BOOKER GALGUT DAMON photo

Στον Νοτιοαφρικανό Ντέιμον Γκάλγκατ απονεμήθηκε το βραβείο Booker 2021 για το μυθιστόρημα του «The Promise». Είναι ο τρίτος συγγραφέας από τη Νότια Αφρική μετά τους Ναντίν Γκόρντιμερ και Τζ. Μ. Κουτσί που τιμάται με Booker.

Επιμέλεια: Book Press

Ήταν η τρίτη και τυχερή φορά για τον Νοτιοαφρικανό συγγραφέα καθώς είχε βρεθεί άλλες δυο φορές, το 2003 και το 2010, στις βραχείες λίστες του έγκριτου βραβείου μυθιστορήματος για έργο γραμμέμο στην αγλλική γλώσσα.Την ανακοίνωση έκανε η πρόεδρος της κριτικής επιτροπής Μάγια Γιασάνοφ.

Πρόκειται για το ένατο βιβλίο του Γκάλγκατ που εκδόθηκε με απόσταση επτά ετών από το προηγούμενό του. Στο The Promise παρακολουθούμε πώς τα μέλη δύο λευκών οικογενειών αντιλαμβάνονται την υποχρέωση τους να τηρήσουν την υπόσχεση που έχουν δώσει στην μαύρη εργαζόμενη τους Σαλομέ μετά τον θάνατο της. Πρόκειται για μια ιστορία που διαδραματίζεται την εποχή που η χώρα βγαίνει από το Απαρτχάιντ. Μια οικογένεια λευκών, από το 1986 μέχρι σήμερα, χωρίζεται και ενώνεται κάθε φορά με αφορμή μια κηδεία. Καθώς η ζωή κυλά, η χώρα αλλάζει και μια υπόσχεση μένει ανεκπλήρωτη, να συμβολίζει την υπόσχεση της Ιστορίας που δεν τηρείται για τη Νότια Αφρική. Δεν γίνεται «η Γη της Επαγγελίας», παρά βυθίζεται στην εγκληματικότητα, στη διαφθορά, στο χάος. Το βιβλίο πρόκειται να κυκλοφορήσει την άνοιξη από τις εκδόσεις Διόπτρα σε μετάφραση της Κλαίρης Παπαμιχαήλ. 

BOOKER GALGUT DAMON exwfyllo

Γεννημένος το 1963 στην Πρετόρια, ο Γκάλγκατ είναι πεζογράφος και θεατρικός συγγραφέας. Εξέδωσε το πρώτο του βιβλίο σε ηλικία 17 ετών. Το 1988, στα 25 του, αποτύπωσε την μάχη που έδωσε από τα έξι του χρόνια για να καταπολεμήσει τον καρκίνο στην συλλογή διηγημάτων Small circle of beings. Η αγάπη για τα βιβλία και η επιθυμία του να γίνει συγγραφέας γεννήθηκαν εκείνη την δύσκολη περίοδο όταν κατά τα μεγάλα διαστήματα νοσηλείας του, οι γονείς του του διάβαζαν πολλά βιβλία. Είναι απόφοιτος θεατρικών σπουδών του Πανεπιστημίου CAP της Νότιας Αφρικής όπου έχει επίσης διδάξει. Ο ίδιος έχει πει σε συνεντεύξεις του πως όντας ομοφυλόφιλος επικεντρώνεται περισσότερο στην ανάπτυξη ανδρικών χαρακτήρων. Δηλώνει φετιχιστής της γραφής με πένα, φανατικός της γιόγκα και λάτρης των μοναχικών ταξιδιών και λέει πως δεν απέκτησε ποτέ αυτοκίνητο και τηλεόραση. 

Στα ελληνικά έχει κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Ωκεανίδα το 2005 το βιβλίο του Ο καλός γιατρός σε μετάφραση Αλέξη Εμμανουήλ.Το βιβλίο που φωτίζει πλευρές της περιόδου του Άπαρτχαϊντ ήταν στην βραχεία λίστα του Booker το 2003. Το ίδιο συνέβη και με το βιβλίο του In a strange room το 2010.

Οι άλλοι δυο Νοτιοαφρικανοί που έχουν επίσης τιμηθεί με Booker είναι οι Νομπελίστες συγγραφείς Ναντίν Γκόρντιμερ (1923-2014) που τιμήθηκε με Booker το 1974 και με Νόμπελ το 1991 και ο Τζ.Μ. Κουτσί (1940) που πήρε το Booker το 1983 και το Νόμπελ το 2003.

Τα άλλα πέντε βιβλία της φετινής βραχείας λίστας

A Passage North του Anuk Arudpragasam (Granta Books, Granta Publications)

No One Is Talking About This της Αμερικανίδας ποιήτριας Patricia Lockwood (Bloomsbury Circus, Bloomsbury Publishing)

Bewilderment του βραβευμένου με Πούλιτζερ Richard Powers (Hutchinson Heinemann, PRH) - Κυκλοφορούν τα βιβλία του Ο καιρός των τραγουδιών (μτφρ. Μιχάλης Μακρόπουλος, Εστία, 2006) και Ο ποταμός της μνήμης (μτφρ. Μιχάλης Μακρόπουλος, Εστία, 2014)

Great Circle της Maggie Shipstead (Doubleday, Transworld Publishers, PRH)

The Fortune Men της Nadifa Mohamed, το οποίο επίσης πρόκειται να κυκλοφορήσει στα ελληνικά από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Ακολουθήστε την boopress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Ο Αντρέι Κούρκοφ στο Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων: «Χάρη στη δημοκρατία στην Ουκρανία μπορώ να γράφω τα βιβλία μου στα ρωσικά»

Ο Αντρέι Κούρκοφ στο Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων: «Χάρη στη δημοκρατία στην Ουκρανία μπορώ να γράφω τα βιβλία μου στα ρωσικά»

Μια σπάνια ευκαιρία δόθηκε στο πλαίσιο του 1ου Φεστιβάλ Βιβλίου που διεξάγεται στα Χανιά. Ο Ουκρανός συγγραφέας Αντρέι Κούρκoφ, συνομίλησε με τον συγγραφέα Σταύρο Ζουμπουλάκη. Ο διάλογος που ανέπτυξαν ήταν ουσιαστικός κι αποκαλυπτικός για το τι σημαίνει εθνική ταυτότητα για έναν ρωσόφωνο Ουκρανό και πώς εξηγεί τον δ...

Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων – κάτι αλήθεια συμβαίνει εδώ...

Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων – κάτι αλήθεια συμβαίνει εδώ...

Η τρίτη μέρα του Φεστιβάλ Βιβλίου εδώ στα Χανιά, η χθεσινή βραδιά δηλαδή, αποτέλεσε από μια άποψη και την κορύφωσή του, με τον Σταύρο Ζουμπουλάκη να συζητάει σε βάθος με τον Ουκρανό συγγραφέα Αντρέι Κούρκοφ (βλ. κεντρική φωτογραφία).

Του Κ.Β. Κατσουλάρη

...
Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων – μια πρώτη γεύση

Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων – μια πρώτη γεύση

Εντυπώσεις από την πρώτη μας μέρα στα Χανιά, τη δεύτερη του Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων με κεντρικό θέμα: «Στις γραμμές των συνόρων». 

Του Κ.Β. Κατσουλάρη

...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Ο Αντρέι Κούρκοφ στο Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων: «Χάρη στη δημοκρατία στην Ουκρανία μπορώ να γράφω τα βιβλία μου στα ρωσικά»

Ο Αντρέι Κούρκοφ στο Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων: «Χάρη στη δημοκρατία στην Ουκρανία μπορώ να γράφω τα βιβλία μου στα ρωσικά»

Μια σπάνια ευκαιρία δόθηκε στο πλαίσιο του 1ου Φεστιβάλ Βιβλίου που διεξάγεται στα Χανιά. Ο Ουκρανός συγγραφέας Αντρέι Κούρκoφ, συνομίλησε με τον συγγραφέα Σταύρο Ζουμπουλάκη. Ο διάλογος που ανέπτυξαν ήταν ουσιαστικός κι αποκαλυπτικός για το τι σημαίνει εθνική ταυτότητα για έναν ρωσόφωνο Ουκρανό και πώς εξηγεί τον δ...

Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων – κάτι αλήθεια συμβαίνει εδώ...

Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων – κάτι αλήθεια συμβαίνει εδώ...

Η τρίτη μέρα του Φεστιβάλ Βιβλίου εδώ στα Χανιά, η χθεσινή βραδιά δηλαδή, αποτέλεσε από μια άποψη και την κορύφωσή του, με τον Σταύρο Ζουμπουλάκη να συζητάει σε βάθος με τον Ουκρανό συγγραφέα Αντρέι Κούρκοφ (βλ. κεντρική φωτογραφία).

Του Κ.Β. Κατσουλάρη

...
Δύο ποιήματα του Γεράσιμου Βουτσινά

Δύο ποιήματα του Γεράσιμου Βουτσινά

Σε αυτή τη στήλη αναρτώνται αδημοσίευτα ποιήματα σύγχρονων Ελλήνων ποιητών. Σήμερα, ο Γεράσιμος Βουτσινάς.

Επιμέλεια στήλης: Γιώργος Αλισάνογλου

Κενό μνήμης
            &n...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Άλμπατρος» της Αν Κλιβς (προδημοσίευση)

«Άλμπατρος» της Αν Κλιβς (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Ann Cleeves «Άλμπατρος» (μτφρ. Παλμύρα Ισμυρίδου), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 4 Ιουλίου από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Κεφάλαιο 3

...
«Το μόνο της ζωής τους ταξίδι» του Ηλία Μαγκλίνη (προδημοσίευση)

«Το μόνο της ζωής τους ταξίδι» του Ηλία Μαγκλίνη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το αυτοβιογραφικό αφήγημα του Ηλία Μαγκλίνη «Το μόνο της ζωής τους ταξίδι – Μικρά Ασία. Οδοιπορικό σε πόλεμο και σε ειρήνη», που θα κυκλοφορήσει στις 23 Ιουνίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Άκουσέ με.

Σε όλη μας τη ...

«Το φυλαχτό» των Στίβεν Κινγκ & Πίτερ Στράουµπ (προδημοσίευση)

«Το φυλαχτό» των Στίβεν Κινγκ & Πίτερ Στράουµπ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα των Stephen King & Peter Straub «Το φυλαχτό» (μτφρ. Μιχάλης Μακρόπουλος), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 8 Ιουνίου από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

2

...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

31+1 βιβλία πολιτικής, Ιστορίας & ιδεών: Για το καλοκαίρι και για κάθε εποχή

31+1 βιβλία πολιτικής, Ιστορίας & ιδεών: Για το καλοκαίρι και για κάθε εποχή

Επιλογή 31 βιβλίων non fiction, τα οποία κυκλοφόρησαν τους προηγούμενους μήνες: Ιστορία, φιλοσοφία, πολιτική και διανόηση, έμφυλη βία και δικαιώματα και, βέβαια, Μικρασιατική Καταστροφή. Και στο τέλος, μια ιδιαίτερη πρόταση μεταφρασμένης λογοτεχνίας.

Του Γιώργου Σιακαντάρη

...
Ανακαλύπτοντας τη σπουδαία μαύρη λογοτεχνία: 31 βιβλία που κυκλοφορούν στη χώρα μας

Ανακαλύπτοντας τη σπουδαία μαύρη λογοτεχνία: 31 βιβλία που κυκλοφορούν στη χώρα μας

To 2021 ήταν η χρονιά της μαύρης λογοτεχνίας. Το βραβείο Νόμπελ αλλά και το γαλλικό Γκονκούρ απονεμήθηκαν σε συγγραφείς που γεννήθηκαν στην Αφρική αλλά βρήκαν φωνή στις χώρες που μετανάστευσαν. Τα βραβεία επισφράγισαν μια ευρύτερη αύξηση του ενδιαφέροντος για έργα μαύρων συγγραφέων, κυρίως Αμερικανών, που τους ανακα...

«Σταυροδρόμια», «Σάγκι Μπέιν», «Η υπόσχεση»: Τρία σπουδαία σύγχρονα μυθιστορήματα

«Σταυροδρόμια», «Σάγκι Μπέιν», «Η υπόσχεση»: Τρία σπουδαία σύγχρονα μυθιστορήματα

Το μυθιστόρημα, ακόμη και την τρίτη δεκαετία του 21ου αιώνα, παραμένει το μεγάλο χωνευτήρι της πεζογραφικής φόρμας, ένας αφηγηματικός κόσμος ευρύχωρος και δεκτικός, που έχει τη μοναδική δύναμη να κινεί μεγάλους όγκους αφηγηματικού υλικού και να τους κατανέμει ομαλά μέσα στη διάρκεια μίας ή και πολλών δεκαετιών. ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

14 Σεπτεμβρίου 2021 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΝΕΑ

Τα βιβλία του χειμώνα: Τι θα διαβάσουμε τους μήνες που έρχονται (ανανεωμένο)

Επιλογές βιβλίων από τις προσεχείς εκδόσεις ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, ποίησης, βιογραφιών και δοκιμίων από 34 εκδοτικούς οίκους. Επιμέλεια: Κώστας Αγορα

ΦΑΚΕΛΟΙ