alt

Για την έκθεση «Μνήμη» ("Memory") της Kiki Smith, σε επιμέλεια της Μαρίνας Βρανοπούλου, που παρουσιάζεται στο κτίριο των παλιών Σφαγείων –παράρτημα του Ιδρύματος ΔΕΣΤΕ στην Ύδρα– μέχρι τις 31 Οκτωβρίου 2019.

Της Ελένης Γαλάνη

«Tο σφαγείο συνδέει τις γίδες και τη θάλασσα με το αίμα και τα εντόσθια που της προσφέρονται. Ο Αιγόκερως είναι μια γίδα που σκαρφαλώνει στο βουνό, ενώ η ψαρίσια της ουρά μπαίνει στη θάλασσα. Το γάλα αποτελεί προσφορά στις γίδες και στη θάλασσα. Ο αστερισμός της Ύδρας, όπως και το νησί και η παλιά του σημαία, περιλαμβάνει την κουκουβάγια, τη γάτα, το κοράκι, τον εξάντα και τον κρατήρα». Kiki Smith, 2019

Τέλος Αυγούστου στην Ύδρα – απόγευμα. Μετά τη Σχολή του Εμπορικού Ναυτικού, πέρα από τα πέτρινα σκαλοπάτια που οδηγούν στο άγαλμα του Μιαούλη και στους προμαχώνες με τα κανόνια που άλλοτε προστάτευαν το νησί από τους εισβολείς, το τοπίο αλλάζει απότομα. Στενεύει το μονοπάτι ξαφνικά. Σαν λάμα. Πέρασαν είκοσι χρόνια από την πρώτη φορά που επισκέφτηκα την Ύδρα. Ο ήλιος είναι στη δύση του, όμως η ζέστη ακόμα αισθητή. Η θάλασσα, όπως τότε, φαίνεται σχεδόν από παντού.

«Χτες μια γυναίκα μου έλεγε ότι θυμάται από τα παιδικά της καλοκαίρια στην Ύδρα τη θάλασσα να γίνεται κόκκινη σαν αίμα».

Πλησιάζοντας δεσπόζει στην είσοδο η υβριδική φιγούρα μιας μορφής με κορμό και πρόσωπο κατσίκας και ουρά ψαριού – αναφορά στη μυθική φιγούρα του Αιγόκερω.

Ο εκθεσιακός χώρος του Ιδρύματος ΔΕΣΤΕ διακρίνεται από μακριά χάρη στα μεγάλα λάβαρα που ανεμίζουν στην άκρη του δρόμου. Πλησιάζοντας δεσπόζει στην είσοδο η υβριδική φιγούρα μιας μορφής με κορμό και πρόσωπο κατσίκας και ουρά ψαριού – αναφορά στη μυθική φιγούρα του Αιγόκερω.

Σύμφωνα με έναν αρχαίο μύθο –ελάχιστα γνωστό–, ήταν ο Αιγόκερως ο αθάνατος γιος του Χρόνου, της ασώματης αρχέγονης θεότητας, που προσωποποιούσε την έννοια του χρόνου στην ελληνική μυθολογία και, όπως και ο πατέρας του, είχε την ικανότητα να «ελέγχει» τον χρόνο, είχε πολλά παιδιά, «κατσίκια» της θάλασσας, όπως εκείνος, που ζούσαν κοντά στην ακτή, και είχαν την ικανότητα να σκέφτονται και να μιλούν. Όταν όμως έβγαιναν στη στεριά, τα παιδιά του Αιγόκερω, έχαναν αυτές τους τις ιδιότητες – μεταμορφώνονταν σε «στεριανά» κατσίκια.

Για να εμποδίσει τα παιδιά του να επιστρέφουν στη στεριά, ο Αιγόκερως γύριζε κάθε φορά τον χρόνο πίσω σε μια προσπάθεια ν’ αλλάξει την μοίρα τους, μαζί και τη δική του. Ήταν, όμως, καταδικασμένος να βιώνει χωρίς τέλος τον ίδιο πόνο και τη λύπη του αποχωρισμού, ξανά και ξανά, σε κυκλικό χρόνο. Μην αντέχοντας το μαρτύριο, ζήτησε από τον πατέρα του να τον απαλλάξει από την αθανασία. Εκείνος τον μετέτρεψε σε αστερισμό που ζει στον ουρανό – μέχρι σήμερα.

Ένα γλυπτό σε σχήμα ουράς ψαριού με μικρά αστέρια επάνω του –μια αναπαράσταση του ουράνιου αστερισμού– διακρίνεται στο εσωτερικό του κτιρίου, πίσω από τη μεσαία από τις τρεις πόρτες της αίθουσας. Στο κέντρο της, δύο μεγάλα μεταλλικά γλυπτά θυμίζουν ανθρώπινη καρδιά. Απεικονίζουν βαλσαμωμένα εντόσθια κατσίκας – η καλλιτέχνης τα σχεδίασε από μια φωτογραφία.

«Βρέθηκα κάποτε στη νήσο Μπέκια των Γρεναδίνων, όπου κυνηγούσαν φάλαινες με μικρά σκάφη κι έσφαζαν γίδες. Μια μέρα τα εντόσθια μιας γίδας έπλεαν στο νερό καθώς κολυμπούσαμε, και στο τέλος ξεβράστηκαν στην άμμο. Έβγαλα φωτογραφίες κι έκανα σχέδια των οργάνων, και αυτό ήταν η αρχή για να σχεδιάσω ξανά, μετά από χρόνια».

alt

Μπροστά τους ανάμεσα, ένα μεταλλικό γλυπτό –αβαθές ανάγλυφο– αντανακλά στην επιφάνεια του νερού που περιέχει, το φως από τα ψηλά παράθυρα – μοιάζουν εδώ τα τζάμια με βιτρό.

«Η λεκάνη μπορεί να περιέχει νερό αντί για γάλα καθώς αυτό θα αντανακλά το ροζ».

Όπως στέκομαι όρθια στο κέντρο του χώρου, με γύρω μου τις φιγούρες του Αιγόκερω και άλλων μικρών ζώων –μια κουκουβάγια, γάτες, ένα κοράκι– νιώθω την ενέργεια του χώρου – ήταν κάποτε, εδώ, τα σφαγεία. Κάποτε το αίμα των ζώων έρρεε στο δάπεδο, οι κραυγές τους ακούγονταν δυνατές, όπως παραδίδονταν στην αναπόδραστη μοίρα της σφαγής.

Η κοπέλα που εργάζεται εδώ ανάβει όπως κάθε μέρα αυτή την ώρα, δύο κεριά μέσα σ’ ένα φανάρι που θυμίζει λάμπα παλιού φάρου. Καίει ένα ματσάκι λευκό φασκόμηλο – σε μια αναπαράστασης αρχαίας τελετής, πιθανά εξαγνισμού.

Στο μπαλκόνι που βλέπει στη θάλασσα ένα μεταλλικό γλυπτό σε σχήμα κουκουβάγιας έχει φακούς στη θέση των ματιών. Κοιτάζοντας μέσα από τα μάτια της προβάλλεται ανάποδα ο ορίζοντας – αντιστρέφεται προσωρινά ο κόσμος.

Το σώμα –αντίθετα, ίσως, από το μυαλό– κρατά ανεξίτηλη την ανάμνηση του πόνου, όπως και τη μνήμη του χαδιού.

Γιατί επέλεξε η καλλιτέχνης τον συγκεκριμένο τίτλο για την έκθεση; Πρόκειται για μια υπόμνηση στην αναγκαιότητα της μνήμης ή για έναν φόρο τιμής στην απώλειά της; Την αναφέρει για να την ξορκίσει ή για να επικαλεσθεί τις εξαγνιστικές της ιδιότητες; Θρηνεί την απώλειά της ή μήπως εξαίρει την τρομερή της δύναμη;

Το σώμα –αντίθετα, ίσως, από το μυαλό– κρατά ανεξίτηλη την ανάμνηση του πόνου, όπως και τη μνήμη του χαδιού. Κι αν, όπως λέγεται, ο θάνατος είναι ένα είδος λήθης, η επιμονή στη μνήμη είναι ίσως μια μορφή εξιλέωσης, ένας τρόπος υπεράσπισης της ζωής.

Στην αρχαιότητα ήταν η Μνημοσύνη (προσωποποίηση της Μνήμης) μια από τους Τιτάνες, κόρη της Γαίας και του Ουρανού, ερωμένη του Δία και μητέρα των Μουσών. Ήταν, επίσης, το όνομα μιας από τις πηγές, που σύμφωνα με τον μύθο, ανάβλυζαν στην είσοδο του Άδη: ο θρύλος λέει πως οι νεκροί που έπιναν νερό από την πηγή της Μνημοσύνης αποκτούσαν πρόσβαση στα Ηλύσια Πεδία (το «προνομιακό» κομμάτι της «Κόλασης»), ενώ όσοι έπιναν από την πηγή της Λήθης, έχοντας χάσει κάθε ανάμνηση από τη ζωή, καταδικάζονταν να επιστρέφουν αδιάκοπα στη Γη, σε κυκλικό χρόνο.

Σύμφωνα με μια άλλη δοξασία, οι προσκυνητές στο μαντείο του Τροφωνίου στη Βοιωτία, έπρεπε να πιούν εναλλάξ νερό από τις πηγές της Μνημοσύνης και της Λήθης, προκειμένου να ξεχάσουν το παρελθόν τους, σε μια προσπάθεια να μετατοπίσουν την αρχή στο «εξαγνισμένο» παρόν.

Ήταν λοιπόν η απώλεια της Μνήμης (αμνησία) ένα είδος αμνηστίας, ένας τρόπος εξιλέωσης για τις αμαρτίες του παρελθόντος; Ή μήπως η καταδίκη σε μια αιώνια επιστροφή, ένας φαύλος κύκλος όπου η απώλεια είναι η μοιραία κατάληξη κάθε διαδρομής;

Οι αρχαίοι πίστευαν πως στον Κάτω Κόσμο οι νεκροί περιφέρονται σαν σκιές, έχοντας χάσει για πάντα τη μνήμη τους. Πίστευαν, επίσης, πως έπρεπε να πιούν αίμα για να επαναφέρουν τις μνήμες από τον κόσμο των ζωντανών.

alt

Ένας από τους πιο όμορφους μύθους της ελληνικής μυθολογίας, ο μύθος της Περσεφόνης, κόρης της Δήμητρας, της θεάς της βλάστησης, διηγείται πως η Κόρη καταδικάστηκε να επιστρέφει αδιάκοπα στον Κάτω Κόσμο σε χρόνο κυκλικό, όταν, ξεγελασμένη από τον Πλούτωνα, έφαγε σπόρους ροδιού – γνωστός άλλοτε ως ο «καρπός των νεκρών». Από τότε, περνάει τον μισό χρόνο στη Γη (την περίοδο που αντιστοιχεί στην εποχή της άνοιξης και του καλοκαιριού) και τον υπόλοιπο χρόνο στον Άδη – όταν ο κύκλος της ζωής προσωρινά σταματά, τα φυτά μαραίνονται, τα πάντα ερημώνουν.

Είναι ίσως τελικά η μνήμη και η λήθη οι δύο όψεις του ίδιου νομίσματος; Είναι ίσως τα μέρη που αγαπήσαμε, τα μέρη όπου κάποτε ζήσαμε και πια έχουμε ξεχάσει;

Ο μύθος της Περσεφόνης ως μια αλληγορία του θανάτου, περιγράφει πως όλα συμβαίνουν σε φορά κυκλική. Σε αδιάκοπο χρόνο. Όπως ένα ταξίδι ατέλειωτο, που όμως καταλήγει νομοτελειακά στην επιστροφή. Ή αλλιώς στην αρχή του.

Επιστρέφοντας στον Πειραιά, λίγες ώρες αργότερα, το τελευταίο πλοίο της γραμμής, πλησιάζει αργά στην ακτή. Οι επιβάτες αποβιβάζονται στη στεριά: κάποιοι κατευθύνονται δεξιά, μπαίνουν σε αυτοκίνητα ή σε κάποιο από τα ταξί που περιμένουν στην αποβάθρα. Κάποιοι άλλοι στρίβουν αριστερά, προς στην Αγία Τριάδα. Περπατάνε βιαστικοί. Χάνονται πεζοί μες στη νύχτα. Αύριο θα ξεχάσουν – θα ξεχάσουμε.

Είναι ίσως τελικά η μνήμη και η λήθη οι δύο όψεις του ίδιου νομίσματος; Είναι ίσως τα μέρη που αγαπήσαμε, τα μέρη όπου κάποτε ζήσαμε και πια έχουμε ξεχάσει;

* Η ΕΛΕΝΗ ΓΑΛΑΝΗ είναι μουσειολόγος και ποιήτρια. Τελευταίο βιβλίο της, η ποιητική συλλογή «Το ανατολικό τέλος» (εκδ. Μελάνι).


Η έκθεση της Αμερικανίδας (με καταγωγή από τη δυτική Γερμανία) καλλιτέχνιδας Kiki Smith με τίτλο «Μνήμη» ("Memory") εγκαινιάστηκε στην Ύδρα στις 18 Ιουνίου του 2019 και έπειτα από την παράταση που πήρε, θα διαρκέσει μέχρι και τις 31 Οκτωβρίου.

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Το Μπλουζ του Μικρού Πρίγκιπα» του Γιάννη Αγγελάκα, στη Στέγη – Ένα αντιπολεμικό οπτικοακουστικό ποίημα

«Το Μπλουζ του Μικρού Πρίγκιπα» του Γιάννη Αγγελάκα, στη Στέγη – Ένα αντιπολεμικό οπτικοακουστικό ποίημα

Για «Το Μπλουζ του Μικρού Πρίγκιπα» του Γιάννη Αγγελάκα, στη Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση.© Πηνελόπη Γερασίμου

Γράφει ο Νίκος Ξένιος

Είδα, στην κεντρική σκηνή της Στέγης Ιδρύματος ...

Φεστιβάλ της Άνοιξης 2026 στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών – Η Κιάρα Μαστρογιάνι αφηγείται το Dream Requiem του Ρούφους  Γουέινραϊτ

Φεστιβάλ της Άνοιξης 2026 στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών – Η Κιάρα Μαστρογιάνι αφηγείται το Dream Requiem του Ρούφους Γουέινραϊτ

Στο Φεστιβάλ της Άνοιξης 2026 στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, από τις 7 Μαρτίου έως τις 3 Απριλίου, με τη συμμετοχή της Κρατικής Ορχήστρας Αθηνών, η Κιάρα Μαστρογιάνι αφηγείται το Dream Requiem του Ρού...

«Φάλσταφ» στην Εθνική Λυρική Σκηνή: «Μια όπερα εντελώς κωμική. Αμήν!»

«Φάλσταφ» στην Εθνική Λυρική Σκηνή: «Μια όπερα εντελώς κωμική. Αμήν!»

Για την όπερα του Τζουζέππε Βέρντι «Φάλσταφ», σε μουσική διεύθυνση του Πάολο Καρινιάνι και αναβίωση της σκηνοθεσίας του Στήβεν Λάνγκριτζ από την Κατερίνα Πετσατώδη, η οποία παρουσιάζεται στην Εθνική Λυρική Σκηνή για δύο ακόμη παραστάσεις την 01 και 05 Μαρτίου 2026.

Γράφει η ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Αντίτυπο του «Ορλάντο» με αφιέρωση της Γουλφ στην υπηρέτριά της βγαίνει σε δημοπρασία: Ποια ήταν η Νέλι που την «αηδίαζε»

Αντίτυπο του «Ορλάντο» με αφιέρωση της Γουλφ στην υπηρέτριά της βγαίνει σε δημοπρασία: Ποια ήταν η Νέλι που την «αηδίαζε»

Σχεδόν έναν αιώνα από την πρώτη κυκλοφορία του, ένα αντίτυπο του «Ορλάντο» του μυθιστορήματος που εξέδωσε η Βιρτζίνια Γουλφ το 1928, βγαίνει σε δημοπρασία. Φέρει ιδιόχειρη αφιέρωση στην υπηρέτριά της Νέλι Μπόξολ.

Επιμέλεια: Book Press

Η Νέλι Μπόξολ (Ne...

«Το Μπλουζ του Μικρού Πρίγκιπα» του Γιάννη Αγγελάκα, στη Στέγη – Ένα αντιπολεμικό οπτικοακουστικό ποίημα

«Το Μπλουζ του Μικρού Πρίγκιπα» του Γιάννη Αγγελάκα, στη Στέγη – Ένα αντιπολεμικό οπτικοακουστικό ποίημα

Για «Το Μπλουζ του Μικρού Πρίγκιπα» του Γιάννη Αγγελάκα, στη Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση.© Πηνελόπη Γερασίμου

Γράφει ο Νίκος Ξένιος

Είδα, στην κεντρική σκηνή της Στέγης Ιδρύματος ...

«Βίος και Πολιτεία»: Η Κατερίνα Μάτσα στο Υπόγειο

«Βίος και Πολιτεία»: Η Κατερίνα Μάτσα στο Υπόγειο

Στο 104ο επεισόδιο της σειράς «Βίος και Πολιτεία», με ανθρώπους από το χώρο του βιβλίου και των ιδεών, o Κώστας Κατσουλάρης συνομίλησε με την ψυχίατρο και συγγραφέα Κατερίνα Μάτσα με αφορμή το βιβλίο της «Η ιστορία του 18 άνω» (εκδ. Άγρα). 

Επιμέλεια: Book Press ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Η βίβλος της Ιώβ» της Ελένης Πριοβόλου (προδημοσίευση)

«Η βίβλος της Ιώβ» της Ελένης Πριοβόλου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Ελένης Πριοβόλου «Η βίβλος της Ιώβ», το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 16 Μαρτίου από τις εκδόσεις Καστανιώτη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Εάν άκουγα μόνο τις λαλιές των πουλιών και μου έδιναν ανάσες ο...

«Συγχαρητήρια, Πέθανες!» του Κωνσταντίνου Λουκόπουλου (προδημοσίευση)

«Συγχαρητήρια, Πέθανες!» του Κωνσταντίνου Λουκόπουλου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του Κωνσταντίνου Λουκόπουλου («The Mythologist») «Συγχαρητήρια, Πέθανες! – Μια ξενάγηση στον Άδη της ελληνικής μυθολογίας», το οποίο κυκλοφορεί στις 18 Μαρτίου από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...
«Ο συμβολισμός της λεοπάρδαλης» της Λένας Κιτσοπούλου (προδημοσίευση)

«Ο συμβολισμός της λεοπάρδαλης» της Λένας Κιτσοπούλου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από την νουβέλα της Λένας Κιτσοπούλου «Ο συμβολισμός της λεοπάρδαλης», η οποία κυκλοφορεί στις 19 Μαρτίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Όταν έμαθα ότι πέθανε η γιαγιά μου, έκλαψα και πάλι με τη ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τι διαβάζουμε τώρα; 15 δοκίμια, μελέτες, αναλύσεις για το Ιράν, τον αντισημιτισμό, την ελευθερία

Τι διαβάζουμε τώρα; 15 δοκίμια, μελέτες, αναλύσεις για το Ιράν, τον αντισημιτισμό, την ελευθερία

Δώδεκα νέα βιβλία και τρεις σημαντικές επανεκδόσεις non fiction: Πολιτική επικαιρότητα, ιστορία, επιστήμη, φιλοσοφία και σημαντικές βιογραφίες, μεταξύ άλλων.

Γράφει η Φανή Χατζή

Μια επιλογή από τα πρώτα μη μυθοπλαστικά βιβλία του 2026, αλλά και λί...

Διαβάζουμε ποίηση: 27 ποιητικές συλλογές – Δημιουργοί που πέρασαν στην ιστορία και νέες φωνές

Διαβάζουμε ποίηση: 27 ποιητικές συλλογές – Δημιουργοί που πέρασαν στην ιστορία και νέες φωνές

Είκοσι επτά ποιητικές συλλογές απ' όλο το φάσμα της σύγχρονης εκδοτικής παραγωγής που κυκλοφόρησαν το τελευταίο διάστημα. Μεταφρασμένη και ελληνική ποίηση, καταξιωμένοι δημιουργοί και νέες φωνές αρθρώνουν, ο καθένας και η καθεμιά, τον δικό τους λόγο. 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

...
Πώς η Τεχνητή Νοημοσύνη διαμορφώνει τη γεωπολιτική, την ιατρική, τη λογοτεχνία: Τέσσερις μελέτες και μία ανθολογία διηγημάτων

Πώς η Τεχνητή Νοημοσύνη διαμορφώνει τη γεωπολιτική, την ιατρική, τη λογοτεχνία: Τέσσερις μελέτες και μία ανθολογία διηγημάτων

Τέσσερις πρόσφατες μελέτες και μία ανθολογία διηγημάτων αναμετρώνται με τα μεγάλα ερωτήματα των καιρών μας που συνδέονται με την Τεχνητή Νοημοσύνη: πώς αυτή επηρεάζει τις γεωπολιτικ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΦΑΚΕΛΟΙ