kalogeropoulou paramythia 390 b

Κάθε εβδομάδα η Book Press προτείνει ένα βιβλίο για παιδιά ή για εφήβους.

Της Ελένης Κορόβηλα

Αυτή την εβδομάδα, το εικονογραφημένο βιβλίο «Παραμύθια με την Ξένια» της Ξένιας Καλογεροπούλου, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μάρτης.

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Τέσσερα παραμύθια, τα τρία από την πλούσια δεξαμενή της λαϊκής παράδοσης, το πρώτο από την Κίνα και τα δύο τελευταία από την Ιταλία και ενδιάμεσα μια επαναφήγηση ενός παραμυθιού του Γερμανού συγγραφέα Βίλχελμ Χάουφ, συνθέτουν την πρόταση της Ξένιας Καλογεροπούλου για τα μικρά παιδιά. Σε καθένα από τα παραμύθια ο ήρωας ή η ηρωίδα αφού περάσει περιπέτειες και δοκιμασίες γνωρίζει κατά σειρά την αξία της πίστης στις δυνατότητες του καθενός, την αξία της ταπεινότητας, την αξία της γνώσης και την αξία της προσφοράς. 

Πρόκειται για τέσσερις επιλογές που συμπληρώνουν η μια την άλλη. 

Το αγόρι με το μαγικό πινέλο αποκτά αυτοπεποίθηση και κατάφερνει να χρησιμοποιήσει τις ικανότητές του για να βοηθήσει όποιον έχει ανάγκη. Το αγόρι που έχει ένα ξεχωριστό ταλέντο μαθαίνει πως κάθε πράξη έχει μια επίπτωση αλλά και πως και η χειρότερη τιμωρία μπορεί να ανατραπεί και το λάθος να διορθωθεί χάρη στην επίμονη προσπάθεια και την προσφορά. Το αγόρι που θέλει να μάθει καταλαβαίνει μαθαίνοντας πως δεν υπάρχει εύκολος τρόπος αλλά σωστός. Και το κορίτσι που νοιώθει ότι δεν το αγαπούν βρίσκει την αγάπη αφού προηγουμένως έχει η ίδια δώσει καλοσύνη, τρυφερότητα και φροντίδα. Πρόκειται για τέσσερις επιλογές που συμπληρώνουν η μια την άλλη και δημιουργούν μια συνολική αφήγηση για το πώς είναι να μεγαλώνεις, να δοκιμάζεις όρια, να ανακαλύπτεις τις δυνάμεις και τον εαυτό σου. 

Τα παραμύθια συγκεντρώθηκαν σε μια πολύ όμορφη έκδοση, πλαισιώθηκαν με μια καλοδουλεμένη, πλούσια σε στοιχεία και ερεθίσματα εικονογράφηση που καλεί τα παιδιά να την αποκωδικοποιήσουν σε πολλά σημεία ενώ συνοδεύονται από ένα CD όπου η Ξένια Καλογεροπούλου τα αφηγείται.  

Σε ποιες ηλικίες απευθύνεται

Τα παραμύθια που επέλεξε η Ξένια Καλογεροπούλου απευθύνονται σε παιδιά νηπιαγωγείου και των πρώτων τάξεων του δημοτικού σχολείου.

Ποια είναι η συγγραφέας

kalogeropoulou xeniaΤα παιδιά των τελευταίων τριών δεκαετιών έχουν γνωρίσει την Ξένια Καλογεροπούλου (1936) και το έργο της στη δεύτερή της καριέρα που ξεκίνησε με τη δημιουργία του θεάτρου Πόρτα το 1984 και ειδικότερα της Μικρής Πόρτας. Στο παιδικό θέατρο άνοιξε νέους δρόμους στη συγγραφή και τη σκηνοθεσία των παραστάσεων δίνοντας εργαλεία πρόσληψης στα παιδιά, βοηθώντας τα ταυτόχρονα να καλλιεργήσουν το προσωπικό τους κριτήριο για το τι είναι καλό θέατρο, τι είναι ειλικρινής καλλιτεχνική δημιουργία, όχι μόνο στην παιδική τους ηλικία αλλά πολύ περισσότερο στη συνέχεια.

Έγραψε έργα για παιδικό θέατρο, τα οποία παρουσιάστηκαν με τεράστια επιτυχία στο Θέατρο «Πόρτα», όπως ο Οδυσσεβάχ, Ελίζα, Η Πεντάμορφη και το Τέρας, Οικογένεια Νώε, O Eλαφοβασιλιάς, καθώς και το Σκλαβί, που απέσπασε τον Νοέμβριο του 2001 το Βραβείο δραματουργίας «Κάρολος Κουν». Το 2001 τιμήθηκε επίσης με το βραβείο παιδικής λογοτεχνίας του Ιδρύματος Kώστα και Ελένης Ουράνη.

Ποιος είναι ο εικονογράφος

filippos fotiadisΟ Φίλιππος Φωτιάδης γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε αρχιτεκτονική στο Rhode Island School of Design (B.F.A. 1993, B. Arch 1994) και στο Harvard Graduate School of Design (M. Arch 1999). Εργάστηκε για τους Skidmore Owings and Merill και Bernard Tschumi Architects, Νέα Υόρκη, καθώς και για τους Μιχάλη Φωτιάδη Αρχιτέκτονες, Αθήνα. Είναι ιδρυτικό μέλος του δημιουργικού γραφείου we design με έδρα την Αθήνα (από το 2001). Δίδαξε ως εντεταλμένος λέκτορας στο τμήμα Αρχιτεκτονικής του Πανεπιστημίου Πατρών στον Αρχιτεκτονικό σχεδιασμό (2008-2010). Έχει λάβει μέρος σε ομαδικές και ατομικές εκθέσεις ζωγραφικής στην Αθήνα στις γκαλερί Αγκάθι, Μαρτίνος και Ζουμπουλάκη. Το 2011 κυκλοφόρησε το παραμύθι του «Ζαφείρης Κοντοπίθαρος» (εκδόσεις Μίλητος).

Για ποιο λόγο θα το αγαπήσουν τα παιδιά

Τα παιδιά θα ακούσουν με μάτια και αφτιά ορθάνοιχτα τις ιστορίες των παιδιών που χρειάστηκε να γνωρίσουν διάφορες περιπέτειες για να φτάσουν στο «τέλος καλό». Όλα τα σύμβολα, οι υπερβάσεις, η μαγεία, οι φανταστικοί κόσμοι, τα ζώα με την ανθρώπινη φωνή θα παρασύρουν τα παιδιά σε δημιουργικές σκέψεις όπου θα κυριαρχούν οι δυνατές εικόνες. 

kalogeropoulou paramythia photo mesi

Για ποιο λόγο να το επιλέξουν οι γονείς

Επειδή στην περίπτωση αυτού του βιβλίου έγινε με τη σφραγίδα της Ξένιας Καλογεροπούλου, μια επιτυχημένη συνάντηση κειμένου, εικόνας, επιμέλειας (γλωσσικής και ηχητικής) και συνολικής εκδοτικής φροντίδας ώστε στα χέρια των παιδιών να φτάσει ένας καλαίσθητος κόσμος γεμάτος πίστη στα όνειρα. 

* Η Ελένη Κορόβηλα είναι δημοσιογράφος.

Ξένια Καλογεροπούλου
Εικονογράφηση: Φίλιππος Φωτιάδης
Εκδόσεις Μάρτης
Σελ. 82, τιμή εκδότη: € 18,97 
politeia link

 

 

 

 

 ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΗΣ ΞΕΝΙΑΣ ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΥ


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Ουρανός, των Ελέν Ντρυβέρ και Ζυλιέτ Άινχορν  – Ένα ποιητικό ταξίδι στη γνώση

Ουρανός, των Ελέν Ντρυβέρ και Ζυλιέτ Άινχορν – Ένα ποιητικό ταξίδι στη γνώση

Ένα βιβλίο για παιδιά ή για εφήβους. Αυτή την εβδομάδα το εικονογραφημένο βιβλίο γνώσεων «Ουρανός» των Hélène Druvert (εικονογράφηση) & Juliette Einhorn (κείμενα) που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καπόν, σε μετάφραση Καρίνας Λάμψα. (Στην κεντρική εικόνα η θεά Νουτ των αρχαίων Αιγυπτίων, η μητέρα όλων των άστρ...

Πειρατόσουπα, του Νιλ Γκέιμαν: Ένα βιβλίο ανατρεπτικό και αστείο

Πειρατόσουπα, του Νιλ Γκέιμαν: Ένα βιβλίο ανατρεπτικό και αστείο

Ένα βιβλίο για παιδιά ή για εφήβους. Αυτή την εβδομάδα η εικονογραφημένη ιστορία «Πειρατόσουπα» του Νιλ Γκέιμαν (μτφρ. Αντώνης Παπαθεοδούλου) που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Της Ελένης Κορόβηλα

Λίγα λόγια για το βιβλίο

...
Το καταραμένο κουνέλι, της Τζούντιθ Κερ

Το καταραμένο κουνέλι, της Τζούντιθ Κερ

Ένα βιβλίο για παιδιά ή για εφήβους.

Αυτή την εβδομάδα η εικονογραφημένη ιστορία «Το καταραμένο κουνέλι» της Τζούντιθ Κερ (μτφρ. Πετρούλα Γαβριηλίδου) που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Παπαδόπουλος. 

Της Ελένης Κορόβηλα

Λίγα λόγια γι...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Γιοζεφίνε η αοιδός, του Φραντς Κάφκα (προδημοσίευση)

Γιοζεφίνε η αοιδός, του Φραντς Κάφκα (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση ενός διηγήματος από την ανθολογία του Franz Kafka «Γιοζεφίνε η αοιδός και άλλα διηγήματα» (μτφρ. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, επίμετρο: Κατερίνα Καρακάση) που κυκλοφορεί αρχές Αυγούστου από τις εκδόσεις Κίχλη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Στὴ συναγωγή μας... ...

Ημερολόγιο Μόσχας, του Βάλτερ Μπένγιαμιν

Ημερολόγιο Μόσχας, του Βάλτερ Μπένγιαμιν

Για το βιβλίο του Walter Benjamin «Ημερολόγιο Μόσχας» (μτφρ. Έμη Βαϊκούση, εκδ. Καστανιώτη). Κεντρική εικόνα: Ο Βάλτερ Μπένγιαμιν και η Λετονή μπολσεβίκα ηθοποιός και σκηνοθέτιδα θεάτρου Άζια Λάτσις.

Του Φώτη Καραμπεσίνη

Ο Βάλτερ Μπένγια...

Έντεκα καλά βιβλία, πρόσκληση για σκέψη

Έντεκα καλά βιβλία, πρόσκληση για σκέψη

Έντεκα βιβλία ιστορίας, εθνολογίας, σύγχρονων οικονομικών και κοινωνικών ζητημάτων για τους εναπομείναντες στην πόλη αλλά και για όσους ακόμη αναζητούν βιβλία για τις διακοπές τους που να αξίζουν το βάρος τους.

Του Γιώργου Σιακαντάρη

...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

Γιοζεφίνε η αοιδός, του Φραντς Κάφκα (προδημοσίευση)

Γιοζεφίνε η αοιδός, του Φραντς Κάφκα (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση ενός διηγήματος από την ανθολογία του Franz Kafka «Γιοζεφίνε η αοιδός και άλλα διηγήματα» (μτφρ. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, επίμετρο: Κατερίνα Καρακάση) που κυκλοφορεί αρχές Αυγούστου από τις εκδόσεις Κίχλη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Στὴ συναγωγή μας... ...

Σάγκι Μπέιν, του Ντάγκλας Στιούαρτ (προδημοσίευση)

Σάγκι Μπέιν, του Ντάγκλας Στιούαρτ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βραβευμένο με Booker 2020 μυθιστόρημα του Douglas Stuart «Σάγκι Μπέιν» (μτφρ. Σταυρούλα Αργυροπούλου), που κυκλοφορεί στις 30 Ιουνίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Η Άγκνες αναδύθηκε έγκαιρα α...

Χίλιοι διάβολοι, του Φρανκ Γκολντάμερ (προδημοσίευση)

Χίλιοι διάβολοι, του Φρανκ Γκολντάμερ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Frank Goldammer «Χίλιοι διάβολοι» (μτφρ. Γιώτα Λαγουδάκου), που κυκλοφορεί την 1 Ιουλίου από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ο Χέλερ μπήκε στο εστιατόριο από την ανοιχτή πόρτα στη...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Έντεκα καλά βιβλία, πρόσκληση για σκέψη

Έντεκα καλά βιβλία, πρόσκληση για σκέψη

Έντεκα βιβλία ιστορίας, εθνολογίας, σύγχρονων οικονομικών και κοινωνικών ζητημάτων για τους εναπομείναντες στην πόλη αλλά και για όσους ακόμη αναζητούν βιβλία για τις διακοπές τους που να αξίζουν το βάρος τους.

Του Γιώργου Σιακαντάρη

...

30 συν 1 διαλεχτά βιβλία για το καλοκαίρι

30 συν 1 διαλεχτά βιβλία για το καλοκαίρι

Όταν σκεφτόμαστε «βιβλία για το καλοκαίρι», δεν περιοριζόμαστε βέβαια στα λεγόμενα «βιβλία της παραλίας». Το καλοκαίρι είναι η εποχή που συνήθως διαθέτουμε περισσότερο χρόνο για ανάγνωση, ίσως και περισσότερη περιέργεια για κάτι αλλιώτικο. Έτσι, στον κατάλογο με τις προτάσεις μας, αν και δεσπόζουν τα μεταφρασμένα μυ...

Αστυνομική λογοτεχνία: 18 καλά μυθιστορήματα για καλοκαιρινές ανατριχίλες

Αστυνομική λογοτεχνία: 18 καλά μυθιστορήματα για καλοκαιρινές ανατριχίλες

Επιλογές 18 ελληνικών και μεταφρασμένων αστυνομικών βιβλίων που κυκλοφόρησαν πρόσφατα. Και για τους «σκληροπυρηνικούς» του είδους προτείνεται ενθέρμως μια μελέτη για το «Latin Noir».

Της Χίλντας Παπαδημητρίου

...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

19 Ιουλίου 2021 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

30 συν 1 διαλεχτά βιβλία για το καλοκαίρι

Όταν σκεφτόμαστε «βιβλία για το καλοκαίρι», δεν περιοριζόμαστε βέβαια στα λεγόμενα «βιβλία της παραλίας». Το καλοκαίρι είναι η εποχή που συνήθως διαθέτουμε περισσότερο

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

11 Δεκεμβρίου 2020 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2020

Να επιλέξεις τα «καλύτερα» λογοτεχνικά βιβλία από μια χρονιά τόσο πλούσια σε καλούς τίτλους όπως η χρονιά που κλείνει δεν είναι εύκολη υπόθεση. Το αποτολμήσαμε, όπως άλ

ΦΑΚΕΛΟΙ