Το βιβλίο για τους διαδόχους του Μεγάλου Αλεξάνδρου απανθρακώθηκε μετά από την έκρηξη του Βεζουβίου το 79 μ.Χ. Χάρη στις καινοτομίες στον τομέα της μηχανικής μάθησης, μια ομάδα επιστημόνων κατάφερε να «ανακτήσει» το κατεστραμμένο έργο.
Επιμέλεια: Book Press
Με τη βοήθεια της τεχνητής νοημοσύνης, μια ομάδα ερευνητών κατάφερε να διαβάσει ένα ιστορικό βιβλίο που απανθρακώθηκε εξαιτίας της έκρηξης του Βεζουβίου το 79 μ.Χ.
«Πρόκειται για ένα χαμένο έργο. Περιέχει τα ονόματα των μελών της Δυναστείας των Μακεδόνων και των στρατηγών του Μεγάλου Αλεξάνδρου», δήλωσε ο Ρίτσαρντ Τζάνκο, καθηγητής κλασικών σπουδών στο Πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν και μέλος της ερευνητικής ομάδας.
Οι ερευνητές χρησιμοποίησαν διάφορους παπύρους και επιγραφές προκειμένου να «διδάξουν» σε ένα πρόγραμμα υπολογιστή πώς να ανιχνεύει το μελάνι. Ύστερα, το πρόγραμμα μπόρεσε να εντοπίσει τα ίχνη μελανιού στον κατεστραμμένο πάπυρο και να ξαναγράψει τις λέξεις του αρχαίου κειμένου.
Προς το παρόν, μόνο συγκεκριμένα τμήματα του παπύρου μπόρεσαν να διαβαστούν. Με κάθε επανάληψη της διαδικασίας, το πρόγραμμα σημειώνει καλύτερες επιδώσεις, ανιχνεύοντας περισσότερες λέξεις.
 |
|
Στην φωτογραφία απεικονίζονται τμήματα του απανθρακωμένου έργου. |
Το βιβλίο βρέθηκε στη Βίλα των Παπύρων του Αρχαίου Ηρακλείου, μιας πόλης που καταστράφηκε όταν εξερράγη ο Βεζούβιος. Η βίλα, που πήρε το όνομά της από τους τεράστιους παπύρους που βρέθηκαν εντός της, περιέχει πολυάριθμα γραπτά από τον φιλόσοφο Φιλόδημο.
Ο συγγραφέας του βιβλίου παραμένει άγνωστος. Το 1804, το έργο πέρασε στην κατοχή του Ναπολέοντα Βοναπάρτη, ο οποίος το δώρισε στο Γαλλικό Ινστιτούτο του Παρισιού. Το 1986, μια προσπάθεια ξετυλίγματος του παπύρου είχε ως αποτέλεσμα περαιτέρω ζημιές.
