Σε άρθρο τους στον Guardian, οι συγγραφείς και δημοσιογράφοι Τιμ Άνταμς [Tim Adams] και Ρόμπερτ ΜακΚράμ [Robert McCrum] ξεχώρισαν δεκαπέντε σπουδαία πολιτικά μυθιστορήματα και θεατρικά έργα, μυθοπλασίες που «αντανακλούν τις αρετές και τις αμαρτίες της εποχής τους». Στην κεντρική εικόνα, ο Γερμανός δραματουργός Μπέρτολτ Μπρεχτ [Bertolt Brecht].

Επιμέλεια: Book Press

Μια μέρα σαν σήμερα, 24 Απριλίου 1815, γεννήθηκε στη βικτωριανή Αγγλία ο συγγραφέας Άντονι Τρόλοπ (Anthony Trollope).

Του Λεωνίδα Καλούση

Μεταφραστές και επιμελητές αποκαλύπτουν τις διαδρομές μέσα από τις οποίες προσέγγισαν τη γλώσσα, το ύφος ή και την οικονομία ενός βιβλίου και μοιράζονται μαζί μας τα μυστικά του εργαστηρίου τους. Φιλοξενούμενη, η συγγραφέας και μεταφράστρια Ισμήνη Καπάνταη, με αφορμή το μυθιστόρημα του Anthony Trollope «Οι πύργοι του Μπάρτσεστερ», το οποίο κυκλοφορεί από εκδ. Gutenberg.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Μεταφραστές και επιμελητές αποκαλύπτουν τις διαδρομές μέσα από τις οποίες προσέγγισαν τη γλώσσα, το ύφος ή και την οικονομία ενός βιβλίου και μοιράζονται μαζί μας τα μυστικά του εργαστηρίου τους. Φιλοξενούμενη, η συγγραφέας και μεταφράστρια Ισμήνη Καπάνταη, με αφορμή το μυθιστόρημα του Anthony Trollope «Οι πύργοι του Μπάρτσεστερ», το οποίο κυκλοφορεί από εκδ. Gutenberg.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Για το μυθιστόρημα του Anthony Trollope «Ο επίτροπος» (μτφρ. Σάντυ Παπαϊωάννου, εκδ. Gutenberg).

Του Γιώργου Λαμπράκου