pullman

Της Ελπίδας Πασαμιχάλη

Ο Φίλιπ Πούλμαν ξαναγράφει την Καινή Διαθήκη και προκαλεί την οργή των Χριστιανών! Ο συγγραφέας της «Τριλογίας του Κόσμου» διχάζει ακόμη και τους πιο φανατικούς

θαυμαστές του, με το νέο του βιβλίο, μία παραβολή για τον «καλό άνθρωπο Ιησού» και τον «αχρείο Χριστό»! Το καινούργιο βιβλίο ή... Ευαγγέλιο(!) του Πούλμαν, που είναι ένας από τους πιο ευπώλητους μυθιστοριογράφους της Βρετανίας, έχει τον τίτλο “The Good Man Jesus and the Scoundrel Christ” και παρότι δεν έχει κυκλοφορήσει ακόμη, ο συγγραφέας παίρνει καθημερινά επιστολές διαμαρτυρίας από αγανακτισμένους Καθολικούς που του γράφουν ότι και μόνο για τον τίτλο, θα πρέπει να τιμωρηθεί με αφορισμό!

Ο ίδιος πάντως δεν φαίνεται να πτοείται και δηλώνει στους “Sunday Times”: «Όλα αυτά μου είναι αδιάφορα. Πρόκειται για αναμενόμενες αντιδράσεις ανθρώπων που ακολουθούν τις οδηγίες που παίρνουν από τους κληρικούς και τους πάστορες.»

Το παράδοξο της υπόθεσης είναι ότι η ιδέα για το βιβλίο ξεκίνησε από τον Αρχιεπίσκοπο του Καντέρμπουρι ο οποίος ρώτησε τον Πούλμαν για ποιο λόγο δεν έχει γράψει μέχρι σήμερα ένα βιβλίο για τον Ιησού. Είναι σίγουρο ότι ο Αρχιεπίσκοπος δεν φανταζόταν ποια μορφή θα έπαιρνε αυτή η παραίνεση στο μυαλό του Πούλμαν! Πάντως, παρά τις αντιδράσεις των Καθολικών, οι κριτικοί έχουν χαρακτηρίσει το βιβλίο «ένα μικρό κόσμημα» αλλά και μία «χειροβομβίδα διά χειρός Fabergé»!

Η Παρθένος Μαρία γέννησε δίδυμα!

Πράγματι η ιδέα του Πούλμαν είναι εξαιρετικά ευφυής, πρωτότυπη αλλά και αιρετική αφού αποφάσισε να χωρίσει τον Ιησού Χριστό σε δύο διαφορετικά πρόσωπα: Άλλος ο Ιησούς και άλλος ο Χριστός! Σύμφωνα με την υπόθεση η Παρθένος Μαρία γέννησε δίδυμα! Ο ένας λεγόταν Ιησούς και ο άλλος Χριστός. Όμως η ζωή τους δεν είχε κοινή πορεία.

exofilopullman_

Ο Ιησούς έγινε περιπλανώμενος δάσκαλος , ένας περιθωριακός άγιος που κήρυσσε τον ερχομό της Βασιλείας του Θεού και ζητούσε από τους ανθρώπους να κάνουν αδύνατα πράγματα, όπως να χαρίσουν όλη τους την περιουσία και να εγκαταλείψουν τις οικογένειές τους. Οι άνθρωποι είχαν να λένε ότι έκανε και θαύματα, αλλά αυτά, σύμφωνα με τον Πούλμαν, δεν έγιναν στην πραγματικότητα.

 

Ο Χριστός από την άλλη μεριά ήταν ρεαλιστής. Ήθελε έναν καλύτερο κόσμο αλλά πίστευε ότι δρόμος του Ιησού ήταν απελπιστικά ανέφικτος. Έτσι πείστηκε, ή καλύτερα διεφθάρη από έναν άλλο χαρακτήρα του βιβλίου με το όνομα Ο Ξένος, να ξαναγράψει τη διδασκαλία και τη ζωή του Ιησού για να κάνει πιο αποτελεσματική την απήχηση που είχαν. Πάνω στη δεύτερη, αναθεωρημένη εκδοχή που έγραψε ο Χριστός, βασίζεται η ίδρυση της εκκλησίας, σύμφωνα με τον Πούλμαν. Δεν είναι η εκδοχή του Ιησού, αλλά εκείνη του Αποστόλου Παύλου, στον οποίο προφανώς παραπέμπει ο χαρακτήρας του Ξένου.

Όπως δηλώνει ο Φίλιπ Πούλμαν «Ο Χριστός είναι μία προσθήκη που γίνεται αργότερα. Ξαναδιάβασα τα κείμενα του Παύλου και μέτρησα περίπου 30 περιπτώσεις που αναφέρεται στον Ιησού αλλά και 150 που αναφέρεται στον Χριστό. Τον Παύλο δεν τον ενδιέφερε ο Ιησούς, τον ενδιέφερε ο Χριστός. Ο Παύλος ήταν απίστευτα ευφυής, μορφωμένος και συγκροτημένος. Η άποψή του για αυτή την οντότητα που αποκαλούσε Ιησούς Χριστός, ξέφυγε προς την πλευρά του Χριστού και πάνω σε αυτή δημιουργήθηκε η εκκλησία.»

Ο Ιησούς, ο Χριστός και ο Ξένος

Το νέο συγγραφικό εγχείρημα του Πούλμαν αποτελεί μία εξερεύνηση σε βάθος, των θεσμών του χριστιανισμού και της εκκλησίας, αλλά και μια διερεύνηση για τη δύναμη της αφήγησης και τους τρόπους που μπορεί να επηρεάσει. Στο βιβλίο, ο Χριστός ωθείται να προδώσει τον Ιησού από τον Ξένο, ο οποίος θέλει να χρησιμοποιήσει τα κηρύγματα και τα διδάγματα της πίστης για να δημιουργήσει μια νέα θρησκεία, που θα ελέγχεται από έναν ισχυρό και πάμπλουτο μηχανισμό που λέγεται εκκλησία.

Ο συγγραφέας, μιλώντας για το βιβλίο του ενώπιον κοινού στην Οξφόρδη είπε: «Το ξέρω ότι προκαλεί σοκ να αποκαλείται «αχρείος» ο Χριστός, αλλά κανείς δεν έχει το δικαίωμα να ζει χωρίς να έχει σοκαριστεί. Κανένας δεν είναι υποχρεωμένος να διαβάσει αυτό το βιβλίο, αλλά και κανένας δεν έχει το δικαίωμα να μου απαγορεύσει να το γράψω.»

Στο βιβλίο ο Χριστός αλλοιώνει την ιστορική αλήθεια και τις αρχές του Ιησού, αλλά πιστεύει πως αν δεν το κάνει αυτό δεν θα μπορέσει να δημιουργήσει μία αξιόπιστη ιστορία. Όπως σημειώνει ο Πούλμαν στο τέλος του βιβλίου: «Αυτή είναι η τραγωδία. Χωρίς την ιστορία δεν θα υπήρχε εκκλησία και χωρίς την εκκλησία ο Χριστός θα είχε λησμονηθεί».

Παρόλα αυτά ο Φίλιπ Πούλμαν δηλώνει Χριστιανός! Με το δικό του τρόπο. Όπως λέει, έχει την κουλτούρα του Χριστιανού, έχει διαμορφωθεί με τις ιστορίες και της αξίες αυτής της θρησκείας, χωρίς όμως την πίστη. Ο ίδιος δηλώνει «Κάποια πράγματα είναι τόσο βαθειά ριζωμένα μέσα μου, ώστε δεν μπορώ να τα ξεχωρίσω. Υπάρχουν αρχαίοι και σύγχρονοι ύμνοι, η μουσική τους είναι υπέροχη το ίδιο και οι στίχοι.»

Οι γονείς του Πούλμαν δεν ήταν ιδιαίτερα θρησκευόμενοι. Ο πατέρας του ήταν πιλότος της RAF που σκοτώθηκε όταν ο ίδιος ήταν επτά ετών. Ο πατριός του σίγουρα δεν πίστευε στη θρησκεία. Όμως ο παππούς από την πλευρά της μητέρας του ήταν κληρικός και έμενε πολλές ώρες στο σπίτι. Άρχισε να πηγαίνει στην εκκλησία απορροφώντας αναντίρρητα τη θρησκευτική παιδεία. Ύστερα όμως τα πράγματα άλλαξαν: «Όταν φτάνεις στην εφηβεία και αναρωτιέσαι για διάφορα πράγματα που έχεις μάθει στη ζωή, η παρθένος γέννηση σου προκαλεί σκεπτικισμό. Σταδιακά., μοιραία αλλά ευγενικά, έγιναν όλα μη πιστευτά»

*Το βιβλίο “The Good Man Jesus and the Scoundrel Christ” θα εκδοθεί από τον Canongate

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Διεθνές Βραβείο Médicis στην Καταλανή Εύα Μπαλταζάρ

Διεθνές Βραβείο Médicis στην Καταλανή Εύα Μπαλταζάρ

Εγκαινιάζοντας τη σεζόν των γαλλικών λογοτεχνικών βραβείων, η κριτική επιτροπή του βραβείου Médicis ανακοίνωσε τους βραβευθέντες στις τρεις κατηγορίες: πεζογραφίας, μεταφρασμένης πεζογραφίας και δοκιμίου, καθώς και το μεγάλο βραβείο. 

Επιμέλεια: Book Press

...
«Το φευγιό»: Εκδήλωση για το μυθιστόρημα της Μαρίας Θεοδοσάκη στη Στέγη Βιτσέντζος Κορνάρος

«Το φευγιό»: Εκδήλωση για το μυθιστόρημα της Μαρίας Θεοδοσάκη στη Στέγη Βιτσέντζος Κορνάρος

Εκδήλωση για το μυθιστόρημα της Μαρίας Θεοδοσάκη «Το φευγιό» (εκδ. Αρμός) στη Στέγη Βιτσέντζος Κορνάρος στη Σητεία.

Επιμέλεια: Book Press

Την Παρασκευή 6 Νοεμβρίου 2026, στις 20:30, οι εκδόσεις Αρμός διοργανώνουν εκδήλωση γ...

Η Λατινική Αμερική, το ποδόσφαιρο, οι γυναίκες: Μεγάλη εκδήλωση για το έργο του Εδουάρδο Γκαλεάνο στον Πολυχώρο Μεταίχμιο

Η Λατινική Αμερική, το ποδόσφαιρο, οι γυναίκες: Μεγάλη εκδήλωση για το έργο του Εδουάρδο Γκαλεάνο στον Πολυχώρο Μεταίχμιο

Την Τρίτη 10 Νοεμβρίου 2026, στις 7 μ.μ., οι εκδόσεις Μεταίχμιο και η διαδικτυακή πύλη για το βιβλίο Book Press διοργανώνουν εκδήλωση αφιερωμένη στον σπουδαίο συγγραφέα Εδουάρδο Γκαλεάνο στον Πολυχώρο Μεταίχμιο. © Mariela De Marchi Moyano / Flickr

Επιμέλεια: Book Press ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Διεθνές Βραβείο Médicis στην Καταλανή Εύα Μπαλταζάρ

Διεθνές Βραβείο Médicis στην Καταλανή Εύα Μπαλταζάρ

Εγκαινιάζοντας τη σεζόν των γαλλικών λογοτεχνικών βραβείων, η κριτική επιτροπή του βραβείου Médicis ανακοίνωσε τους βραβευθέντες στις τρεις κατηγορίες: πεζογραφίας, μεταφρασμένης πεζογραφίας και δοκιμίου, καθώς και το μεγάλο βραβείο. 

Επιμέλεια: Book Press

...
«Το φευγιό»: Εκδήλωση για το μυθιστόρημα της Μαρίας Θεοδοσάκη στη Στέγη Βιτσέντζος Κορνάρος

«Το φευγιό»: Εκδήλωση για το μυθιστόρημα της Μαρίας Θεοδοσάκη στη Στέγη Βιτσέντζος Κορνάρος

Εκδήλωση για το μυθιστόρημα της Μαρίας Θεοδοσάκη «Το φευγιό» (εκδ. Αρμός) στη Στέγη Βιτσέντζος Κορνάρος στη Σητεία.

Επιμέλεια: Book Press

Την Παρασκευή 6 Νοεμβρίου 2026, στις 20:30, οι εκδόσεις Αρμός διοργανώνουν εκδήλωση γ...

Η Λατινική Αμερική, το ποδόσφαιρο, οι γυναίκες: Μεγάλη εκδήλωση για το έργο του Εδουάρδο Γκαλεάνο στον Πολυχώρο Μεταίχμιο

Η Λατινική Αμερική, το ποδόσφαιρο, οι γυναίκες: Μεγάλη εκδήλωση για το έργο του Εδουάρδο Γκαλεάνο στον Πολυχώρο Μεταίχμιο

Την Τρίτη 10 Νοεμβρίου 2026, στις 7 μ.μ., οι εκδόσεις Μεταίχμιο και η διαδικτυακή πύλη για το βιβλίο Book Press διοργανώνουν εκδήλωση αφιερωμένη στον σπουδαίο συγγραφέα Εδουάρδο Γκαλεάνο στον Πολυχώρο Μεταίχμιο. © Mariela De Marchi Moyano / Flickr

Επιμέλεια: Book Press ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Πατρότητα» του Μιχάλη Σπέγγου (προδημοσίευση)

«Πατρότητα» του Μιχάλη Σπέγγου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Μιχάλη Σπέγγου «Πατρότητα», το οποίο θα κυκλοφορήσει το επόμενο διάστημα από τις εκδόσεις Επίμετρο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Είμαι ο Αχιλλέας Χάριγκτον. Γεννήθηκα και ζω στην Κέρκυρα, αλλά έζησα ένα ...

«Η Ευρώπη γεννήθηκε τον Μεσαίωνα;» του Ζακ Λε Γκοφ (προδημοσίευση)

«Η Ευρώπη γεννήθηκε τον Μεσαίωνα;» του Ζακ Λε Γκοφ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του Ζακ Λε Γκοφ [Jacques Le Goff] «Η Ευρώπη γεννήθηκε τον Μεσαίωνα;» (μτφρ. Ελευθερία Ζέη), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 4 Νοεμβρίου, από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Πόλη και δημοκρατία;

...
«αλλά|ΖΩ» του Κωνσταντίνου Χαραντινιώτη (προδημοσίευση)

«αλλά|ΖΩ» του Κωνσταντίνου Χαραντινιώτη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του Κωνσταντίνου Χαραντινιώτη «αλλά|ΖΩ – από την λέξη στην πράξη», το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 29 Οκτωβρίου από τις εκδόσεις Key Books.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Πόσες φορές έχεις πει στον εαυτό σου ότι θέλε...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τι διαβάζουμε τώρα; Βιβλία φεμινιστικής και κουίρ θεωρίας

Τι διαβάζουμε τώρα; Βιβλία φεμινιστικής και κουίρ θεωρίας

Σημαντικά βιβλία που διευρύνουν τη συζήτηση για τον φεμινισμό, τη σχέση της γλώσσας με το φύλο και τη σεξουαλικότητα αλλά και το πόσο [δεν θα έπρεπε να] μας αλλάζει το γήρας.

Επιλογή-παρουσίαση: Φανή Χατζή

...

Από τον μπαμπούλα στον Μεσημερά, από τον Δράκουλα στους βουρκόλακες: Πέντε καλά βιβλία ελληνικού λαογραφικού τρόμου

Από τον μπαμπούλα στον Μεσημερά, από τον Δράκουλα στους βουρκόλακες: Πέντε καλά βιβλία ελληνικού λαογραφικού τρόμου

Φαντάσματα, μπαμπούλες και βρικόλακες της ελληνικής επαρχίας: Πέντε καλά λογοτεχνικά βιβλία λαογραφικού τρόμου που κυκλοφόρησαν πρόσφατα. Εικόνα: Από τη συλλογή «Η χτυπημένη και άλλες ιστορίες με φαντάσματα» (εκδ. Ροές), παραλλαγή της κεντρικής εικόνας.

Επιλογή-παρουσίαση: ...

Η διαρκής γοητεία του Έντγκαρ Άλαν Πόε: Γιατί τον διαβάζουμε σήμερα, ποιους συγγραφείς επηρέασε – 3 πρόσφατες εκδόσεις

Η διαρκής γοητεία του Έντγκαρ Άλαν Πόε: Γιατί τον διαβάζουμε σήμερα, ποιους συγγραφείς επηρέασε – 3 πρόσφατες εκδόσεις

Μια ημέρα σαν σήμερα, στις 7 Οκτωβρίου 1849, πέθανε στη Βαλτιμόρη ο Έντγκαρ Άλαν Πόε (Edgar Allan Poe). Γιατί, περισσότερα από εκατόν εβδομήντα χρόνια μετά, συνεχίζουμε να διαβάζουμε το έργο του και τρία καλά βιβλία του που κυκλοφόρησαν πρόσφατα.

Γράφει ο Σόλωνας Παπαγεωρ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

ΦΑΚΕΛΟΙ