Για το σύνολο του ποιητικού του έργου τιμήθηκε ο Αναστάσης Βιστωνίτης με το βραβείο «The Barbara Fields Siotis Poetry Award». Το βραβείο θεσπίστηκε το 2019 στη μνήμη της Μπάρμπαρα Φιλντς-Σιώτη και απονέμεται κάθε χρόνο εναλλάξ σε έναν Έλληνα και σε έναν ξένο ποιητή για το σύνολο του έργου του.
Επιμέλεια: Book Press
Το 2019 το βραβείο απονεμήθηκε στη Ζέφη Δαράκη και πέρυσι στον κορυφαίο Κινέζο ποιητή Μπέι Ντάο.
Η τελετή βράβευσης πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο των εκδηλώσεων του 7ου Διεθνούς Φεστιβάλ Ποίησης Αθηνών, που διοργανώνεται από τον Κύκλο Ποιητών.
Στο πρακτικό της βράβευσης αναφέρονται τα ακόλουθα: «Το Διοικητικό Συμβούλιο του Κύκλου Ποιητών αποφάσισε ομόφωνα να απονείμει το βραβείο «Barbara Fields Siotis» για το έτος 2021 στον Αναστάση Βιστωνίτη ως αναγνώριση της πολύπλευρης πνευματικής του παρουσίας και προσφοράς στα ελληνικά γράμματα. Ο Αναστάσης Βιστωνίτης, ποιητής με έκδηλη κοινωνική ευαισθησία, γλώσσα δραστική στους συμβολισμούς της, πλούσιο πλην ελεγχόμενο συναίσθημα, που το διατρέχει η νοσταλγία μιας ονειρικής σύλληψης του κόσμου, έχει παρουσιάσει επίσης ένα πολυσήμαντο δοκιμιακό και κριτικό έργο, ενώ η μακρά θητεία του στον δημοσιογραφικό χώρο συνιστά ουσιαστική κατάθεση σε ζητήματα κρίσης της κοινωνικής και πνευματικής μας ζωής. Για όλους τους παραπάνω λόγους, η βράβευση αυτή συνιστά μια δίκαιη αναγνώριση του πνευματικού ανθρώπου Αναστάση Βιστωνίτη».
Ο Αναστάσης Βιστωνίτης, ποιητής με έκδηλη κοινωνική ευαισθησία, γλώσσα δραστική στους συμβολισμούς της, πλούσιο πλην ελεγχόμενο συναίσθημα, που το διατρέχει η νοσταλγία μιας ονειρικής σύλληψης του κόσμου, έχει παρουσιάσει επίσης ένα πολυσήμαντο δοκιμιακό και κριτικό έργο, ενώ η μακρά θητεία του στον δημοσιογραφικό χώρο συνιστά ουσιαστική κατάθεση σε ζητήματα κρίσης της κοινωνικής και πνευματικής μας ζωής.
Ο Αναστάσης Βιστωνίτης γεννήθηκε στην Κομοτηνή το 1952. Από το 1970 εξέδωσε δώδεκα ποιητικά βιβλία, έξι πεζογραφικά, πέντε τόμους δοκιμίων και τρία βιβλία μεταφράσεων: των κινέζων ποιητών Λι Χο και Μπέι Ντάο και του ισραηλινού Αμίρ Ορ. Έχει δημοσιεύσει πλήθος από άρθρα, δοκίμια, ταξιδιωτικά κείμενα και κριτικά σημειώματα. Είναι συντάκτης της εφημερίδας Το Βήμα από το 1991. Υπήρξε μέλος της επιτελικής ομάδας που συνέταξε τον Φάκελο Υποψηφιότητας της Αθήνας για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2004. Από το 1996 ως το 2001 υπήρξε μέλος του Δ.Σ. της Ομοσπονδίας Ευρωπαίων Συγγραφέων και από το 2003 ως το 2008 αντιπρόεδρός της. Ποιήματα, δοκίμια και πεζογραφήματά του έχουν μεταφραστεί σε είκοσι γλώσσες. Έξι ποιητικά βιβλία του εκδόθηκαν στα: αγγλικά, γερμανικά, σλαβομακεδονικά, σλοβενικά, κινεζικά και εβραϊκά, κι ένα πεζογραφικό στα σερβικά.
Τον Δεκέμβριο του 2018 κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Καστανιώτη ο τόμος Ποιήματα 1971-2008 με το σύνολο της έως τώρα ποιητικής του δουλειάς. Η αίσθηση του χρόνου, πραγματικού και μυθολογικού, των εμπειριών και των αναμνήσεων, του μεταφυσικού και υπαρξιακού κενού, της νεκρής ζωής στις σύγχρονες μεγαλουπόλεις αλλά και της νοσταλγίας και των ακαριαίων λάμψεων ενός κόσμου που αναζητεί την ταυτότητά του μέσα στους σπινθηρισμούς του εφήμερου και τα χάσματα της διάρκειας σφραγίζουν την ποίηση του Αναστάση Βιστωνίτη, από όπου αναδύονται ο ψυχισμός, οι διαψεύσεις και οι ελπίδες του μεταπολεμικού κόσμου.
