douglas paszkiewicz
Της Μαρίας Τζαμπούρα

Ο Douglas Paszkiewicz (Ντάγκλας Πασκιέβιτς) είναι δημιουργός κόμικ και η πιο συνηθισμένη λέξη που, σχεδόν πάντα, προηγείται του ονόματος του είναι “ανατρεπτικός” (για το σκίτσο του πάλι, δεν παίρνω και όρκο).

Στην Αμερική ο όρος χρησιμοποιείται κυρίως για ο,τιδήποτε (φιλμ, βιβλίο, τηλεοπτική σειρά κτλ.) ή οποιονδήποτε ασκεί κριτική στον σύγχρονο καθωσπρεπισμό αυτής της χώρας - και ο Douglas το κάνει.

Τον ενδιαφέρει να είναι ασεβής, αγενής, ωμός και αηδιαστικός, αλλά πιο πολύ τον ενδιαφέρει, όλα αυτά, να τα κάνει καλύτερα από όλους τους άλλους. Προσπαθεί σκληρά για φρέσκο και πρωτότυπο υλικό. Χρησιμοποιεί θέματα ταμπού -αμβλώσεις, γενοκτονίες, σεξουαλική κακοποίηση κτλ.- με τέτοιο τρόπο ώστε κανείς δεν μπορεί να επικαλεστεί άγνοια, ως δικαιολογία, μετά την ανάγνωση.

Ο Douglas αρχικά δούλεψε ως επαγγελματίας κειμενογράφος stand up comedy παραστάσεων. Έχοντας κατακτήσει το πώς να γράφει και να επικοινωνεί ένα αστείο στο κοινό, σύντομα έθεσε στον εαυτό του ένα νέο στοίχημα, το πώς ο ρυθμός, το timing και η δομή ενός αστείου θα μπορούσε να λειτουργήσει χωρίς ήχο και κίνηση – δηλ. στο χαρτί. Έτσι ξεκίνησε να σχεδιάζει και να γράφει κόμικ κι έτσι κάπως προέκυψε το “Δηλητηριώδες νανούρισμα”.

Το πρώτο άλμπουμ έχει τίτλο “Η χρονιά του εμβρύου” και είναι μια σειρά μικρών ή μεγαλύτερων ασπρόμαυρων κόμικ στριπ. Ζόμπι, έμβρυα, απόβλητοι πάσης φύσεως είναι μερικοί μόνο από τους ήρωες του σύμπαντος του δημιουργού, πολλάκις συνεργάτης του αμερικανικού περιοδικού Mad.

Το δεύτερο βιβλίο “Ιδού ο ντόνατ έρχεται” είναι μια συλλογή ιστοριών με σταθερά επαναλαμβανόμενους πρωταγωνιστές τον μασκοφόρο μάγο βουντού Τζο, ένα στρατό από έμβρυα και τον βαρόνο Φον Ντόνατ, υπερμεγέθες ντόνατ που μπαινοβγαίνει με άνεση στα στρατόπεδα συγκέντρωσης του Γ’ Ράιχ! Όταν σε παλιότερη συνέντευξή του ο δημιουργός ρωτήθηκε αν τον προβληματίζει το ενδεχόμενο να χαρακτηριστεί ως αντισημίτης, υποστήριξε ότι “αν ήταν όντως αντισημίτης, τότε τα αστεία του δεν θα προκαλούσαν το γέλιο”.

Και τα δύο κυκλοφορούν στα ελληνικά, σε μετάφραση της Μπέλλας Σπυροπούλου, από τις εκδόσεις Jemma Press.

Η δουλειά του είναι υποψήφια για τις δύο μεγαλύτερες διακρίσεις της βιομηχανίας των κόμικς, τα βραβεία Eisner και Harvey.

Ο Douglas Paszkiewicz  θα βρίσκεται στη χώρα μας, προσκεκλημένος των εκδόσεων Jemma Press, στο πλαίσιο του Comicdom Con Athens 2012 (Ελληνοαμερικάνικη Ένωση, 30/3-1/4).

Αν το μαύρο, σχεδόν αρρωστημένο χιούμορ είναι η υγιής απάντηση στα πράγματα, απλώς ξαναθυμίστε μου την ερώτηση!

douglas 1

douglas 2

 

 

 


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Πάλι ο πατέρας, ο κακός ο λύκος

Πάλι ο πατέρας, ο κακός ο λύκος

Για τα γραφιστικά διηγήματα του Soloúp «Ο συλλέκτης – Έξι διηγήματα για έναν κακό λύκο» (εκδ. Ίκαρος).

Του Γιώργου Ν. Περαντωνάκη

...

Μυστικά που αντέχουν στον χρόνο

Μυστικά που αντέχουν στον χρόνο

Για το graphic novel του Γιάννη Ράγκου «Στα μυστικά του βάλτου» (εικονογράφηση Παναγιώτης Πανταζής, εκδ. Polaris).

Της Τόνιας Μάκρα

Ο σχεδιαστής κόμι...

Στη μέση των ονείρων

Στη μέση των ονείρων

Για το graphic novel του Δημήτρη Αναστασίου «Α=-Α» (εκδ. Καλειδοσκόπιο).

Του Κυριάκου Χαλκόπουλου

O Δημήτρης Αναστασίου γράφει, στον πρόλογο του έργου, ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Μεταφραστικές στιχομυθίες

Μεταφραστικές στιχομυθίες

Ερωταποκρίσεις από παλαιότερες συνομιλίες και συνεντεύξεις με ποιητές και μεταφραστές.

Του Κώστα Κουτσουρέλη

Πώς επιλέγουμε τα κείμενα που μεταφράζουμε;

Με ποικίλους τρόπους και για όλους τους δυνατ...

Η βιογραφία της Άνγκελα Μέρκελ κυκλοφορεί στα ελληνικά

Η βιογραφία της Άνγκελα Μέρκελ κυκλοφορεί στα ελληνικά

«Η Καγκελάριος» είναι μια καθηλωτική πολιτική βιογραφία και ταυτόχρονα μια προσωπική ανθρώπινη ιστορία ενός αουτσάιντερ: μιας χημικού, κόρης πάστορα, η οποία μεγάλωσε στην Ανατολική Γερμανία και κατάφερε να γίνει η άτυπη ηγέτιδα της Δύσης. Στα ελληνικά θα κυκλοφορήσει από τις Εκδόσεις Ψυχογιός στις 21 Οκτωβρίου...

Προσωπικότητες στο Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού: Στέλιος Ράμφος

Προσωπικότητες στο Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού: Στέλιος Ράμφος

Το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού στις «Προσωπικότητες» Σεπτεμβρίου 2021 παρουσιάζει τον Στέλιο Ράμφο.

Επιμέλεια: Book Press

Στέλιος Ράμφος: κορυφαίος στοχαστής, πολυγραφότατος συγγραφέας και από τους πλέον επιδραστικούς σύγχρονους φιλοσόφους.

...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

Γιοζεφίνε η αοιδός, του Φραντς Κάφκα (προδημοσίευση)

Γιοζεφίνε η αοιδός, του Φραντς Κάφκα (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση ενός διηγήματος από την ανθολογία του Franz Kafka «Γιοζεφίνε η αοιδός και άλλα διηγήματα» (μτφρ. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, επίμετρο: Κατερίνα Καρακάση) που κυκλοφορεί στις 6 Αυγούστου από τις εκδόσεις Κίχλη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Στὴ συναγωγή μας... ...

Σάγκι Μπέιν, του Ντάγκλας Στιούαρτ (προδημοσίευση)

Σάγκι Μπέιν, του Ντάγκλας Στιούαρτ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βραβευμένο με Booker 2020 μυθιστόρημα του Douglas Stuart «Σάγκι Μπέιν» (μτφρ. Σταυρούλα Αργυροπούλου), που κυκλοφορεί στις 30 Ιουνίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Η Άγκνες αναδύθηκε έγκαιρα α...

Χίλιοι διάβολοι, του Φρανκ Γκολντάμερ (προδημοσίευση)

Χίλιοι διάβολοι, του Φρανκ Γκολντάμερ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Frank Goldammer «Χίλιοι διάβολοι» (μτφρ. Γιώτα Λαγουδάκου), που κυκλοφορεί την 1 Ιουλίου από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ο Χέλερ μπήκε στο εστιατόριο από την ανοιχτή πόρτα στη...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

11η Σεπτεμβρίου, 20 χρόνια μετά: 20 βιβλία που μας βοήθησαν να κατανοήσουμε

11η Σεπτεμβρίου, 20 χρόνια μετά: 20 βιβλία που μας βοήθησαν να κατανοήσουμε

Είκοσι χρόνια συμπληρώνονται σήμερα από τα γεγονότα που μας εισήγαγαν στον 21ο αιώνα. Ήταν η μεγαλύτερη και πιο σοκαριστική αλληλουχία τρομοκρατικών ενεργειών που έγινε ποτέ, με μερικά λεπτά διαφορά: οι επιθέσεις στους Δίδυμους Πύργους στη Νέα Υόρκη, και στο Πεντάγωνο στην Ουάσιγκτον, την 11η Σεπτεμβρίου του 2001. Α...

Τα ώριμα βιβλία του Αυγούστου: 26 πρόσφατες εκδόσεις

Τα ώριμα βιβλία του Αυγούστου: 26 πρόσφατες εκδόσεις

Οι περισσότεροι από τα τίτλους που παρουσιάζονται εδώ έφτασαν στα χέρια μας πολύ πρόσφατα. Πρόκειται για ενδιαφέροντα βιβλία που στην πλειονότητά τους πέρασαν «κάτω από τα ραντάρ» των βιβλιοπροτάσεων για το καλοκαίρι. Ιδού μερικά από τα καλύτερα. 

Ε...

Έντεκα καλά βιβλία, πρόσκληση για σκέψη

Έντεκα καλά βιβλία, πρόσκληση για σκέψη

Έντεκα βιβλία ιστορίας, εθνολογίας, σύγχρονων οικονομικών και κοινωνικών ζητημάτων για τους εναπομείναντες στην πόλη αλλά και για όσους ακόμη αναζητούν βιβλία για τις διακοπές τους που να αξίζουν το βάρος τους.

Του Γιώργου Σιακαντάρη

...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

14 Σεπτεμβρίου 2021 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΝΕΑ

Τα βιβλία του χειμώνα: Τι θα διαβάσουμε τους μήνες που έρχονται (ανανεωμένο)

Επιλογές βιβλίων από τις προσεχείς εκδόσεις ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, ποίησης, βιογραφιών και δοκιμίων από 34 εκδοτικούς οίκους. Επιμέλεια: Κώστας Αγορα

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

11 Δεκεμβρίου 2020 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2020

Να επιλέξεις τα «καλύτερα» λογοτεχνικά βιβλία από μια χρονιά τόσο πλούσια σε καλούς τίτλους όπως η χρονιά που κλείνει δεν είναι εύκολη υπόθεση. Το αποτολμήσαμε, όπως άλ

ΦΑΚΕΛΟΙ