Η συγγραφέας ζητά την απονομή του Νόμπελ Ειρήνης στον Λιου Σιαομπό*
Του Πάρι Κωνσταντινίδη
Η συγγραφέας Χέρτα Μίλερ (Herta Müller, Νόμπελ Λογοτεχνίας 2009), η οποία είναι ιδιαίτερα γνωστή και αγαπητή στη Γερμανία, ζητά
με επιστολή της στον Πρόεδρο του Ιδρύματος Νόμπελ, Μάρκους Στορκ (Marcus Storch), την απονομή του Νόμπελ Ειρήνης στον Κινέζο συγγραφέα Λιου Σιαομπό (Liu Xiaobo), γιατί: “…παρά τους κινδύνους, αγωνίζεται εδώ και χρόνια για τα ανθρώπινα δικαιώματα στην Κίνα και γι αυτό έχει ήδη φυλακιστεί πολλές φορές. […] Στις 24 Δεκεμβρίου καταδικάστηκε σε 11 χρόνια φυλάκιση, λόγω της συμμετοχής του στη “Χάρτα 08” [μανιφέστο που επιζητά μία δημοκρατική κοινωνία].
Ο Λιου Σιαομπό αξίζει, κατά τη γνώμη μου, το Νόμπελ Ειρήνης γιατί παρά τις απειλές της κυβέρνησης της Κίνας και των κινδύνων για τη ζωή του, συνεχίζει να μάχεται σθεναρά για τις ατομικές ελευθερίες.
Αγαπητέ Μάρκους Στορκ, γνωρίζω ότι, ως Νομπελίστρια Λογοτεχνίας, δεν μπορώ να προτείνω υποψηφίους για το Νόμπελ Ειρήνης. Θα σας παρακαλούσα, όμως, να προωθήσετε στη Νορβηγία την υποστήριξή μου προς τον Λιου Σιαομπό”.
* Ο Λιου Σιαομπό προτάθηκε για το Νόμπελ Ειρήνης από τον Τσέχο συγγραφέα και πολιτικό Βάτσλαβ Χάβελ (Václav Havel), ο οποίος είχε φυλακιστεί από την κυβέρνηση της Τσεχοσλοβακίας το 1977 για τη συμμετοχή του στη “Χάρτα 77”, ένα μανιφέστο για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Ο Σιαομπό είναι ένας εκ των πρωτεργατών της “Χάρτας 08” -που παραπέμπει στην αντίστοιχη “Χάρτα 77” της Πράγας- και πρόεδρος του κινέζικου τμήματος της διεθνούς οργάνωσης συγγραφέων PEN (poets, playwrights, essayists, editors, and novelists).
Η επιστολή της Χέρτα Μίλερ κοινοποιήθηκε στο γερμανικό διαδικτυακό πολιτιστικό περιοδικό Perlentaucher.
Πάρις Κωνσταντινίδης
