ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 1942, ΚΑΘΟΡΙΣΤΙΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ ΤΟΥ Β' ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΣΕ 360 ΣΥΝΤΟΜΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ
ENGLUND PETER
Μτφρ. ΚΟΝΔΥΛΗΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ
ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ 2023
Σελ. 728, τιμή εκδότη €22.00
Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΤΕΡΟΥ ΜΗΝΑ ΤΟΥ Β' ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ, ΤΙΣ ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΠΟΥ ΤΟΝ ΕΖΗΣΑΝ
Αν και στις αρχές Νοεμβρίου του 1942 φαινόταν ότι οι δυνάμεις του Άξονα μπορούσαν ακόμη να νικήσουν, στο τέλος του μήνα δεν υπήρχε αμφιβολία πως η ήττα τους ήταν ζήτημα χρόνου. Μεσολάβησαν το Ελ Αλαμέιν, το Γκουανταλκανάλ, η απόβαση στη γαλλοκρατούμενη Βόρεια Αφρική, η αποχώρηση των Ιαπώνων από το Κοκόντα στην Παπούα Νέα Γουινέα, και φυσικά η περικύκλωση του γερμανικού στρατού από τους Σοβιετικούς στο Σταλινγκράντ.
Σε αυτή την κρίσιμη φάση, όταν όλα κρέμονται από μια κλωστή, παρακολουθούμε την καθημερινότητα τριάντα εννιά διαφορετικών ανθρώπων, στρατιωτικών και απλών πολιτών, από τις δύο αντιμαχόμενες πλευρές: μεταξύ άλλων, συναντάμε έναν Σοβιετικό πεζικάριο κι έναν Αμερικανό πιλότο, μια φοιτήτρια στο Παρίσι, ένα δωδεκάχρονο κορίτσι στη Σανγκάη, μια νοικοκυρά στο Λονγκ Άιλαντ, έναν αιχμάλωτο στην Τρεμπλίνκα, μια Κορεάτισσα σε ιαπωνικό οίκο ανοχής για στρατιωτικούς.
Ένα μωσαϊκό ιστοριών που ζωντανεύουν, χάρη στην καθηλωτική αφήγηση του Peter Englund, τον αγώνα μεταξύ βαρβαρότητας και πολιτισμού και διαλύουν κάθε ψευδαίσθηση ότι όλα αυτά είναι αδύνατο να επαναληφθούν. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
