«Οι καλοί συγγραφείς γράφουν μόνο πιστευτές ιστορίες. Αν ξαφνικά χρειαστείς εξωγήινους ή έναν σκοτεινό σωσία για να τελειώσεις το μυθιστόρημά σου, μάλλον δεν είναι ένα πολύ καλό βιβλίο» μας είπε ο Ερίκ Σακούρ (Eric Chacour) με αφορμή το μυθιστόρημά του «Όσα ξέρω για εσένα» (μτφρ. Στέλα Ζουμπουλάκη, εκδ. Μεταίχμιο).

Συνέντευξη στον Σόλωνα Παπαγεωργίου

Την Τρίτη 21 Απριλίου, στις 7μμ, οι εκδόσεις Μεταίχμιο και η Book Press διοργανώνουν βραδιά αφιερωμένη στα βιβλία της νέας σειράς «Τα Μικρά» που περιλαμβάνει ολιγοσέλιδα, σπουδαία έργα της παγκόσμιας λογοτεχνίας τα οποία εκδόθηκαν τον 19ο και τον 20ο αιώνα. Κεντρική εικόνα: Η Κάθριν Μάνσφιλντ (1888-1923) συγγραφέας του «Je ne parle pas français» (μτφρ. Σοφία Αυγερινού). 

Επιμέλεια: Book Press

Για τη νουβέλα του Εντουάρ Λουί (Edouard Louis) «Κατάρρευση» (μτφρ. Στέλα Ζουμπουλάκη, εκδ. Αντίποδες). Εικόνες από το ντοκιμαντέρ «Édouard Louis ou la transformation» του François Caillat (2023).

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Την Τετάρτη 29 Οκτωβρίου οι εκδόσεις Μεταίχμιο παρουσίασαν στον Πολυχώρο Μεταίχμιο το πλούσιο εκδοτικό πρόγραμμά τους για τη νέα σεζόν. Κάποιοι από τους πολλούς τίτλους που θα δούμε.

Γράφει ο Σόλωνας Παπαγεωργίου

Για το μυθιστόρημα του Ζαν-Πωλ Ντυμπουά (Jean-Paul Dubois) «Η πηγή των δακρύων» (μτφρ. Στέλα Ζουμπουλάκη, εκδ. Δώμα).

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Την τρίτη ημέρα διεξαγωγής του, το Φεστιβάλ ΛΕΑ (Λογοτεχνία Εν Αθήναις) 2025 προσφέρει εννέα εκδηλώσεις, μεταξύ των οποίων ένα εργαστήριο «αντίστροφης» μετάφρασης, καφέ συνεντεύξεις, μια παράσταση για όλη την οικογένεια, ένας λογοτεχνικός περίπατος, συζητήσεις με συγγραφείς και παρουσιάσεις βιβλίων. Κεντρική εικόνα: Ο Εμιλιάνο Μόνχε (Emiliano Monge).

Επιμέλεια: Book Press

Για το μυθιστόρημα της Καμίγ Λοράνς [Camille Laurens] «Κορίτσι» (μτφρ. Στέλα Ζουμπουλάκη, εκδ. Μεταίχμιο). Κεντρική εικόνα: Φωτογραφία της Λοράνς, από το εξώφυλλο της γαλλικής έκδοσης του βιβλίου.

Γράφει η Φανή Χατζή

Ο Εντουάρ Λουί παρουσιάζει στην Αθήνα το καινούργιο του βιβλίο «Αλλαγή: μέθοδος» (μτφρ. Στέλα Ζουμπουλάκη), το οποίο μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Αντίποδες. 

Επιμέλεια: Book Press

Ο Γάλλος συγγραφέας Εντουάρ Λουί (Édouard Louis) μίλησε στον Guardian για το μυθιστόρημά του με τίτλο «Αγώνες και μεταμορφώσεις μιας γυναίκας». Το βιβλίο κυκλοφόρησε πρόσφατα στα ελληνικά από τις εκδόσεις Αντίποδες, σε μετάφραση Στέλας Ζουμπουλάκη.

Επιμέλεια: Book Press

Ένα αναγνωστικό ημερολόγιο για όσα διαβάσαμε, υπογραμμίσαμε και ξεχωρίσαμε τους μήνες που πέρασαν. Σκέψεις που σημειώσαμε στο περιθώριο των βιβλίων. Φράσεις και εικόνες που θέλουμε να κρατήσουμε. Έλληνες και μεταφρασμένοι συγγραφείς σε μια ιδιότυπη αλληλουχία.

Του Κώστα Αγοραστού