leeds revises books

Ο «Ταρζάν», ο «Ροβινσώνας Κρούσος» και η «Μαύρη Καλλονή» κρίνονται ως «δυνητικά προσβλητικά» έργα από το βρετανικό πανεπιστήμιο του Leeds και φέρουν πλέον προειδοποιήσεις σχετικές με το περιεχόμενό τους.

Επιμέλεια: Book Press

Το πανεπιστήμιο του Λιντς (Leeds) έκρινε προσφάτως πως τρία, κλασσικά λογοτεχνικά βιβλία φέρουν περιεχόμενο ενδεχομένως προσβλητικό προς κάποιες πληθυσμιακές ομάδες, και ως εκ τούτου, αποφάσισαν να συνοδεύουν τα εν λόγω έργα με γραπτές προειδοποιήσεις για το περιεχόμενό τους. Τα «βέβηλα» αυτά βιβλία είναι ο Ταρζάν, ο Ροβινσώνας Κρούσος και η Μαύρη Καλλονή, μυθιστορήματα ιδιαιτέρως αγαπητά στους νεαρούς αναγνώστες.

Παρόλο που όλες οι κινηματογραφικές και τηλεοπτικές διασκευές της Μαύρης Καλλονής έχουν λάβει τις βαθμολογίες U και PG στο αμερικανικό σύστημα που κρίνει την καταλληλότητα των ταινιών -ταξινομημένες στις «ταινίες που είναι κατάλληλες για οποιοδήποτε άτομο άνω των οκτώ ετών»- η πρυτανεία του πανεπιστημίου υποδεικνύει πως το έργο απεικονίζει έντονα την κακοποίηση προς τα ζώα.

Αντίστοιχα, ο Ροβινσώνας Κρούσος, του συγγραφέα Ντάνιελ Νταφόε, φέρει την προειδοποίηση ότι «παρουσιάζει ρατσιστική γλώσσα και απεικονίσεις φυλετικής βίας», πως «διερευνά φυλετικά θέματα και τη δουλεία» καθώς και ότι περιέχει «αντιλήψεις συνηθισμένες για την εποχή του». Μια παρόμοια επισήμανση έχει γραφτεί για το μυθιστόρημα Ο Ταρζάν των πιθήκων του Έντγκαρ Ράις Μπάροουζ: οι προπτυχιακοί φοιτητές προειδοποιούνται ότι η ιστορία του ορφανού αγοριού που μεγάλωσε στη ζούγκλα περιέχει «ρατσιστικές εκφράσεις».

Αντίστοιχες προειδοποιήσεις συνοδεύουν συνολικά σαράντα τρία μυθιστορήματα, θεατρικά έργα, ποιήματα, ταινίες και άλλα κείμενα.

Αυτά είναι μονάχα λίγα, πρόσφατα παραδείγματα των βιβλίων που λογοκρίνονται στις πανεπιστημιακές βιβλιοθήκες. Είχαν προηγηθεί αντίστοιχα περιστατικά με τη Τζέιν Έιρ της Σάρλοτ Μπροντέ, με τα βιβλία Όλιβερ Τουίστ και Μεγάλες Προσδοκίες του Καρόλου Ντίκενς - καθώς και με 1984, το δυστοπικό μυθιστόρημα του Τζορτζ Όργουελ, που προμηνύει τη κατάργηση της ελευθερίας του λόγου.

«Κάθε εβδομάδα μάς φέρνει όλο και πιο γελοία παραδείγματα πανεπιστημίων που προστατεύουν ενήλικα άτομα από τη «φρίκη» της παιδικής λογοτεχνίας», δήλωσε ο βουλευτής Άντριου Μπρίτζεν. «Υποτίθεται ότι τα πανεπιστήμια είναι χώροι τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Ίσως το πρώτο πράγμα που θα έπρεπε να διδάσκουν στους μαθητές τους είναι πως στον πραγματικό κόσμο δεν υφίστανται προειδοποιήσεις προς του ευερέθιστους».

Αντίστοιχες προειδοποιήσεις συνοδεύουν συνολικά σαράντα τρία μυθιστορήματα, θεατρικά έργα, ποιήματα, ταινίες και άλλα κείμενα – όλα τους καταγεγραμμένα σε έναν μακρύ κατάλογο «δυνητικά ανησυχητικού ή ευαίσθητου» περιεχομένου, για θέματα όπως ο πόλεμος, ο θάνατος, η βία, η αυτοκτονία, η σεξουαλικότητα, ο ρατσισμός, η άμβλωση, η τρανσφοβία και οι διατροφικές διαταραχές.

Απαντώντας στις κατηγορίες περί λογοκρισίας, ένας εκπρόσωπος του πανεπιστημίου του Λιντς δήλωσε: «Ενθαρρύνουμε ενεργά τους μαθητές μας να έλθουν σε επαφή με καινούριες ιδέες και εμπειρίες, και διαπιστώνουμε ότι οι σημειώσεις περιεχομένου είναι μια ενθαρρυντική μέθοδος, ώστε να παρουσιάσουμε μια ευρεία γκάμα κειμένων».

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Τελευταία μέρα για το Φεστιβάλ ΛΕΑ 2025: Τι θα δούμε σήμερα, Κυριακή 22 Ιουνίου

Τελευταία μέρα για το Φεστιβάλ ΛΕΑ 2025: Τι θα δούμε σήμερα, Κυριακή 22 Ιουνίου

Το Φεστιβάλ ΛΕΑ (Λογοτεχνία εν Αθήναις) 2025 ολοκληρώνεται σήμερα με μια θεατρική παράσταση για την ισπανική γλώσσα. Κεντρική εικόνα: Ο Πέδρο Σαλίνας (Pedro Salinas), σημαντικός Ισπανός ποιητής και ένας από τους συγγραφείς του έργου «Doña Gramática» («Η κυρά-Γραμματική») του 1942.

...
Φεστιβάλ ΛΕΑ 2025 – Τι θα δούμε σήμερα, Σάββατο 21 Ιουνίου

Φεστιβάλ ΛΕΑ 2025 – Τι θα δούμε σήμερα, Σάββατο 21 Ιουνίου

Το Φεστιβάλ ΛΕΑ (Λογοτεχνία εν Αθήναις) 2025, λίγο πριν από τη λήξη του, προσφέρει στο κοινό δυο παρουσιάσεις, ενός διαδικτυακού περιοδικού από το Ελληνικό Ανοιχτό Πανεπιστήμιο και δυο ποιητικών συλλογών, του Κωνσταντίνου Καταγά και του Πάμπλο Νερούδα (Pablo Neruda). Κεντρική εικόνα: Ο Νερούδα. 

...
Η Ακαδημία Αθηνών εξέλεξε τον ποιητή Τίτο Πατρίκιο ως επίτιμο μέλος της

Η Ακαδημία Αθηνών εξέλεξε τον ποιητή Τίτο Πατρίκιο ως επίτιμο μέλος της

Η Ολομέλεια της Ακαδημίας Αθηνών εξέλεξε τον ποιητή Τίτο Πατρίκιο (γενν. 1928) επίτιμο μέλος της. 

Επιμέλεια: Book Press

Η Ακαδημία Αθην...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Χουάν Γκαμπριέλ Βάσκες: «Βλέπω τα μυθιστορήματα ως το πεδίο όπου η ανθρώπινη κατάσταση μετατρέπεται σε μυστήριο που πρέπει να λυθεί»

Χουάν Γκαμπριέλ Βάσκες: «Βλέπω τα μυθιστορήματα ως το πεδίο όπου η ανθρώπινη κατάσταση μετατρέπεται σε μυστήριο που πρέπει να λυθεί»

«Γράφω για να επικοινωνήσω με τον αναγνώστη, γι’ αυτό και έχω πάντα στο νου μου να διεγείρω το ενδιαφέρον του» μας είπε ο Χουάν Γκαμπριέλ Βάσκες (Juan Gabriel Vásquez), που συμμετέχει στο Φεστιβάλ ΛΕΑ. Με αφορμή το βιβλίο του «Η μετάφραση του κόσμου» (μτφρ. Αχ. Κυριακίδης, εκδ. Ίκαρος), μιλά για την πολιτική μυθοπλα...

Η γλώσσα, η σημειολογία και το σκοτεινό αίνιγμα του Τρίτου Ράιχ – Τότε και σήμερα

Η γλώσσα, η σημειολογία και το σκοτεινό αίνιγμα του Τρίτου Ράιχ – Τότε και σήμερα

Ο ιχνηλάτης βιβλιοπωλείων και βιβλιοθηκών Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης επιστρέφει με τον «Σάκο Εκστρατείας» του μιλώντας για βιβλία σαν να αφηγείται ιστορίες. Σήμερα, για το μυθιστόρημα του Μάξιμ Μπίλλερ (Maxim Biller) «Ο λάθος χαιρετισμός» (μτφρ. Πελαγία Τσινάρη, εκδ. Πατάκη), καθώς και για τη μελέτη του Βίκτορ ...

Τελευταία μέρα για το Φεστιβάλ ΛΕΑ 2025: Τι θα δούμε σήμερα, Κυριακή 22 Ιουνίου

Τελευταία μέρα για το Φεστιβάλ ΛΕΑ 2025: Τι θα δούμε σήμερα, Κυριακή 22 Ιουνίου

Το Φεστιβάλ ΛΕΑ (Λογοτεχνία εν Αθήναις) 2025 ολοκληρώνεται σήμερα με μια θεατρική παράσταση για την ισπανική γλώσσα. Κεντρική εικόνα: Ο Πέδρο Σαλίνας (Pedro Salinas), σημαντικός Ισπανός ποιητής και ένας από τους συγγραφείς του έργου «Doña Gramática» («Η κυρά-Γραμματική») του 1942.

...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Κοίτα τα φώτα, αγάπη μου» της Ανί Ερνό (προδημοσίευση)

«Κοίτα τα φώτα, αγάπη μου» της Ανί Ερνό (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο της Ανί Ερνό [Annie Ernaux], «Κοίτα τα φώτα, αγάπη μου» (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 24 Ιουνίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο 

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Τα σουπερμάρκετ και ο...

«Η απόδραση της τελείας» του Γιάννη Ζευγώλη (προδημοσίευση)

«Η απόδραση της τελείας» του Γιάννη Ζευγώλη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη νουβέλα του Γιάννη Ζευγώλη «Η απόδραση της τελείας», η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες ημέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

«Σας μάζεψα, αγαπημένα μου σημεία, όλα εδώ για να σας ανακοινώσω την ...

«Μου πέθανες» του Ζοζέ Λουίς Πεϊσότο (προδημοσίευση)

«Μου πέθανες» του Ζοζέ Λουίς Πεϊσότο (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το αφήγημα του Πορτογάλου συγγραφέα Ζοζέ Λουίς Πεϊσότο [José Luís Peixoto], «Μου πέθανες» (μτφρ. Ζωή Καραμπέκιου), το οποίο θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Βακχικόν.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Μπήκα σ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τι διαβάζουμε τώρα; 10 πρόσφατα κουίρ βιβλία για τον «μήνα υπερηφάνειας»

Τι διαβάζουμε τώρα; 10 πρόσφατα κουίρ βιβλία για τον «μήνα υπερηφάνειας»

Ιούνιος, μήνας υπερηφάνειας και διεκδικήσεων για τα ΛΟΑΤΚΙ+ άτομα. Επιλέξαμε 10 βιβλία του 2025 με κουίρ χαρακτήρες που απομακρύνονται από τη στερεοτυπική αναπαράσταση και αποκτούν ρεαλιστικές διαστάσεις. Στην κεντρική εικόνα, έργο της κουίρ καλλιτέχνιδας των αρχών του 20ου αιώνα Gluck. 

Γράφει η ...

Τραύμα σε ψυχή και σώμα: Πέντε πρόσφατα δοκίμια ψυχανάλυσης που ξεχωρίζουν

Τραύμα σε ψυχή και σώμα: Πέντε πρόσφατα δοκίμια ψυχανάλυσης που ξεχωρίζουν

Πέντε μελέτες που κυκλοφόρησαν προσφάτα πραγματεύονται τη σχέση του νου με το σώμα, την έννοια του «τραύματος», αλλά και τη θέση της ψυχανάλυσης στον σύγχρονο κόσμο. Κεντρική εικόνα: Ο Σίγκμουντ Φρόιντ.

Γράφει ο Σόλωνας Παπαγεωργίου

...
Καρδιά, εγκέφαλος, τραύμα, αυτισμός: Τέσσερα βιβλία για την κατανόηση του ανθρώπινου οργανισμού από τις εκδόσεις Gutenberg

Καρδιά, εγκέφαλος, τραύμα, αυτισμός: Τέσσερα βιβλία για την κατανόηση του ανθρώπινου οργανισμού από τις εκδόσεις Gutenberg

Ποιος είναι ο ακριβής ρόλος της καρδιάς και ποιος του εγκεφάλου; Ποιοι μύθοι σχετικά με αυτά τα δύο όργανα καλλιεργούνται από τη σύγχρονη κουλτούρα; Τι αποτελεί «τραυματική εμπειρία» και πώς μπορούμε να αλληλεπιδράσουμε αποτελεσματικά με τα νεαρά αυτιστικά άτομα; Τέσσερα νέα βιβλία από τις εκδόσεις Gutenberg καταπιά...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

12 Δεκεμβρίου 2024 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2024

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα: Εκατό καλά λογοτεχνικά βιβλία που κυκλοφόρησαν το 2024 από τα πολλά περισσότερα που έπεσαν στα χέρια μας, με τη μεταφρασμένη πεζογρα

ΦΑΚΕΛΟΙ