της Μαρίας Τζαμπούρα
Καμιά φορά το να ξεφεύγεις από την πραγματικότητα χωρίς να καταβάλεις καμιά πνευματική προσπάθεια, δεν είναι κακό. Και ενώ σπανίως διαβάζει κανείς λογοτεχνία τρώγοντας πατατάκια, στα κόμικ όλα επιτρέπονται! Πρόσφατα παραδείγματα, τα δύο βιβλία που έπεσαν πρόσφατα στα χέρια μου και κυκλοφόρησαν πριν ή μετά ή και αποκλειστικά για τις ομότιτλες ταινίες τους που από αρχές Σεπτέμβρη προβάλλονται στους κινηματογράφους.
Το πρώτο είναι το “Cowboys & Aliens”, των Andrew Foley/Van Lente και Dennis Calero/Luciano Lima και κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Anubis.
Διαβάζοντας στις πίσω σελίδες τα βιογραφικά των δημιουργών, όλοι οι συντελεστές είναι κατ εξοχήν success stories της Αμερικής. Όλοι με επιτυχημένες εταιρίες από τα δεκατρία (!) τους και εντυπωσιακές μεταγραφές στη βιομηχανία του θεάματος. Ίσως αυτό είναι μια πειστική εξήγηση για το προφανές και εντυπωσιακό του τίτλου – και αυτό δεν σταματά μόνον εκεί.
Οι “Εξωγήινοι στην Άγρια Δύση” (όπως είναι η ελληνική μετάφραση του τίτλου) απαντούν στο ερώτημα του τι θα γινότανε εάν εξωγήινοι προσγειώνονταν στην Αμερική του 19ου αιώνα. Υπάρχει ένας παραλληλισμός μεταξύ των εξωγήινων κατακτητών του πλανήτη και των αμερικανών αποίκων του Νέου Κόσμου, η σύγκριση όμως εξαντλείται στον πρόλογο και χρειάζεται τουλάχιστον ένας Χάρισον Φορντ για να ξεπλέξει αυτό το ανομοιογενές πάντρεμα πολιτισμών. Ας μην ξεχνάμε ότι παραμονεύουν Ινδιάνοι ανάμεσα στους βράχους - μόνο που αυτή τη φορά είναι με το μέρος των καλών λευκών.
Όλα στο βιβλίο είναι τόσο υπερβολικά που καταντούν βαρετά. Φαίνεται ότι ακόμη και οι καουμπόηδες μελαγχολούν! Αν δεν παρουσιαζόταν ως εντυπωσιακή περιπέτεια, θα μπορούσε να είναι μια ξεκαρδιστική κωμωδία.
Ο ήρωας Captain America δεν χρειάζεται συστάσεις. Ή, αν χρειάζεται, δεν είναι του παρόντος κειμένου.
Η υπόθεση έχει ως εξής: Βρισκόμαστε στο 1943 και ένας πόλεμος έχει ξεσπάσει. Υπάρχει ένα άκρως απόρρητο ερευνητικό πρόγραμμα, το “σχέδιο Αναγέννηση”, ένας υπερστρατιώτης σε κίνδυνο και ο κατάλληλος άνθρωπος σε δράση! Όλα όμως στη σωστή δοσολογία και στο σωστό χρόνο. Εντυπωσιακά καρέ, πολύ καλό σχέδιο και χρώμα.
Μοναδική παραφωνία –κατ’εμέ- η παρεμβολή των φωτογραφιών από την ταινία. Π.χ. στη σελ.24, ο πρωταγωνιστής σε κοντινό πλάνο αποκαλύπτει ένα τέλεια αποτριχωμένο στέρνο αποδεικύοντας, υποθέτω, ότι δεν είναι κανένας τριχά-ρπαστος, έρμαιο του Στρατού που υπηρετεί!
Θα σας το πω αλλιώς. Αν είχατε ένα ανηψάκι και το πηγαίνατε να δει την ταινία, θα σας στοίχιζε περίπου πενήντα ευρώ (εισιτήρια, ποπ κορν, κι άλλα ποπ κορν, μετακινήσεις). Καλύτερα το τευχάκι, που θα του μείνει κιόλας!
