Ημερίδα με θέμα «Το έργο του Michel Houellebecq και η υποδοχή του στην Ελλάδα» διοργανώνει το Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών «Γλωσσικές, Λογοτεχνικές και Διαπολιτισμικές Σπουδές στο Γαλλόφωνο και Ευρωπαϊκό Χώρο, Μεταφρασεολογία - Μετάφραση Λογοτεχνίας και Επιστημών του Ανθρώπου», του Τμήματος Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης.
Επιμέλεια: Λεωνίδας Καλούσης
Την Παρασκευή 13 Δεκεμβρίου 2019, 9:00-15:00, στο Αμφιθέατρο Κεντρικής Βιβλιοθήκης.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΗΜΕΡΙΔΑΣ
8:45-9:15: Eγγραφές
9:15-9:30: Χαιρετισμοί
Α' Μέρος: Ο Μισέλ Ουελμπέκ και το έργο του
Συντονισμός: Μαίρη Μακροπούλου
9:30-09:50: Ευγενία Γραμματικοπούλου, Επίκουρη Καθηγήτρια ΑΠΘ: «Χαρτογραφώντας την επικράτεια του Μισέλ Ουελμπέκ»
9:50-10:10: Εύα Καραϊτίδη, εκδόσεις ΕΣΤΙΑ: «Ο συγγραφέας και η εκδότρια – Μια συνάντηση»
10:10-10:30: Πέτρος Μαρτινίδης, Ομότιμος Καθηγητής ΑΠΘ: «Μισέλ Ουελμπέκ – Η αγωνία της απόδρασης»
10:30-11:00: Χρήστος Γροσδάνης, Διδάκτορας Γαλλικής Λογοτεχνίας ΑΠΘ: «Η κριτική πρόσληψη των μυθιστορημάτων του Μισέλ Ουελμπέκ στη Γαλλία»
11:00-11:30: Γιάννης Κτενάς, Υποψήφιος Διδάκτορας Πολιτικής Επιστήμης και Ιστορίας, Πάντειο Πανεπιστήμιο: «Βιολογία και κοινωνία – Ψηφίδες από το σύμπαν του Μισέλ Ουελμπέκ»
11:30-12:00: Διάλειμμα
Β' Μέρος: Μεταφράζοντας τον Ουελμπέκ στα ελληνικά
Συντονισμός: Τιτίκα Δημητρούλια
12:00-14:00 Στρογγυλό τραπέζι – Συμμετέχουν οι μεταφραστές του Μισέλ Ουελμπέκ:
Γιώργος Καράμπελας
14:00-15.00: Συζήτηση
Περισσότερα για την Ημερίδα, εδώ: http://houellebecq.frl.auth.gr/
