alt

Πρόσωπα από το χώρο των τεχνών, των ιδεών και του πολιτισμού, αποκαλύπτουν το δικό τους αναγνωστικό χαρακτήρα, τη μύχια σχέση τους με το βιβλίο και την ανάγνωση.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός
Φωτογραφία © Ελίνα Γιουνανλή

Ο υπεύθυνος μουσικού προγράμματος της Στέγης του Ιδρύματος Ωνάση Χρήστος Καρράς απαντά σε 23 κλασικές ή αναπάντεχες βιβλιοφιλικές ερωτήσεις.

 Ποιο βιβλίο διαβάζετε αυτό τον καιρό;
Gilroy, Paul The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness. London: Verso, 2002.

 Πώς ήρθε στα χέρια σας;
Είναι στη λίστα μου από τότε που οργανώσαμε το αφιέρωμα στον Αφροφουτουρισμό στη Στέγη.

 Έχει τύχει να επιλέξετε βιβλίο μόνο από το εξώφυλλό του;
Όχι.

 Από πού προμηθεύεστε συνήθως τα βιβλία σας;
Όποτε μπορώ από βιβλιοπωλεία. Σε αρκετές πόλεις έχω αγαπημένα βιβλιοπωλεία τα οποία επισκέπτομαι πάντα. Το πρόβλημα είναι πως διαβάζω συχνά βιβλία που δεν κυκλοφορούν πια, ή είναι αρκετά εξειδικευμένα, οπότε αναγκάζομαι να αγοράζω online.

 Διαβάζετε στο μετρό, σε καφέ ή σε άλλους δημόσιους χώρους;
Διαβάζω στο μετρό όταν υπάρχει αρκετός χώρος για να κρατάω το βιβλίο στην αναγκαία απόσταση... Τα αεροπορικά ταξίδια είναι επίσης ευκαιρίες για απρόσκοπτη ανάγνωση. Γενικά, δεν μου αρέσει να κάθομαι και να μην κάνω κάτι, οπότε έχω πάντα ένα βιβλίο μαζί μου.

 Σε ποια στάση σας αρέσει να διαβάζετε;
Καθιστός, όχι ξαπλωμένος.

 Έχει τύχει ποτέ να διαβάσετε το ίδιο βιβλίο δεύτερη φορά;
Ναι, κυρίως βιβλία που διάβασα πολύ νέος στο σχολείο.

 Αφήνετε στη μέση βιβλία που σας κάνουν να βαριέστε;
Πολύ σπάνια.

 Έχει τύχει να σας συναρπάσει, μετά από χρόνια, βιβλίο που στην πρώτη ανάγνωση σας είχε απογοητεύσει;
Δεν θυμάμαι τέτοια περίπτωση.

 Έχετε κλάψει ποτέ διαβάζοντας ένα βιβλίο;
Σχεδόν. Πριν από λίγα χρόνια διαβάζοντας το Austerlitz του Sebald, στο σημείο όπου η Gwendolyn, λίγο πριν πεθάνει, ρωτάει τον Elias: «Τι είναι αυτό που τόσο σκοτείνιασε τον κόσμο μας;» και εκείνος απαντάει: «Δεν ξέρω γλυκιά μου, δεν ξέρω».

 Έχετε πετάξει ποτέ βιβλίο στα σκουπίδια;
Έχω βρεθεί σε δύσκολη θέση πολλές φορές, όταν μου στέλνουν βιβλία που δεν θέλω να διαβάσω. Αλλα βρίσκω κάπου να τα δώσω. Δεν έχω ιδιαίτερο δέσιμο με τα αντικείμενα αλλά μου είναι αδύνατον να πετάξω βιβλίο.

 Έχετε πετάξει ποτέ βιβλίο σε άνθρωπο;
Όχι. Ούτε σε γάτα. Γενικώς δεν πετάω βιβλία.

 Έχει τύχει να ισχυριστείτε ότι διαβάσατε ένα βιβλίο που δεν είχατε διαβάσει;
Όπως πολλοί άλλοι, το Ulysses του James Joyce (μέχρι το τέλος...)

 Πόσο τακτοποιημένη είναι η βιβλιοθήκη σας;
Κάποια σημεία της (φιλοσοφία, μουσικολογία, πολιτική θεωρία) αρκετά, γενικώς όμως όχι και τόσο.

Τι είναι για σας ένα καλό βιβλίο;
Βιβλίο που θα αλλάξει, έστω και λίγο, τη σχέση μου με τη γλώσα ή / και τον τρόπο που βιώνω τον κόσμο.

 Υπάρχει κάποιο βιβλίο που έχετε δωρίσει παραπάνω από μία φορά;
Δεν νομίζω.

 Έχετε δανειστεί βιβλίο χωρίς να το επιστρέψετε;
Ελπίζω όχι! Και δεν μου αρέσει να δανείζω βιβλία.

 Ποιος είναι ο πρώτος άνθρωπος στον οποίο μιλάτε για ένα βιβλίο που μόλις έχετε τελειώσει;
Διαβάζω συνήθως βιβλία ή άρθρα που έχουν ένα ειδικό επιστημονικό ενιδαφέρον για εμένα, οπότε τα συζητάω με φίλους που ερευνούν παρεμφερή θέματα. Σε λιγότερο εσωστρεφείς περιπτώσεις, με την Έλενα (τη σύζυγό μου).

 Το βιβλίο ή η ταινία;
Κρασί ή whiskey?

 Μέσα σε ποια ιστορία που έχετε διαβάσει θα θέλατε να ζείτε;
Μου ακούγεται λίγο εφιαλτικό αυτό.

→ Πραγματικότητα ή μυθοπλασία;
Αφήγημα.

 Λένε ότι ορισμένα βιβλία «μας βρίσκουν» τη στιγμή που τα χρειαζόμαστε. Σας έχει συμβεί;
Ναι. Όταν έπεσα πάνω στη Διαλεκτική του Διαφωτισμού των Adorno & Horkeimer. Δεν καταλάβαινα πια γιατί σπούδαζα φιλοσοφία και το βιβλίο αυτό μου άνοιξε δρόμους που μου άλλαξαν τη ζωή.

→ Για ποιο βιβλίο θα λέγατε: αυτό το βιβλίο μου άλλαξε τη ζωή;
Η Διαλεκτική του Διαφωτισμού των Adorno & Horkeimer.

 Τι είναι για σας ένα καλό βιβλίο;
Βιβλίο που θα αλλάξει, έστω και λίγο, τη σχέση μου με τη γλώσα ή / και τον τρόπο που βιώνω τον κόσμο.


Info

Ο Χρήστος Καρράς γεννήθηκε στο Λονδίνο (ΗΒ) το 1962. Σπούδασε Γαλλική και Γερμανική φιλολογία και στη συνέχεια φιλοσοφία στο Cambridge και στη Σορβόννη. Το διδακτορικό του (1989) διερευνούσε τη σχέση φιλοσοφίας και μουσικής σύνθεσης στην Ευρώπη και τη Β. Αμερική από το 1945 έως το 1985.
Από το 2002 εργάζεται στον τομέα του πολιτισμού, αρχικά ως Διευθυντής Έργου του Ευρωπαϊκού δικτύου MediMuses και στη συνέχεια (2006) ως Γενικός Διευθυντής του Ιδρύματος Εικαστικών Τεχνών & Μουσικής Β. και Μ. Θεοχαράκη.
Από το 2009 είναι Εκτελεστικός Διευθυντής της Στέγης του Ιδρύματος Ωνάση. Έχει επίσης την ευθύνη του μουσικού προγράμματος, διαφόρων διεπιστημονικών δράσεων και της ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής δικτύωσης της Στέγης.

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Διαβάζοντας με τον Φοίβο Σαμαρτζή: «Έκλαψα με τον Καθεδρικό ναό του Ρέιμοντ Κάρβερ»

Διαβάζοντας με τον Φοίβο Σαμαρτζή: «Έκλαψα με τον Καθεδρικό ναό του Ρέιμοντ Κάρβερ»

Πρόσωπα από τον χώρο των τεχνών, των ιδεών και του πολιτισμού, αποκαλύπτουν τον δικό τους αναγνωστικό χαρακτήρα, τη μύχια σχέση τους με το βιβλίο και την ανάγνωση. Σήμερα, ο σκηνοθέτης, ηθοποιός και μεταφραστής θεάτρου Φοίβος Σαμαρτζής.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...
Διαβάζοντας με την Ελένη Μποζά – «Οι Αδελφοί Καραμαζόφ μου άλλαξαν τη ζωή»

Διαβάζοντας με την Ελένη Μποζά – «Οι Αδελφοί Καραμαζόφ μου άλλαξαν τη ζωή»

Πρόσωπα από τον χώρο των τεχνών, των ιδεών και του πολιτισμού, αποκαλύπτουν τον δικό τους αναγνωστικό χαρακτήρα, τη μύχια σχέση τους με το βιβλίο και την ανάγνωση. Σήμερα, η σκηνοθέτιδα και ηθοποιός Ελένη Μποζά

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ποιο βιβλί...

Διαβάζοντας με τον Γιάννη Αναστασάκη – «Σημειώνω με μολύβι στίχους ή φράσεις – πολύ συχνά… μιλάω και με τους συγγραφείς!»

Διαβάζοντας με τον Γιάννη Αναστασάκη – «Σημειώνω με μολύβι στίχους ή φράσεις – πολύ συχνά… μιλάω και με τους συγγραφείς!»

Πρόσωπα από τον χώρο των τεχνών, των ιδεών και του πολιτισμού, αποκαλύπτουν τον δικό τους αναγνωστικό χαρακτήρα, τη μύχια σχέση τους με το βιβλίο και την ανάγνωση. Σήμερα, o ηθοποιός και σκηνοθέτης Γιάννης Αναστασάκης.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ποιο βιβλ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Συγγραφείς, βιβλία, ιδέες» του ΕΛΙΒΙΠ: Ο Τζούλιαν Μπαρνς στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών

«Συγγραφείς, βιβλία, ιδέες» του ΕΛΙΒΙΠ: Ο Τζούλιαν Μπαρνς στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών

Την Πέμπτη 15 Οκτωβρίου 2026, σε εκδήλωση της σειράς «Συγγραφείς, βιβλία, ιδέες» του ΕΛΙΒΙΠ στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, ο Τζούλιαν Μπαρνς (Julian Barnes) συζητά για το μυθιστόρημά του «Αναχωρήσεις» (μτφρ. Κατερίνα Σχινά, εκδ. Μεταίχμιο) με τον Ηλία Μαγκλίνη. © Wikimedia 

Επιμέλει...

«Μικρές ανάσες» από την Ανάσα του Τζέιμς Νέστορ – Το βιβλίο που μας μαθαίνει να βρίσκουμε την αναπνοή μας

«Μικρές ανάσες» από την Ανάσα του Τζέιμς Νέστορ – Το βιβλίο που μας μαθαίνει να βρίσκουμε την αναπνοή μας

Το διεθνές μπεστ σέλερ του Τζέιμς Νέστορ (James Nestor) «Ανάσα: Πώς η ξεχασμένη επιστήμη της αναπνοής θα κάνει τη ζωή σου καλύτερη» (μτφρ. Τατιάνα Γαλάτουλα, εκδ. Διόπτρα) είναι ένας οδηγός ευεξίας που μας υπενθυμίζει πώς να επιτελούμε σωστά τη βασικότερη βιολογική μας λειτουργία. © Magnific 

...
Μία φωνή, πολλές γλώσσες – Σκέψεις για την κυπριακή διάλεκτο και άλλες τεχνικές στην πεζογραφία της Κωνσταντίας Σωτηρίου

Μία φωνή, πολλές γλώσσες – Σκέψεις για την κυπριακή διάλεκτο και άλλες τεχνικές στην πεζογραφία της Κωνσταντίας Σωτηρίου

Πώς διάφορα είδη γλωσσών συνυπάρχουν στην πεζογραφία της Κωνσταντίας Σωτηρίου και πώς αναπτύσσεται η κειμενική φωνή της. Κάποιες σκέψεις. Τα βιβλία της βραβευμένης συγγραφέα από την Κύπρο κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Πατάκη. Εικόνα: Γυναίκα αγγειοπλάστης από το χωριό Κόρνος, της επαρχίας Λάρνακας. ©Φωτογραφικό αρχεί...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Το πέμπτο παιδί» της Ντόρις Λέσινγκ (προδημοσίευση)

«Το πέμπτο παιδί» της Ντόρις Λέσινγκ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο της Ντόρις Λέσινγκ [Doris Lessing] «Το πέμπτο παιδί» σε νέα μετάφραση της Έφης Τσιρώνη, το οποίο κυκλοφορεί στις 23 Σεπτεμβρίου, από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Εκείνο το πρωί, ξαπλωμένη στ...

«Οι κόρες του Αϊβαλιού» της Γεωργίας Α. Ανδριώτου (προδημοσίευση)

«Οι κόρες του Αϊβαλιού» της Γεωργίας Α. Ανδριώτου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Γεωργίας Α. Ανδριώτου «Οι κόρες του Αϊβαλιού», το οποίο κυκλοφορεί στις 18 Ιουλίου από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ο Παναγής Αφεντέλλης ρούφηξε νωχελικά τον καφέ του κι άφησε απαλά τ...

«Περιγραφή ενός χωριού» της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς (προδημοσίευση)

«Περιγραφή ενός χωριού» της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το πεζογραφικό έργο της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς [Marie Luise Kaschnitz] «Περιγραφή ενός χωριού» (Μετάφραση – Επίμετρο – Σημειώσεις: Αλέξανδρος Κυπριώτης), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 10 Ιουλίου από τις εκδόσεις η βαλίτσα.

Επιμέλεια: Κ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τι διαβάζουμε τώρα; 10 βιβλία ελληνικής πεζογραφίας περιμένοντας το φθινόπωρο

Τι διαβάζουμε τώρα; 10 βιβλία ελληνικής πεζογραφίας περιμένοντας το φθινόπωρο

Αστυνομικές υποθέσεις με έντονο κοινωνικό προβληματισμό, δυστοπικές πραγματικότητες που όμως περιγράφουν την εποχή μας, σκοτεινές οντότητες που ξεπηδούν από τις λαϊκές αφηγήσεις: δέκα βιβλία ελληνικής πεζογραφίας που διαβάζουμε μετά το καλοκαίρι.

Επιλογή-παρουσίαση: Σόλων...

Τι διαβάζουμε τώρα: Ποίηση καθώς τελειώνει το καλοκαίρι

Τι διαβάζουμε τώρα: Ποίηση καθώς τελειώνει το καλοκαίρι

Ποιήματα που συνομιλούν με αναμνήσεις, βιώματα, μύθους, κινηματογραφικά πλάνα. Τέσσερις προτάσεις λίγο πριν από το τέλος του καλοκαιριού. Εικόνα: «Οι Λουόμενοι της Ανιέρ» (1884) του Ζορζ Σερά.

Επιλογή-παρο...

Φύλο, φύση και εξουσία: Ο οικοφεμινισμός στη λογοτεχνική αφήγηση

Φύλο, φύση και εξουσία: Ο οικοφεμινισμός στη λογοτεχνική αφήγηση

Πώς εδραιώθηκε το κίνημα του «οικοφεμινισμού» και πώς εξελίχθηκε μέσα στα χρόνια, πώς η σχέση του φύλου και της φύσης με την εξουσία παρουσιάζεται στη λογοτεχνία. Βιβλία που ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΦΑΚΕΛΟΙ