ikaros cadron800

Η Book Press προτείνει ένα βιβλίο για παιδιά ή για εφήβους.

Της Ελένης Κορόβηλα

Αυτή την εβδομάδα η εικονογραφημένη ιστορία για παιδιά «Για να ενωθούμε, θ’ ανακατευτούμε – Μια ιστορία για κότες» του Λωράν Καρντόν που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ίκαρος.

 Λίγα λόγια για το βιβλίο

Ένα βιβλίο με κότες, και όχι για κότες, λοιπόν! Η κοτούλα είναι ένα από τα ζώα της φάρμας που συχνά συναντούμε στη λογοτεχνία και δη στα εικονογραφημένα βιβλία για παιδιά. Συμβολίζει τη μητρότητα, την τρυφερή σχέση της μητέρας με το παιδί της που θα το κλωσσήσει κάτω από τις ζεστές φτερούγες της μέχρι να είναι έτοιμο να «βγει από το αυγό» και να ανοίξει τα δικά του φτερά. Για τα μικρά παιδιά δεν είναι το επίμονο πτηνό που τσιμπολογάει νευρικά σπόρους και πετραδάκια και μπορεί αμυνόμενο να τσιμπήσει δυνατά και το χέρι του ανθρώπου που φροντίζει το κοτέτσι της. Είναι ένα πλάσμα ζωηρό, κινητικό, απόβλεπτο καμιά φορά για τις ματιές που ρίχνει, τα δυνατά κακαρίσματα και τα απότομα πεταρίσματα που κάνει και άρα αστείο.

Ένα αψεγάδιαστο, σχεδιαστικά και στην επιμέλεια των χρωματισμών, βιβλίο με μηνύματα για τα αδιέξοδα στα οποία οδηγεί ο ατομικισμός,(...)

Στο concept book του Γάλλου εικονογράφου Laurent Cardon οι κότες είναι οι ηρωίδες μιας ιστορίας για πώς έχουμε πάντοτε περισσότερες και καλύτερες πιθανότητες να πετύχουμε τον στόχο μας αν είμαστε ενωμένοι. Το μέλος μιας ομάδας της κοινωνίας του κοτετσιού θα χαθεί προκαλώντας στους υπόλοιπους πόνο και απόγνωση, ενώ τα μέλη μιας άλλης ομάδας θα αντιδράσουν με ανακούφιση που το «κακό» δεν χτύπησε τη δική τους πόρτα. Σύντομα όλοι θ' αντιληφθούν πως μόνο ενωμένοι, όσο διαφορετικοί κι αν νομίζουν ότι είναι, θα καταφέρουν να υψώσουν τείχος προστασίας στους εχθρούς και στους φόβους που προκαλούν και που είναι κοινοί για λευκές, μαύρες και κόκκινες κότες.

Σε ποιες ηλικίες απευθύνεται

Το βιβλίο απευθύνεται σε μικρά παιδιά προσχολικής και πρωτοσχολικής ηλικίας που θα συνεχίσουν να το απολαμβάνουν για αρκετό καιρό.

Ποιος είναι ο Λωράν Καρντόν

ikaros Laurent CardonΟ Γάλλος εικονογράφος Λοράν Καρντόν έχει μεγάλη πείρα έχοντας εικονογραφήσει δεκάδες βιβλία για παιδιά. Σπούδασε animation στην περίφημη σχολή Gobelins στο Παρίσι. Ασχολείται με την εικονογράφηση, το storyboard και το layout. Εργάζεται ως art director σε κινηματογραφικές και τηλεοπτικές παραγωγές πολλών χωρών (Γαλλία, Κίνα, Νότια Κορέα, Ισπανία, Βιετνάμ και Βραζιλία) και παραδίδει μαθήματα animation σε παιδιά και ενήλικες.

Για το βιβλίο του «Για να ενωθούμε, θ’ ανακατευτούμε» τιμήθηκε στη Γαλλία με τα βραβεία Cultura (2016) και Prix des Incorruptibles (2017). 

Από το 1995 ζει στο Σάο Πάολο στη Βραζιλία.

Για ποιο λόγο θα το αγαπήσουν τα παιδιά

Για τις κότες! Λευκές, κόκκινες και μαύρες, με λοφία και σουβλερά ράμφη, είναι ζωηρές, είναι εκνευριστικές, είναι ανοργάνωτες κι ανήσυχες είναι όμως και γοητευτικές, εντυπωσιακές και τελικά πολύ ικανές. Εκτός των άλλων, οι κότες του Λωράν Καρντόν είναι πολύ αστείες όπως απεικονίζονται σε διάφορους σχηματισμούς και διατάξεις.

Για ποιο λόγο να το επιλέξουν οι μεγάλοι

Επιλέγοντας ένα concept book, ένα βιβλίο σχεδιασμένο για να αναδειχθεί ένα θέμα, μια ιδέα, μια άποψη ή ακόμα και μια δραστηριότητα, ο ενήλικας καταφεύγει σε αυτό για να ενισχύσει στο παιδί νηπιακής ηλικίας την ευρύτητα σκέψης που σταδιακά αναπτύσσει.

Όταν το βιβλίο είναι αποτέλεσμα τόσο εμπνευσμένης εικαστικά και θεματολογικά δουλειάς, όπως στην περίπτωση του εικονογραφημένου βιβλίου «Για να ενωθούμε, θ’ανακατευτούμε – Μια ιστορία για κότες» του Λωράν Καρντόν, η επιλογή είναι εγγυημένα επιτυχημένη. Ένα αψεγάδιαστο, σχεδιαστικά και στην επιμέλεια των χρωματισμών, βιβλίο με μηνύματα για τα αδιέξοδα στα οποία οδηγεί ο ατομικισμός, για τη δημιουργική διαδικασία της λήψης αποφάσεων μέσα από το συνέρχεσθαι και το συνεταιρίζεσθαι, για τη σημασία της ελεύθερης άσκησης των δημοκρατικών δικαιωμάτων και για την αξία της συλλογικής δράσης. Εν τέλει, ένα βιβλίο που προάγει την καλλιέργεια ενσυναίσθησης στα παιδιά και τα βοηθά να κατανοήσουν τη δύναμη της ενότητας. 

ΕΛΕΝΗ ΚΟΡΟΒΗΛΑ είναι δημοσιογράφος.

Laurent Cardon 
Μτφρ. Μυρσίνη Γκανά
Ίκαρος, 2021
Σελ. 56, τιμή εκδότης € 14,39
 

politeia link more

 

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Το καταραμένο κουνέλι, της Τζούντιθ Κερ

Το καταραμένο κουνέλι, της Τζούντιθ Κερ

Ένα βιβλίο για παιδιά ή για εφήβους.

Αυτή την εβδομάδα η εικονογραφημένη ιστορία «Το καταραμένο κουνέλι» της Τζούντιθ Κερ (μτφρ. Πετρούλα Γαβριηλίδου) που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Παπαδόπουλος. 

Της Ελένης Κορόβηλα

Λίγα λόγια γι...

To 1821 σε δέκα βιβλία για μικρούς αναγνώστες

To 1821 σε δέκα βιβλία για μικρούς αναγνώστες

Διανύοντας τη φετινή επετειακή χρονιά των διακοσίων χρόνων από την έναρξη της Επανάσταση του 1821, έρχονται τακτικά στα χέρια μας βιβλία για μικρά και μεγαλύτερα παιδιά εμπνευσμένα από την Ιστορία. Οι επιλογές που ακολουθούν περιλαμβάνουν εικονογραφημένα βιβλία, βιβλία γνώσεων, εκτενείς ιστορίες για μεγαλύτερα παιδι...

17 δημιουργοί βιβλίων για παιδιά ανοίγουν την παιδική βιβλιοθήκη τους

17 δημιουργοί βιβλίων για παιδιά ανοίγουν την παιδική βιβλιοθήκη τους

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου, καταξιωμένοι δημιουργοί βιβλίων για παιδιά αποκαλύπτουν τι διάβαζαν ως παιδιά και εξηγούν ποια βιβλία τους συγκινούν ακόμα. Οι απαντήσεις τους μπορούν να διαβαστούν και ως ένας ιδιότυπος μικρός οδηγός ανάγνωσης με διάθεση νοσταλγική αλλά και σαν πρόταση και προτροπή γι...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Το ταξίδι των γονιδίων μας, του Γιοχάνες Κράουζε – Είμαστε όλοι από κάπου αλλού

Το ταξίδι των γονιδίων μας, του Γιοχάνες Κράουζε – Είμαστε όλοι από κάπου αλλού

Για το βιβλίο του Johannes Krause  σε συνεργασία με τον Thomas Trappe «Το ταξίδι των γονιδίων μας. Πώς η μετανάστευση διαμόρφωσε τις σύγχρονες κοινωνίες» (μτφρ. Γιώτα Λαγουδάκου, εκδ. Διόπτρα).

Του Κυριάκου Αθανασιάδη

...
Ο Αλμπέρτο Μοράβια στο εργαστήρι του Δημήτρη Παπαδημητρίου

Ο Αλμπέρτο Μοράβια στο εργαστήρι του Δημήτρη Παπαδημητρίου

Μεταφραστές και επιμελητές αποκαλύπτουν τις διαδρομές μέσα από τις οποίες προσέγγισαν τη γλώσσα, το ύφος ή και την οικονομία ενός βιβλίου και μοιράζονται μαζί μας τα μυστικά του εργαστηρίου τους. Φιλοξενούμενος, ο μεταφραστής Δημήτρης Παπαδημητρίου, με αφορμή το μυθιστόρημα του Alberto Moravia «Η προσήλωση» (εκδ. Κρ...

Καλοκαιρινό bazaar από τις εκδόσεις Κριτική

Καλοκαιρινό bazaar από τις εκδόσεις Κριτική

Καλοκαιρινό bazaar βιβλίων των εκδόσεων Κριτική με έκπτωση 50% και μόνο μέχρι τις 25 Ιουνίου 2021.

Επιμέλεια: Book Press

Από τις 14 έως και τις 25 Ιουνίου 2021 οι εκδόσεις Κριτική προσφέρουν στους α...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

Ο θάνατος του Οδυσσέα, του Δημήτρη Σίμου (προδημοσίευση)

Ο θάνατος του Οδυσσέα, του Δημήτρη Σίμου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το αστυνομικό μυθιστόρημα του Δημήτρη Σίμου «Ο θάνατος του Οδυσσέα – Μια Περιπέτεια του Αστυνόμου Καπετάνου», το οποίο κυκλοφορεί στις 10 Ιουνίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

20...

Η χώρα των άλλων, της Λεϊλά Σλιμανί (προδημοσίευση)

Η χώρα των άλλων, της Λεϊλά Σλιμανί (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Leila Slimani «Η χώρα των άλλων» (μτφρ. Κλαιρ Νεβέ, Μανώλης Πιμπλής), που κυκλοφορεί στις 10 Ιουνίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Την πρώτη φορά που η Ματίλντ επισκέφθηκε...

Άνθρωποι στο περιθώριο, του Ούλριχ Αλεξάντερ Μπόσβιτς (προδημοσίευση)

Άνθρωποι στο περιθώριο, του Ούλριχ Αλεξάντερ Μπόσβιτς (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Ulrich Alexander Boschwitz «Άνθρωποι στο περιθώριο» (μτφρ. Μαρία Αγγελίδου, Άγγελος Αγγελίδης), που κυκλοφορεί στις 9 Ιουνίου από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Έξι καλά ελληνικά αστυνομικά

Έξι καλά ελληνικά αστυνομικά

Τέσσερα μυθιστορήματα και δύο συλλογές αστυνομικών ιστοριών Ελλήνων συγγραφέων, επιλεγμένα από την πρόσφατη βιβλιοπαραγωγή.

Της Χίλντας Παπαδημητρίου

...

Οκτώ καλά αστυνομικά μυθιστορήματα

Οκτώ καλά αστυνομικά μυθιστορήματα

Επιλογή οκτώ μεταφρασμένων αστυνομικών μυθιστορημάτων από τις πρόσφατες κυκλοφορίες.

Της Χίλντας Παπαδημητρίου

...

Τσερνομπίλ: 35 χρόνια μετά, οκτώ βιβλία

Τσερνομπίλ: 35 χρόνια μετά, οκτώ βιβλία

Ήταν Σάββατο του Λαζάρου 26 Απριλίου 1986 όταν σημειώθηκε το μεγαλύτερο, μέχρι τότε, πυρηνικό δυστύχημα στην ιστορία. Μια σειρά εκρήξεων προκάλεσε την καταστροφή του αντιδραστήρα 4 του Πυρηνικού Σταθμού Παραγωγής Ενέργειας στο Τσερνομπίλ της τότε Σοβιετικής Ένωσης και σημερινής Ουκρανίας. Τριάντε πέντε χρόνια μετά, ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

19 Μαΐου 2021 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Έξι καλά ελληνικά αστυνομικά

Τέσσερα μυθιστορήματα και δύο συλλογές αστυνομικών ιστοριών Ελλήνων συγγραφέων, επιλεγμένα από την πρόσφατη βιβλιοπαραγωγή. Της Χίλντας Παπαδημητρίου

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

11 Δεκεμβρίου 2020 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2020

Να επιλέξεις τα «καλύτερα» λογοτεχνικά βιβλία από μια χρονιά τόσο πλούσια σε καλούς τίτλους όπως η χρονιά που κλείνει δεν είναι εύκολη υπόθεση. Το αποτολμήσαμε, όπως άλ

ΦΑΚΕΛΟΙ