γιάννης Καισαρίδης, Ώρες αιώρες, εκδ. Κέδρος
Κώστας Κατσουλάρης, Αφαίας και Τελαμώνος, εκδ. Μεταίχμιο
Κώστας Λογαράς, Όταν βγήκε απ’ τη σκιά, εκδ. Καστανιώτη
Δήμητρα Λουκά, Η μούτα, εκδ. Κίχλη
Ευσταθία Μαντζαρίδου, Φτερά στο τσιμέντο, εκδ. Περισπωμένη
Μαργαρίτα Μαντά, Τα υλικά του χρόνου, εκδ. Εστία
Κυριάκος Μαργαρίτης, Εννέα, εκδ. Ίκαρος
Μαρίλη Μαργωμένου, Το θηρίο βγήκε βόλτα, εκδ. Καστανιώτη 
Μαρία Μήτσορα, Η κυρία Τασία και ο Γουλιέλμος Καταβάθος, εκδ. Πατάκη
Ανδρέας Μήτσου, Η Παγίδα. Βίωμα και γραφή, εκδ. Καστανιώτη
Μαρία Ξυλούρη, Πέτρινα πλοία, εκδ. Μεταίχμιο 
Λέανδρος Πολενάκης, Λιλήθ, ή το φτύσιμο και το φίλημα, εκδ. Εύμαρος
Μαρία Στασινοπούλου, Ασκήσεις αντοχής στο χρόνο, εκδ. Κίχλη
Φαίδων Ταμβακάκης, Το τελευταίο ποστάλι, εκδ. Εστία
Μιχάλης Τοπαλίδης, Το Καδέρνο, εκδ. Πνοή
Σώτη Τριανταφύλλου, Σικελικό ειδύλλιο, εκδ. Πατάκη
Παναγιώτης Χατζημωυσιάδης, Το χιόνι των Αγράφων, εκδ. Κίχλη
Xρήστος Χωμενίδης, Ο Τζίμης στην Κυψέλη, εκδ. Πατάκη

❇︎

ΔΟΚΙΜΙΟ (μελέτη ή μαρτυρία)

Αναστάσης Βιστωνίτης, Η κοίτη του χρόνου, εκδ. Καστανιώτη
Βαρβάρα Γεωργοπούλου, Η Ιστορία «ενός θρύλου»: Ελένη Ουράνη και η Θεατρική Κριτική (1915-1971), εκδ. Σιδέρη
Αγγέλα Γιώτη, Μεταπολεμικές δοκιμές πολιτικού λυρισμού, εκδ. Αλεξάνδρεια
Θόδωρος Γραμματάς (επιμ.), Ο χρόνος στο θέατρο: Θεατρική μνήμη ενός άχρονου παρόντος, εκδ. Παπαζήση
Τιτίκα Δημητρούλια, Ο ποιητής Κώστας Γ. Παπαγεωργίου, εκδ. Γκοβόστη
Σταύρος Ζουμπουλάκης, Μυθιστορηματικό αναγνωστήριο, εκδ. Πόλις 
Σταύρος Ζουμπουλάκης, Ανθοδέσμη για την Μεγάλη Εβδομάδα, εκδ. Άρτος Ζωής
Δημήτρης Καργιώτης, Περιστασιακή ποίηση. Δοκίμιο για την ανάδυση μιας κατηγορίας, εκδ. Gutenberg
Γιώργος Κεντρωτής, Ποδήλατα και Ποδηλάτες: Περί μεταφράσεως ο λόγος, εκδ. Gutenberg 
Βάσω Κιντή, Φιλοσοφία της ιστορίας, εκδ. Πόλις 
Γιάννης Κιουρτσάκης, Όταν όλα κρέμονται από μια κλωστή. Εσαεί ατελείωτο ψηφιδωτό, εκδ. Πατάκη 
Νίκος Κοκκομέλης, Ιστορίες της Αυλής: ιστοριογραφία, θεσμοί και κοινωνία στη Γαλλία του 17ου αιώνα, εκδ. Εστία 
Δημοσθένης Κούρτοβικ, Η ελιά και η φλαμουριά: Ελλάδα και κόσμος, άτομο και Ιστορία στην ελληνική πεζογραφία 1974-2020, εκδ. Πατάκη
Δαμιανός Κωνσταντινίδης, Ο αντ’ αυτού, εκδ. Ρώμη
Γιάννης Λεοντάρης, Ναρκοπέδια της ανάγνωσης, εκδ. Ύψιλον/βιβλία
Θάνος Λίποβατς, Τα παράδοξα του ατομικισμού, εκδ. Αρμός 
Ηρακλής Λογοθέτης, Δάνειον έθνος, εκδ. Σμίλη 
Βασίλης Μακρυδήμας, Στον αστερισμό των αντιθέσεων, εκδ. Gutenberg 
Ειρήνη Μουντράκη, Εντός, εκτός και επί τα αυτά, εκδ. Αιγόκερως
Θανάσης Μουτσόπουλος, Όχι ακριβώς τέχνη / Η υπερδιόγκωση του πολιτισμικού φαινομένου, εκδ. Πλέθρον
Εύα Μπέη, Με τον Νίκο Καρούζο, εκδ. Loggia 
Χριστίνα Ντουνιά, Αργοναύτες και σύντροφοι, εκδ. Εστία 
Κωστής Παπαγιώργης, Κατάλοιπα του ’21, εκδ. Καστανιώτης 
Σάκης Παπαδημητρίου, Η τζαζ της λογοτεχνίας, εκδ. Σαιξπηρικόν 
Κωστής Παπαϊωάννου, Άγρια ιστορία για μεγάλα παιδιά (Από τον φασισμό στον μεταφασισμό — Η Δημοκρατία απέναντι στη νέα ακροδεξιά), εκδ. Πόλις
Γιώργος Πεφάνης, Θέματα του μεταπολεμικού και σύγχρονου ελληνικού θεάτρου, Κάππα Εκδοτική
Αλέξης Πολίτης, 1821-1831: Μαζί με την ελευθερία γεννιέται και η καινούργια λογοτεχνία, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης
Λίνα Ρόζη, Τοπία μονολόγων στο σύγχρονο ελληνικό θέατρο, εκδ. Σοκόλη
Εμμ. Ροϊδης, Οι ετήσιες επιθεωρήσεις στην «Ώρα», εκδ. Εθνική Βιβλιοθήκη 
Αιμιλία Σαλβάνου, Πώς μαθαίνουμε ιστορία χωρίς να τη διδαχθούμε; εκδ. Ασίνη
Συμεών Γρ. Σταμπουλού, Florilegium I. Ποιητές του Μεταπολέμου, εκδ. Κουκκίδα
Μάνος Στεφανίδης, Το δράμα του σώματος. Διαμαντής Διαμαντόπουλος — Αισθητική και Ιδεολογία μιας Εποχής, εκδ. University Studio Press
Θεοδόσης Π. Τάσιος, Εθνεγερσία. Το πνεύμα και το αίμα, εκδ. Άτων
Διονύσης Τζάκης, Η μεταστροφή του Καραϊσκάκη, εκδ. ΕΑΠ 
Συραγώ Τσιάρα, H επιμέλεια του βλέμματος, εκδ. Νήσος
Γιώργος Τσιμουρής, Εμείς οι ναυτικοί, μπαρκαρισμένοι και ξέμπαρκοι, εκδ. Da Vinci
Μαρία Χαμάλη, Αμερικανική Δραματουργία και ελληνική σκηνή, εκδ. Σοκόλη

Ξένων συγγραφέων
Τζιοβάνι Αρίγκι, Ο Άνταμ Σμιθ στο Πεκίνο, μτφρ. Αλεξάνδρα Λυμπεροπούλου-Σπύρος Κακουριώτης, εκδ. Κουκίδα 
Νicolas Chevassus-au-Louis, Απάτες στα εργαστήρια, μτφρ. Κατερίνα Γούλα, εκδ. Gutenberg 
Heike B. Gortemaker, Η αυλή του Χίτλερ, μτφρ. Γιάννης Κέλογλου, εκδ. Gutenberg 
A. C. Graylink, Η Ιστορία της Φιλοσοφίας, μτφρ. Πέτρος Γεωργίου, εκδ. Πατάκη 
Ursula Le Guin, Το κύμα μέσα στο μυαλό, μτφρ. Βικτωρία Αρδίτη-Νίκος Κούρκουλος, εκδ. Στάσει Εκπίπτοντες
Todd May, Ζωή με σημασία, μτφρ. Μιχάλης Λαλιώτης, εκδ. Στάσει Εκπίπτοντες 
Sue Prideaux, Φρίντριχ Νίτσε «Δεν είμαι άνθρωπος, είμαι δυναμίτης». Η βιογραφία, μτφρ. Νίνα Μπουρή, εκδ. Πατάκη
Gareth Stedman Jones, Καρλ Μαρξ, μτφρ. Πέτρος Γεωργίου, εκδ. Πατάκη 
George Orwell, Δεν γίνονται πια καλοί φόνοι, εκδ. Ουαπίτι
Marilyn Yalom, Αθώοι μάρτυρες – Παιδικές αναμνήσεις από τον Β΄ Παγκόσμιο πόλεμο, μτφρ. Παλμύρα Ισμυρίδου, εκδ. Άγρα 

Συλλογικά έργα 
Πολίτες της Βαβυλωνίας, επιμ. Μαρία Παπαδήμα, εκδ. Νήσος 

❇︎

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Ιωάννα Αβραμίδου, Λύκος ανάμεσα σε λύκους, του Χανς Φάλαντα, εκδ. Gutenberg
Ορφέας Απέργης, Ελλάς, του Σέλλεϋ, εκδ. Gutenberg
Ορφέας Απέργης, Νυχτερινό πλοίο για Ταγγέρη, του Kevin Barry, εκδ. Gutenberg
Σταυρούλα Αργυροπούλου, Σάγκι Μπέιν, του Douglas Stuart, εκδ. Μεταίχμιο 
Χρήστος Αστερίου, Παρηγοριά των στρογγυλών πραγμάτων, του Clemens Setz, εκδ. Gutenberg
Άγγελος Αγγελίδης / Μαρία Αγγελίδου, Ο εφιάλτης, του Hans Fallada, εκδ. Gutenberg
Άγγελος Αγγελίδης / Μαρία Αγγελίδου, Joseph Roth – Stefan Zweig, Αλληλογραφία 1927-1938, εκδ. Άγρα 
Αυγή Δαφερέρα, Ιστορίες από μακρινά προάστια του Shaun Tan, εκδ. Αίολος 
Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, Αβεσσαλώμ, Αβεσσαλώμ! του William Faulkner, εκδ. Gutenberg
Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, Εκπνοή, του Ted Chiang, εκδ. Ίκαρος 
Βασίλης Δουβίτσας, Ο εικονογραφημένος άνθρωπος, του Ray Bradbury, εκδ. Άγρα
Μπεάτα Ζουλκιέβιτς, Η ζωή εδώ και τώρα, της Βισουάβα Σιμπόρσκα, εκδ. Καστανιώτη 
Λένα Καλλέργη και Ευτυχία Παναγιώτου, Ανθολογία ρομαντικών ποιητών, εκδ. Κέδρος
Γιάννης Καλιφατίδης, Κατάλογος απολεσθέντων, της Γιούντιτ Σαλάνσκυ, εκδ. Αντίποδες
Γιώργος Καράμπελας, Γιόγκα, του Εμανουέλ Καρέρ, Εκδόσεις του 21ου 
Γιάννης Κοιλής, Μαύροι καθρέφτες, του Arno Schmidt, εκδ. Κίχλη
Γιάννης Κοιλής, Η εποχή των Μάγων: Η μεγάλη δεκαετία της φιλοσοφίας, του Wolfram Eilenberger, εκδ. Πατάκη
Γιώργος Κυριαζής, Το τούνελ του Ουίλιαμ Χ. Γκας 
Άννα Μαραγκάκη, Κάτι αστραφτερό της Τζάκλιν Γούντσον, εκδ. Πόλις 
Λουίζα Μιζάν, Η ψεύτρα και η πόλη, της Αγιέλετ Γκούνταρ-Γκόσεν, εκδ. Καστανιώτης 
Σπύρος Μοσκόβου, Η δεύτερη μάχαιρα, Μια μαγιάτικη ιστορία, του Πέτερ Χάντκε, εκδ. Εστία
Γιάννης Παλαβός, Κόκκινα φύλλα, του Ουίλλιαμ Φώκνερ, εκδ. Κίχλη
Νίκος Α. Παναγιωτόπουλος, Προμηθέας Δεσμώτης, του Αισχύλου, εκδ. Το Ροδακιό
Θεόδωρος Παπαγγελής, Λουκρήτιος, Περί φύσεως, εκδ. Gutenberg
Θεόδωρος Παπαγγελής, Οβίδιος, Η τέχνη και τα αντίδοτα του έρωτα, εκδ. Μεταίχμιο
Δημήτρης Παπαδημητρίου, Ο έμπορος του φωτός, του Ρομπέρτο Βεκιόνι, εκδ. Κριτική 
Άννα Παπασταύρου, Αμερικάνα, του Ντον ΝτεΛίλο, εκδ. Gutenberg
Αλεξάνδρα Παύλου, Ο ύπνος των δικαίων, του Wolfgang Hilbig, εκδ. Ποταμός
Ματθίλδη Σιμχά, Τι ντροπή, της Παουλίνα Φλόρες, εκδ. Κίχλη
Σωτήρης Σουλιώτης, Το Τέλος. Ο αγώνας μου/Βιβλίο Έκτο, του Καρλ Ούβε Κνάουσγκορντ, εκδ. Καστανιώτης 
Απόστολος Στραγαλινός, Χρώματα του αποχαιρετισμού, του Μπέρνχαρντ Σλινκ, εκδ. Κριτική
Σμαράγδα Τσοχανταρίδου, Νίκανδρος Νούκιος ο Κερκυραίος: Ταξίδι στην Εσπερία (Προλεγόμενα, εισαγωγή Α΄, επιμέλεια Paolo Odorico· Εισαγωγή Β΄, Σημειώσεις Joel Schnapp· Επιλεγόμενα Yves Hersant), εκδ. Άγρα
Έφη Φρυδά, Στη γη είμαστε πρόσκαιρα υπέροχοι, του Ocean Vuong, εκδ. Gutenberg
Μαρία Φραγκούλη, Η σκοτεινή όψη των πραγμάτων, του Μάριο Αντρέα Ριγκόνι, εκδ. Loggia
Σωτήρης Χαλικιάς, Τσουάγκ Τσι, εκδ. Ίνδικτος

❇︎

ΒΙΒΛΙΑ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ

Μαρία Γιαγιάννου, Η κουνελόσκαλα, εκδ. Καλέντη
Βάσια Εξάρχου, Ο κύκλος των Κυκλάδων, εκδ. Κέδρος
Στέργια Κάββαλου, Η ντουλάπα, εκδ. Ποταμός
Θεοδώρα Κατσιφή, Γκούρι, σημαίνει πέτρα, εκδ. Καλειδοσκόπιο 
Μαρούλα Κλιάφα, Τη νύχτα που το σκυλί μας μεταμορφώθηκε σε λύκο, εκδ. Πατάκη
Στέλλα Μιχαηλίδου, Ίδια έχουμε μαμά, εκδ. Καλειδοσκόπιο
Μάρια Μπαχά, Μια ιστορία για τον Διονύσιο Σολωμό, εκδ. Καλειδοσκόπιο
Ροδούλα Παππά, Μύθοι του Αισώπου, εκδ. Νεφέλη 
Αργυρώ Πιπίνη, Ζάζα, εκδ. Καλειδοσκόπιο
Αντώνης Σέργης, Πάμπλο: ένας καμβάς αναμνήσεις, εκδ. Ψυχογιός 
Ελένη Σβορώνου, Η χαμένη ψηφίδα της Αγίας Σοφίας, εκδ. Καλέντη
Κωστής Στήκας, Μηχανισμός των Αντικυθήρων – Το μαγικό ταξίδι, εκδ. Στήκας
Θοδωρή Τσεκούρα, Πώς να ταξιδέψεις στο διάστημα χωρίς να βγεις από το σπίτι σου, εκδ.
Παπαδόπουλος
Πέτρος Χριστούλιας, Η ατμομηχανή του χρόνου, εκδ. Ίκαρος

Οι χαρτογράφοι που πρότειναν βιβλία για βράβευση είναι οι εξής:

Δημοσθένης Αγραφιώτης, Γιώργος Βέης, Χάρης Βλαβιανός, Αθηνά Βογιατζόγλου, Ιάκωβος Βούρτσης, Ευριπίδης Γαραντούδης, Χαράλαμπος Γιαννακόπουλος, Ανθούλα Δανιήλ, Αγαθή Δημητρούκα, Φίλιππος Δ. Δρακονταειδής, Γιάννης Ζέρβας, Μιχαήλα Καραμπίνη-Ιατρού, Δημήτρης Κοσμόπουλος, Μάνος Κοντολέων, Βασίλης Λαμπρόπουλος, Βαγγέλης Λιβιεράτος, Αλέξιος Μάινας, Άρης Μαλανδράκης, Παυλίνα Μάρβιν, Μιχάλης Μοδινός, Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, Σοφία Νικολαΐδου, Κωνσταντίνος Παλαιολόγος, Bασίλης Παπαγεωργίου, Σάββας Πατσαλίδης, Νίκος Πρατσίνης, Θεοδόσης Πυλαρινός, Αριστοτέλης Σαΐνης, Νικήτας Σινιόσογλου, Λάμπρος Σκουζάκης, Ανδρέας Τσάκας, Μίλτος Φραγκόπουλος, Άντεια Φραντζή, Χριστόφορος Χαραλαμπάκης, Βαγγέλης Χατζηβασιλείου, Δήμητρα Ι. Χριστοδούλου.

❇︎

Ο Βραχύς Κατάλογος και τα Βραβεία θα ανακοινωθούν στο επόμενο τεύχος (Απριλίου).