Σε ένα Γοτθικό σκηνικό, η Μαντλίν τηρεί το τυπικό της ιεροτελεστίας που θα της φανερώσει τον μέλλοντα σύζυγό της, ενώ την ίδια ώρα εισβάλλει ο νεαρός Πορφύριος για να την απαγάγει και να την κάνει δική του, έχοντας ήδη κάνει αορίστως γνωριμία μαζί της.
Το ποίημα βασίζεται σε έντονες αντιθέσεις που δημιουργούν έναν τόνο μυστηριακό και βαθιά υποβλητικό. Οι ζωηρότατες εικόνες σαν από χρωστήρα έξοχου ζωγράφου, μαζί με το στοιχείο της αδημονίας δημιουργούν ένα θρίλερ με αίσια κατάληξη. Ένα πολύχρωμο και περίπλοκο αραβούργημα από τη μία και από την άλλη, μια ονειροφαντασία όπου το ονειρικό στοιχείο συμπλέκεται με το πραγματικό και τα όρια των δύο διαχέονται. Φανερώνονται και αντιδιαστέλλονται περίτεχνα οι πάμπολλες αμφιθυμίες και αψιθυμίες που βρίσκονται στο επίκεντρο του ανθρώπινου έρωτα και της αχαλίνωτης φαντασίας. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

38 ιστορίες.
Κάποιες ξεπήδησαν από σπαράγματα αναμνήσεων ή μέσα από μια Ρωγμή στον τοίχο, από έναν μοναχικό Περίπατο κάποιο απόγευμα που έπεφτε τυρκουάζ χαλάζι στην Αθήνα, βραδυπορώντας με τα Χέρια στις τσέπες, ονειροπολώντας σε ένα καφέ της Ομόνοιας είτε αγναντεύοντας από το Καντούνι ενός ξεχασμένου ορεινού χωριού.
Ο χρόνος που άλλοτε πυκνώνει άλλοτε αραιώνει συνδέει όλες τις ιστορίες, υποδόρια ή φανερά. Μικρές ιδέες και ασήμαντες εικόνες πήραν έναν λοξό δρόμο και έγιναν διηγήματα. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Γεράσιμος Ζώρας και Μαρία Σγουρίδου: Σημείωση
Francesco Neri: Χαιρετισμός στην εκδήλωση για την εκατονταετηρίδα του Παζολίνι
Γεράσιμος Γ. Ζώρας: Pasolini και Παναγούλης. Δύο παράλληλες πορείες με ελπιδοφόρα αρχή και τραγικό τέλος
Ιωάννης Τσόλκας και η Μαρία Χατζηκυριακίδου: Η σύγχρονη Ελλάδα στο έργο του Πιερ Πάολο Παζολίνι
Διονύσης Αλεβίζος και η Μαρία Σγουρίδου: Συνθέτοντας παζολινικά στιγμιότυπα. Ο ελληνικός ημερήσιος και περιοδικός Τύπος για τον Πιερ Πάολο Παζολίνι
Βασιλική Μπάρμπα: Πυλάδης: μια ιδεολογική συνέχεια της Ορέστειας
Ιωάννα Τύρου: Το κινηματογραφικό έργο του Παζολίνι "Mamma Roma". Ο σχεδιασμός ενός μαθήματος ξένης γλώσσας και πολιτισμού
Διονύσης Αλεβίζος: Εκδηλώσεις ανά τον κόσμο για τα 100 χρόνια από την γέννηση του Πιερ Πάολο Παζολίνι
Θωμάς Κοροβίνης: Έρωτά μου, Πιερ Πάολο
Γιώργος Δήμος: "Mamma Roma": Η αλληγορική ταινία από τη νεορεαλιστική περίοδο του Παζολίνι
Δημήτρης Ι. Καραμβάλης: Πιερ Πάολο Παζολίνι
Pier Paolo Pasolini - ΜΑΙΡΙΛΥΝ: Μετάφραση Ιωάννα Αβραμίδου
Γιώργος Χρονάς: 100 + 1 χρόνια από την γέννηση του Παζολίνι
Βασίλης Κοντόπουλος: Εδώ Βερολίνο
Θανάσης Θ. Νιάρχος: "Του κύκλου τα γυρίσματα", Β'"
Χρίστος Χριστοφής: Με την ματιά του συλλέκτη
Άνθη δίπλα μας: Μετάφραση και στίχοι του Γιάννη Βουλτσίδη
Λουκάς Δ. Παπαδάκης: Ο κανόνας του Ερωτόκριτου ή το μέγα της ποίησης βήμα: Από τη φιλία στη φιλιά
Βασίλης Κοντόπουλος: 73η Berlinale
Βιβλία. Γράφουν οι: Διώνη Δημητριάδου, Σίμος Ανδρονίδης, Κωνσταντίνος Μπούρας, Δρ Ανθούλα Δανιήλ, Στέλλα Πριόβολου, Σύλια Ζέττα, Γιώργος Χρονάς
Θέατρο. Γράφουν οι: Κωνσταντίνος Μπούρας, Αθανάσιος Βαβλίδας
Μπάμπης Ιμβρίδης: 25ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης
Γιώργος Ζώταλης: Ποντικοφάρμακα
Κατερίνα Λυμπεροπούλου: Ο αειθαλής Χρόνης στο Ίδρυμα Θεοχαράκη
Αλέξανδρος Κορδάς: Η κουκουβάγια
Τα νέα μας βιβλία και CD του 2023
Νίκος Λευκαδίτης: Η ντροπή των περίκλειστων τοίχων
Δημήτρης Τσινικόπουλος: Μια ντουλάπα τιγκαρισμένη
Παναγιώτης Κάλκος: Μια ηρωική μάνα
Αθανάσιος Βαβλίδας: Μουσικές Ανταπο-κρίσεις
Στέλιος Λουκάς: Η μοναξιά ενός παιδιού είναι πολύ σκληρή
Δευτέρα

Περιεχόμενα

Σελίδες για τον Σάμιουελ Μπέκετ (1906-1989)
Επιμέλεια: Χριστίνα Σταθοπούλου
Σάμιουελ Μπέκετ (1906-1989). Βιογραφία
«Περιμένοντας τον Γκοντό»
E. Barry: Όλα στο μυαλό μου: Μπέκετ, Σχιζοφρένεια και Εαυτός
J. Calder: Το Φως που δεν σβήνει
J. Knowlson: "Κάποιος για να περπατήσει μαζί του πριν το δείπνο"
M. Bernini: Ακούγοντας την φωνή
S. Connor: Για την επίσκεψη του Μπέκετ στο G. College του Λονδίνου
H. Mitgang: Ο Μπέκετ στο Παρίσι
M. Bernini: Ακούγοντας φωνές
Χριστίνα Σταθοπούλου: Η παλιά αποθήκη
M. Dickstein: Ξένος στην δική του ζωή
I. H. Jones: «Το Τέλος του Παιχνιδιού»
Χριστίνα Σταθοπούλου: Φωνές
Σημαντικά Έργα και Θεατρικά από τον S. Beckett
Γιώργος Δήμος: Το πειραματικό «Film» του Σάμιουελ Μπέκετ με πρωταγωνιστή τον «σταρ» του βωβού σινεμά, Μπάστερ Κίτον
Δημήτρης Ι. Καραμβάλης: Ιχνηλασία Προσέγγισης στο έργο του Σάμιουελ Μπέκετ
Αλέξανδρος Κορδάς. Μετάφραση: Παράξενες γωνιές, Λόρδος Ντανσάνι, δυο πεζά
Κωνσταντίνος Καραμάνος: Προσφυγούπολη
Βασίλης Κοντόπουλος: Εδώ Βερολίνο
Ευαγγελία Α. Νάνου. Σημείωμα και μετάφραση: Θέσεις και οδηγίες του Φρήντριχ Ντύρενματ για την σκηνοθεσία του θεατρικού του έργου "Ο Φραγκίσκος ο Πέμπτος"
Θανάσης Θ. Νιάρχος: Σελίδες ημερολογίου
Χρίστος Χριστοφής: Με την ματιά του συλλέκτη...
Πέτρος Κασιμάτης: Τί είπε ο στρατηγός στον Βασιλιά Φίλιππο τον Β'
Κωνσταντίνος Βορβής: Αγώνες αυτοκινήτων στον Υμηττό
Γιώργος Δρίτσας: Χ 14
Ιωάννης Πρίμπας: Συνηθισμένοι άνθρωποι
Αναστάσιος-Μάριος Μιχαηλίδης: Το τραγούδι της πόρνης
Ιωάννα Παπαδοπούλου: Σκηνή σκοτεινή
Λευκοθέα Ανδρέου: Reveiller
Δημήτριος Μακρίδης: Αυτοσχέδια τελετή
Μιχαήλ Π. Ηλιόπουλος: Τα χέρια Της
Μίμης Χρυσομάλλης: Προσεχώς
Turgut Can Kucuk: Σοπράνο
Βιβλία. Γράφουν οι: Διώνη Δημητριάδου, Στέλλα Πριόβολου, Κωνσταντίνος Μπούρας, Δήμητρα Αγγέλου, Γιώργος Χρονάς
Θέατρο. Γράφουν οι: Κωνσταντίνος Μπούρας, Αθανάσιος Βαβλίδας
Παντελής Χρ. Στεφάνου: Ανεπίδεκτοι
Γιώργος Κωνσταντίνος Μιχαηλίδης: Χαμένο Γράμμα
Το ταξίδι της Αθηνάς Τρέντλα
Γιώργος Ζώταλης: Ποντικοφάρμακα
Αθηνά Κακούρη: Μια επιστολή
Αγγέλα Γιαννακίδου: 1922-2022
Χάρης Γαντζούδης: Αίγινα
Αθανάσιος Βαβλίδας: Μουσικές Ανταπο-κρίσεις
Δευτέρα
Τα βιβλία μας του 2022 και ένα CD
Σχέδια του Σέριφ Σαλαμπί
Σχέδια του Δημήτρη Λαλέτα

Το 2022 συμπληρώνονται 200 χρόνια από τον θάνατο του Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822). Σε ολόκληρη την Ευρώπη, και ιδιαίτερα στη χώρα του τη Γερμανία, γίνονται εκδηλώσεις και εκθέσεις προς τιμήν του. Ο Ε.Τ.Α. Χόφμαν μπορεί να θεωρηθεί ένα είδος homo universalis του ρομαντισμού. Μέσα σε μίαν εικοσιπενταετία της ζωής του κατάφερε να γίνει μουσικοσυνθέτης μίας από τις πιο επιτυχημένες όπερες της εποχής του, μουσικοκριτικός, λιμπρετίστας, αρχιμουσικός σε διάφορα θέατρα του γερμανικού χώρου, σκηνοθέτης, πεζογράφος που ενέπνευσε συνθέτες και συγγραφείς του 19ου και του 20ού αιώνα, γελοιογράφος και δικαστικός στην υπηρεσία του πρωσικού κράτους.
Τα τρία αφηγήματα του παρόντος τόμου μεταφέρουν με εξαιρετικό τρόπο την ατμόσφαιρα μέσα στην οποία ο Ε.Τ.Α. Χόφμαν τοποθετεί τους ήρωές του. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)