Innocent Bahati

Περισσότεροι από εκατό συγγραφείς ζητούν με επιστολή διαμαρτυρίας την οποία συνυπογράφουν από τον πρόεδρο της Ρουάντα να δώσει απαντήσεις σχετικά με την εξαφάνιση του ποιητή Ίνοσεντ Μπαχάτι, οι δηλώσεις του οποίου είχαν προκαλέσει παράνομες αντιδράσεις της κυβέρνησης της Ρουάντα και στο παρελθόν.

Επιμέλεια: Book Press

Η Μάργκαρετ Άτγουντ, ο Μπεν Όκρι και ο Τζον Μ. Κούτσι ενώνουν τις φωνές τους με περισσότερους από εκατό ακόμη συγγραφείς, από όλο τον κόσμο, προτρέποντας τον πρόεδρο της Ρουάντα να παρέμβει στην υπόθεση της εξαφάνισης του ποιητή Ίνοσεντ Μπαχάτι (Innocent Bahati).

Σύμφωνα με το σκέλος για τα ανθρώπινα δικαιώματα του PEN International, ο Μπαχάτι εθεάθη για τελευταία φορά σε ξενοδοχείο της επαρχίας Nyanza, στις 7 Φεβρουαρίου του 2021. Ο ποιητής, ο οποίος είναι ευρέως γνωστός στη χώρα του, δεν επέστρεψε ποτέ στο σπίτι του, στο Κιγκάλι. Έκτοτε, όλα τα τηλέφωνά του έχουν απενεργοποιηθεί.

Ο ποιητής, ο οποίος είναι ευρέως γνωστός στη χώρα του, δεν επέστρεψε ποτέ στο σπίτι του, στο Κιγκάλι. Έκτοτε, όλα τα τηλέφωνά του έχουν απενεργοποιηθεί.

Παλαιότερες δημοσιεύσεις των ΜΜΕ μαρτυρούν πως η εξαφάνιση του ποιητή δηλώθηκε, από τα κοντινά του πρόσωπα, στο Γραφείο Ερευνών της Ρουάντα, στις 9 Φεβρουαρίου. Ως απάντηση, επίσημος εκπρόσωπος του Γραφείου αρνήθηκε πως ο Μπαχάτι βρισκόταν υπό την κράτηση της υπηρεσίας και δήλωσε πως η έρευνα ήταν ήδη «υπό εξέλιξη».

More than 100 authors from around the world have written to Kagame about the case of Innocent Bahati who disappeared a year ago today

Έναν χρόνο αργότερα, περισσότεροι από εκατό συγγραφείς και καλλιτέχνες έγραψαν στον πρόεδρο της Ρουάντα Πολ Κεγκάμε ώστε να εκφράσουν τους σοβαρούς προβληματισμούς τους για τη ζωή του Μπαχάτι. Εξέφρασαν, δε, την πεποίθηση ότι η εξαφάνιση του ποιητή «έχει να κάνει με την ποίησή του και την κριτική στάση του απέναντι σε θέματα που αφορούν την κοινωνία της Ρουάντα».

«Σας γνωστοποιούμε αυτό το θέμα, κάνοντας έκκληση για επείγουσα δράση, επειδή, ένα χρόνο αργότερα, ο Μπαχάτι εξακολουθεί να αγνοείται και η κατάστασή του είναι άγνωστη. Σημειώνουμε με ανησυχία ότι οι αρχές της Ρουάντα δεν έχουν γνωστοποιήσει ακόμα οποιαδήποτε πρόοδο ή αποτέλεσμα των ερευνών για την υπόθεσή του», αναφέρεται στην επιστολή διαμαρτυρίας, την οποία συνυπογράφουν ο Πολ Όστερ, ο Τζόναθαν Φράνζεν και η Τζοκόντα Μπέλι, μεταξύ άλλων.

Φυλακίστηκε χωρίς δίκη για τρεις μήνες, αν και δεν κατηγορήθηκε ποτέ για κάποιο αδίκημα.

Ο Μπαχάτι εξαφανίστηκε με παρόμοιο τρόπο το 2017, αφού δημοσίευσε ένα επικριτικό σχόλιο στο Facebook, μόνο και μόνο για να εμφανιστεί ξανά, υπό αστυνομική κράτηση, έπειτα από αρκετές ημέρες. Στη συνέχεια, φυλακίστηκε χωρίς δίκη για τρεις μήνες, αν και δεν κατηγορήθηκε ποτέ για κάποιο αδίκημα. Ο Μπαχάτι αφέθηκε ελεύθερος μετά από δικαστική απόφαση.

Στην επιστολή των συγγραφέων γίνεται αναφορά σε μια ανησυχητική ομιλία του υπουργού πολιτισμού της Ρουάντα, στην οποία φέρεται να είπε τα εξής: «Όταν η ποίηση χάνει τον δρόμο της, μπορεί να παραπλανήσει το κοινό. Γι' αυτόν τον λόγο, σας ζητώ να ξεχάσετε τα προβλήματα που προκάλεσε η κοινότητα των ποιητών της Ρουάντα τον τελευταίο καιρό και να συμβουλεύετε και να επιπλήττετε όσους παρεκκλίνουν από το σωστό μονοπάτι».

«Εφόσον ειπώθηκαν λίγο μετά από την εξαφάνιση του Μπαχάτι το 2021, αυτές οι ανατριχιαστικές δηλώσεις ενός αξιωματούχου της κυβέρνησης δεν είναι καθόλου τυχαίες. Καλλιεργούν ένα μοτίβο μισαλλοδοξίας ενάντια στην ελεύθερη ποιητική έκφραση και εγείρουν εύλογα υποψίες πως ο Μπαχάτι μπορεί να εξαφανίστηκε εξαιτίας της ποίησής του», λένε οι συγγραφείς. «Πιστεύουμε ότι κάποιος στην κυβέρνηση της Ρουάντα γνωρίζει πού βρίσκεται ο Μπαχάτι… Η ποίηση δεν είναι έγκλημα. Ο κόσμος περιμένει να ακούσει ξανά τη φωνή του Ίνοσεντ Μπαχάτι».

Ακολουθήστε την boopress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Στην Ανί Ερνό (Annie Ernaux) το Νόμπελ Λογοτεχνίας 2022

Στην Ανί Ερνό (Annie Ernaux) το Νόμπελ Λογοτεχνίας 2022

Το Νόμπελ Λογοτεχνίας 2022 θα απονεμηθεί, όπως ανακοίνωσε πριν από λίγο από τη Στοκχόλμη η Σουηδική Ακαδημία, στη Γαλλίδα συγγραφέα Annie Ernaux. Τα βιβλία της Ερνό κυκλοφορούν στη χώρα μας από τις εκδόσεις Μεταίχμιο, σε μετάφραση της Ρίτας Κολαΐτη.

Ένα χρόνο μετά τη βρά...

Συζήτηση με τον Εντουάρ Λουί στη Νομική περί πολιτικής και λογοτεχνίας

Συζήτηση με τον Εντουάρ Λουί στη Νομική περί πολιτικής και λογοτεχνίας

Ο Εντουάρ Λουί παρουσιάζει στην Αθήνα το καινούργιο του βιβλίο «Αλλαγή: μέθοδος» (μτφρ. Στέλα Ζουμπουλάκη), το οποίο μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Αντίποδες. 

Επιμέλεια: Book Press

...

Στον Κώστα Αθανασίου το 2ο Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης ΛΕΑ

Στον Κώστα Αθανασίου το 2ο Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης ΛΕΑ

Στον έμπειρο μεταφραστή Κώστα Αθανασίου για τη μετάφραση του βιβλίου «Φοβάμαι, Ταυρομάχε» (εκδ. Καστανιώτη) του Χιλιανού συγγραφέα Πέδρο Λεμεμπέλ απονεμήθηκε το 2ο Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης ΛΕΑ. Το βραβείο έδωσε στον τιμηθέντα ο Μιχάλης Κλαπάκι, νικητής του 1ου Βραβείου Λογοτεχνικής Μετάφρασης ΛΕΑ για τη ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Κλίμακα Μπόγκαρτ» της Μαρίας Φακίνου (κριτική) – Το κακό ως γόρδιος δεσμός

«Κλίμακα Μπόγκαρτ» της Μαρίας Φακίνου (κριτική) – Το κακό ως γόρδιος δεσμός

Για τη νουβέλα της Μαρίας Φακίνου «Κλίμακα Μπόγκαρτ» (εκδ. Αντίποδες).

Του Γιώργου Ν. Περαντωνάκη

Η ενοχή των απογόνων, και ειδικότερα της ακριβώς επόμενης γενιάς, είναι ένα ψυχολογικό ζήτημα που εμφανίζεται σε κάθε περίοδο της ιστορίας, όταν μεγάλα εγ...

Στην Ανί Ερνό (Annie Ernaux) το Νόμπελ Λογοτεχνίας 2022

Στην Ανί Ερνό (Annie Ernaux) το Νόμπελ Λογοτεχνίας 2022

Το Νόμπελ Λογοτεχνίας 2022 θα απονεμηθεί, όπως ανακοίνωσε πριν από λίγο από τη Στοκχόλμη η Σουηδική Ακαδημία, στη Γαλλίδα συγγραφέα Annie Ernaux. Τα βιβλία της Ερνό κυκλοφορούν στη χώρα μας από τις εκδόσεις Μεταίχμιο, σε μετάφραση της Ρίτας Κολαΐτη.

Ένα χρόνο μετά τη βρά...

Συζήτηση με τον Εντουάρ Λουί στη Νομική περί πολιτικής και λογοτεχνίας

Συζήτηση με τον Εντουάρ Λουί στη Νομική περί πολιτικής και λογοτεχνίας

Ο Εντουάρ Λουί παρουσιάζει στην Αθήνα το καινούργιο του βιβλίο «Αλλαγή: μέθοδος» (μτφρ. Στέλα Ζουμπουλάκη), το οποίο μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Αντίποδες. 

Επιμέλεια: Book Press

...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Ανδρωμάχη» του Κώστα Ακρίβου (προδημοσίευση)

«Ανδρωμάχη» του Κώστα Ακρίβου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη νουβέλα του Κώστα Ακρίβου «Ανδρωμάχη» που θα κυκλοφορήσει στις 13 Οκτωβρίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Δεν υπάρχει, λέω, τίποτα πιο σκληρό και άδικο από το να πρέπει να αγαπάς κάπο...

«Πλατωνικοί διάλογοι» του Χάρη Βλαβιανού (προδημοσίευση)

«Πλατωνικοί διάλογοι» του Χάρη Βλαβιανού (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το πεζογράφημα του Χάρη Βλαβιανού «Πλατωνικοί διάλογοι ή γιατί στο σπήλαιο κάνουν όλοι πάρτι», που θα κυκλοφορήσει μέσα Οκτωβρίου από τις εκδόσεις Πατάκη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

ΤΕΛΟΣ ΚΑΛΟ ΟΛΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ

...
«Μεταξύ μυθοπλασίας και πραγματικότητας» του Κώστα Καβανόζη (προδημοσίευση)

«Μεταξύ μυθοπλασίας και πραγματικότητας» του Κώστα Καβανόζη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη μελέτη του Κώστα Καβανόζη «Μεταξύ μυθοπλασίας και πραγματικότητας – Το μυθιστόρημα τεκμηρίων και η λογοτεχνικότητα του αναφορικού λόγου», που θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Πατάκη, τέλη Σεπτεμβρίου.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

«Ποιο ήταν το αρχικό ερέθισμα για το νέο σας βιβλίο;» – 16 Έλληνες συγγραφείς απαντούν

«Ποιο ήταν το αρχικό ερέθισμα για το νέο σας βιβλίο;» – 16 Έλληνες συγγραφείς απαντούν

Δεκαέξι συγγραφείς γράφουν για την πρώτη ιδέα, το θεμελιακό αίτημα, το αρχικό ερέθισμα του νέου τους βιβλίου.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Κώστας Ακρίβος: «Ανδρωμάχη» (Μεταίχμιο)

...

 Τα βιβλία του φθινοπώρου: Τι θα διαβάσουμε τους μήνες που έρχονται

Τα βιβλία του φθινοπώρου: Τι θα διαβάσουμε τους μήνες που έρχονται

Επιλογές βιβλίων από τις προσεχείς εκδόσεις ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, ποίησης, βιογραφιών, δοκιμίων και μελετών. 

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Τρεις «γεμάτοι» μήνες μένουν μέχρι και το τέλος αυτής της χρονιάς και οι εκδοτικοί οίκοι β...

100 χρόνια από τη Μικρασιατική Καταστροφή: 15 βιβλία που ξεχωρίζουν

100 χρόνια από τη Μικρασιατική Καταστροφή: 15 βιβλία που ξεχωρίζουν

100 χρόνια συμπληρώνονται αυτές τις μέρες από τη Μικρασιατική Καταστροφή. Πολλές και ενδιαφέρουσες εκδόσεις έχουν εμπλουτίσει φέτος τη σχετική βιβλιογραφία. Επιλέξαμε 15 πρόσφατες ή και παλιότερες, που αφορούν βιβλία μη μυθοπλαστικά. Καλύπτουν, πιστεύουμε, μια σφαιρική θέαση των όσων προηγήθηκαν, των γεγονότων του Σ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

22 Σεπτεμβρίου 2022 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα βιβλία του φθινοπώρου: Τι θα διαβάσουμε τους μήνες που έρχονται

Επιλογές βιβλίων από τις προσεχείς εκδόσεις ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, ποίησης, βιογραφιών, δοκιμίων και μελετών.  Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

07 Ιανουαρίου 2022 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2021

Φέτος περιμέναμε την εκπνοή της χρονιάς πριν συντάξουμε την καθιερωμένη μας πια λίστα με τα καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία της χρονιάς. Ο λόγος είναι ότι τούτες τις Γιορτέ

ΦΑΚΕΛΟΙ