BARNES JULIAN
Μτφρ. ΣΧΙΝΑ ΚΑΤΕΡΙΝΑ
ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ 2020
Σελ. 328, τιμή εκδότη €16.60
Ο ΒΡΑΒΕΥΜΕΝΟΣ ΜΕ BOOKER JULIAN BARNES ΜΑΣ ΞΕΝΑΓΕΙ ΣΤΟ ΠΑΡΙΣΙ ΤΗΣ ΜΠΕΛ ΕΠΟΚ.
Το καλοκαίρι του 1885, τρεις Γάλλοι κατέφτασαν στο Λονδίνο για ψώνια. Ο ένας ήταν πρίγκιπας, ο άλλος κόμης και ο τρίτος ένας κοινός θνητός με ιταλικό όνομα, που πριν από τέσσερα χρόνια είχε αποθανατιστεί σε ένα από τα πιο σπουδαία πορτρέτα του Τζον Σίνγκερ Σάρτζεντ.
Αυτός ο κοινός θνητός ήταν ο Σαμιέλ Πότσι, γιατρός, πρωτοπόρος γυναικολόγος και ελεύθερο πνεύμα - ένας λογικός επιστήμονας με μια διαβόητα περίπλοκη προσωπική ζωή.
Φόντο της ζωής του, η παρισινή Μπελ Επόκ.
Η όμορφη εποχή της λάμψης και της ευχαρίστησης συχνότερα έδειχνε την άσχημη πλευρά της: υστερική, ναρκισσιστική, χλιδάτη και βίαιη, μια εποχή αχαλίνωτης προκατάληψης και νατιβισμού, που έχει περισσότερες ομοιότητες με τη δική μας εποχή απ' όσο θα φανταζόμασταν. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
"Μια απολαυστική αναγνωστική εμπειρία από κάθε άποψη. Ο Barnes γράφει με χάρη και χιούμορ, εξετάζει τα κίνητρα των ηρώων του με τη φαντασία του μυθιστοριογράφου αλλά και τον σκεπτικισμό του ιστορικού, εξάγοντας αξιομνημόνευτους συσχετισμούς -που ενισχύονται από την επιδέξια μετάφρασή του- από γράμματα, ημερολόγια και σατιρικά κείμενα σε εφημερίδες... Ο Barnes επιτυγχάνει απόλυτα σε αυτό του το εγχείρημα". (NEW YORK TIMES BOOK REVIEW)
