alt

Για το μθιστόρημα της Χρύσας Σπυροπούλου «Αναζητώντας το χρυσόμαλλο δέρας» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καστανιώτη. 

Του Γιώργου Βέη

 

Οι συγγραφείς μας, οι οποίοι ξεχωρίζουν για την επίδοσή τους και στη συγγραφή βιβλίων για παιδιά και εφήβους, δεν χρειάζεται να ζηλέψουν τους αλλοδαπούς συναδέλφους των, οι οποίοι τους ανταγωνίζονται, μεταφρασμένοι πότε καλά πότε πρόχειρα στους πάγκους και στις βιτρίνες των βιβλιοπωλείων.

Διακρίνω ανάμεσα τους την κειμενικά έμπειρη, πολύγλωσση φιλόλογο και κριτικό της ελληνικής και ξένης λογοτεχνίας Χρύσα Σπυροπούλου. Η εγνωσμένη της επάρκεια αποτελεί το ικανότερο εφόδιο της γραφής της, η οποία διαθέτει, μεταξύ άλλων, το πλεονέκτημα της ανανέωσής της από το ένα μυθιστόρημα στο άλλο. Ο Άρης, η Λίζα και ο σκύλος τους, η Ήρα, μας είναι γνωστοί από τα δύο προηγούμενα βιβλία της, Το μυστικό της λίμνης και Το μυστήριο της Αίγινας, αντιστοίχως. Τώρα, στο τρίτο έργο της ανιχνευτικής αυτής σειράς, τους συνοδεύουν και οι γονείς του κοριτσιού. Επισκέπτονται την απώτερη κοιτίδα της οικογένειας της μητέρας της Λίζας, αλλά και της ίδιας της συγγραφέως, τα αρχαία Κοτύωρα, ή Ορντού, όπως ονομάζονται σήμερα. Βρίσκεται στους πρόποδες του βουνού Μπόζτεπε, το οποίο είναι σκεπασμένο με φουντουκιές, στα παράλια του Εύξεινου Πόντου. Ή, κατ' άλλους και για διάφορους ψυχοσωματικούς λόγους, Μαύρης Θάλασσας.

Πρόκειται για δείκτες ενός κόσμου, ο οποίος μετέχει εξ ίσου στο όνειρο, στη νοσταλγία του αρχέγονου Τόπου, αλλά και στην αδήριτη, πειθαναγκαστική μάλλον πραγματικότητα.

Η εξοικείωση της Χρύσας Σπυροπούλου με την Ορντού, την οποία για ευνόητους λόγους επισκέπτεται συχνά, την τροφοδοτεί ασφαλώς με ιδέες, αφορμές και πλείστα αίτια και αιτιατά των συναρπαστικών διηγητικών της αποτυπώσεων. Ο νεαρός Καντιρτζάν και η παρέα του, ο Ζαφέρ, ο υπαστυνόμος Σινασί και οι άλλοι χαρακτήρες, οι οποίοι εμφανίζονται και δρουν διαδοχικά στις σελίδες του βιβλίου, ο Ι.Ν. της Υπαπαντής του Χριστού στην ελληνική συνοικία της Όρντου, η άλλως Πέραν Μαχαλά και Τάσμπασι, τα «μυστικά» σημεία του Όρους Μπόζτεπε, η Κλειστή Αγορά, όπου συναντούν την κυρία Αλτούνα, η οποία κατέχει και χρησιμοποιεί την ποντιακή διάλεκτο, το Ακρωτήρι του Ιάσονα, βεβαίως η Κερασούντα και το μουσείο της, το νησί των Αμαζόνων: πρόκειται για δείκτες ενός κόσμου, ο οποίος μετέχει εξ ίσου στο όνειρο, στη νοσταλγία του αρχέγονου Τόπου, αλλά και στην αδήριτη, πειθαναγκαστική μάλλον πραγματικότητα, η οποία δεν παύει να σιδερώνει τις αλήθειες της και ταΐζει ψεύδη σωρηδόν. Η απώλεια μάλιστα της εικόνας του Αγίου Νικολάου από την ομώνυμη Εκκλησία στο Ακρωτήρι του Ιάσονα θα σημάνει την έναρξη μιας διαδικασίας ανεύρεσης και αποκατάστασης των πραγμάτων. Βεβαίως, η ενεργοποίηση των αυτόκλητων νεαρών ντετέκτιβ ανάγεται στην ειδικότερη τάση του ανθρώπου να θέλει να επουλώσει ατομικά ή και συλλογικά τραύματα, να ανακτήσει, εν ολίγοις, στην πληρότητά της, ει δυνατόν, την πρότερη δίκαιη, κατ΄ αυτόν, τάξη του Κόσμου.

Συγκρατώ εδώ ότι, η εξαφάνιση της ιερής Εικόνας, η οποία στη συγκεκριμένη περίπτωση απαντά στους αντίποδες των αυταπατών και των ψευδαισθήσεων του όντος, ανακαλεί ενδομύχως, ως όρος και πράξη, μεταξύ άλλων τινών, και τα πάθη των λεγομένων χαμένων πατρίδων. Ίσως να υπονοείται εδώ και κάτι περισσότερο: το βαθύτερο δηλαδή αίτημα της αποκατάστασης της φθοράς τού (εξιδανικευμένου, αλλά ζείδωρου) Αγαθού. Κοντολογίς, οι νεαροί, διαβάζοντας το Αναζητώντας το χρυσόμαλλο δέρας, μυούνται εμμέσως πλην σαφώς στη σημειολογία της Κολχίδος και των πολλών, διαχρονικών συμφραζομένων της. Αυτό ισχυρίζομαι ότι συνιστά το πρώτο κέρδος από την όλη αναγνωστική εμπειρία τους.

ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΕΗΣ

 

altΑναζητώντας το χρυσόμαλλο δέρας
Χρύσα Σπυροπούλου
Εκδόσεις Καστανιώτη 2013
Σελ. 127, τιμή € 8,52

alt

 

 

ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΥ

 

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Δημιουργική Γραφή – “Παίζουμε Λογοτεχνία”» του Ανδρέα Καρακίτσιου

«Δημιουργική Γραφή – “Παίζουμε Λογοτεχνία”» του Ανδρέα Καρακίτσιου

Για το βιβλίο «Δημιουργική Γραφή – “Παίζουμε Λογοτεχνία”» του Ανδρέα Καρακίτσιου (εκδ. Ζυγός, σελ. 668)

Του Γιάννη Σ. Παπαδάτου

Ο Ανδρέας Καρακίτσιος αποτελεί μια ξεχωριστή παρουσία στον χώρο της πανεπιστημιακής εκπαίδευσης...

«Έρχεται ο γίγαντας» του Μάκη Τσίτα (κριτική)

«Έρχεται ο γίγαντας» του Μάκη Τσίτα (κριτική)

Για το βιβλίο του Μάκη Τσίτα «Έρχεται ο γίγαντας» (εικόνες: Νικόλας Χατζησταμούλος, εκδ. Μεταίχμιο), μια ιστορία για τις ψεύτικες ειδήσεις που τρομοκρατούν τον πληθυσμό. 

Του Μάνου Κοντολέων

Ο Μάκης Τσίτας σίγουρα είναι μια ιδιαίτερη περίπτωση στη...

«Η χώρα των τεράτων» του Μωρίς Σέντακ – Εικονοβιβλίο μαγικού ρεαλισμού

«Η χώρα των τεράτων» του Μωρίς Σέντακ – Εικονοβιβλίο μαγικού ρεαλισμού

Για το εικονοβιβλίο μαγικού ρεαλισμού «H χώρα των τεράτων» του Maurice Sendak (μτφρ. Γιάννης Παλαβός) που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Παπαδόπουλος. 

Του Γιάννη Σ. Παπαδάτου

Σε μια καλαίσθητη έκδοση μαζί με δυο αφίσες, σε μια χρηστική πάνινη τσάντα...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Αυτή είναι η βραχεία λίστα για το Βραβείο Μπούκερ 2023

Αυτή είναι η βραχεία λίστα για το Βραβείο Μπούκερ 2023

Οι έξι συγγραφείς που επιλεχτήκαν από την κριτική επιτροπή «παρουσιάζουν έργα εντυπωσιακής δομής». Ανάμεσά τους βρίσκονται δύο πρωτοεμφανιζόμενοι πεζογράφοι. Στη φωτογραφία, η υποψήφια Σάρα Μπερνστάιν [Sarah Bernstein].

Επιμέλεια: Book Press

...
Με «Το σπίτι» του Δημήτρη Καραντζά ξεκινάει το πρόγραμμα της Στέγης για το φθινόπωρο

Με «Το σπίτι» του Δημήτρη Καραντζά ξεκινάει το πρόγραμμα της Στέγης για το φθινόπωρο

Ο Δημήτρης Καραντζάς επιστρέφει στη Στέγη με μια περφόρμανς–παραβολή για τη βία, τον εθισμό στην εικόνα και την κατάργηση των ψευδαισθήσεων ή, αλλιώς, για την πραγματικότητα που, ό,τι κι αν κάνεις για να την αποφύγεις, αργά ή γρήγορα θα έρθει να σε βρει.

Επιμέλεια: Book Press

Από τις 30 Σεπτεμβρί...

«Ηλίας Πετρόπουλος: Σκληρός από τρυφερότητα» του Τζον Τέιλορ (προδημοσίευση)

«Ηλίας Πετρόπουλος: Σκληρός από τρυφερότητα» του Τζον Τέιλορ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση του προλόγου του μεταφραστή Γιώργου Ι. Αλλαμανή, στο βιβλίο του Τζον Τέιλορ [John Taylor] «Σκληρός από τρυφερότητα – Ο Έλληνας ποιητής και λαογράφος του άστεως Ηλίας Πετρόπουλος», το οποίο κυκλοφορεί αυτές τις μέρες από τις εκδόσεις Δίχτυ.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Ηλίας Πετρόπουλος: Σκληρός από τρυφερότητα» του Τζον Τέιλορ (προδημοσίευση)

«Ηλίας Πετρόπουλος: Σκληρός από τρυφερότητα» του Τζον Τέιλορ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση του προλόγου του μεταφραστή Γιώργου Ι. Αλλαμανή, στο βιβλίο του Τζον Τέιλορ [John Taylor] «Σκληρός από τρυφερότητα – Ο Έλληνας ποιητής και λαογράφος του άστεως Ηλίας Πετρόπουλος», το οποίο κυκλοφορεί αυτές τις μέρες από τις εκδόσεις Δίχτυ.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...
«Ο Πολωνός» του Τζ.Μ. Κουτσί (προδημοσίευση)

«Ο Πολωνός» του Τζ.Μ. Κουτσί (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Τζ.Μ. Κουτσί [J.M. Coetzee] «Ο Πολωνός» (μτφρ. Χριστίνα Σωτηροπούλου), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 4 Οκτωβρίου από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...

«Ο νεαρός Μάνγκο» του Ντάγκλας Στιούαρτ (προδημοσίευση)

«Ο νεαρός Μάνγκο» του Ντάγκλας Στιούαρτ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Ντάγκλας Στιούαρτ [Douglas Stuart] «Ο νεαρός Μάνγκο» (μτφρ. Μιχάλης Μακρόπουλος), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 28 Σεπτεμβρίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Περίμενε ώσπου να α...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα βιβλία του φθινοπώρου 2023: Τι θα διαβάσουμε τις μέρες που έρχονται

Τα βιβλία του φθινοπώρου 2023: Τι θα διαβάσουμε τις μέρες που έρχονται

Επιλογές από τις προσεχείς εκδόσεις ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, ποίησης, βιογραφιών, θεάτρου, δοκιμίων, μελετών και γκράφικ νόβελ.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Επιλέξαμε και φέτος όχι την εξαντλητική παρουσίαση των νέων εκδόσεων αλλά την στ...

22 σημαντικοί συγγραφείς που έγραψαν μόνο ένα μυθιστόρημα

22 σημαντικοί συγγραφείς που έγραψαν μόνο ένα μυθιστόρημα

Τι κοινό θα μπορούσε να έχει η Έμιλι Μπροντέ [Emily Brontë] με τον Χουάν Ρούλφο [Juan Rulfo] και τον εικονιζόμενο Άρη Αλεξάνδρου; Και οι τρεις τους, όπως και πολλοί ακόμα σημαντικοί συγγραφείς, έγραψαν και εξέδωσαν ένα μόνο μυθιστόρημα στη διάρκεια της ζωής τους, που ωστόσο αρκούσε για να τους καθιερώσει στο λογοτεχ...

4 σημαντικές εκδόσεις για την Αθήνα – Όψεις μιας πόλης σε διαρκή κίνηση

4 σημαντικές εκδόσεις για την Αθήνα – Όψεις μιας πόλης σε διαρκή κίνηση

Τέσσερις εκδόσεις για τη μελέτη, το σήμερα και το άλλοτε της Αθήνας. Στην κεντρική εικόνα, φωτογραφία της Διονυσίας Αλεξιάδου, από το λεύκωμα των εκδόσεων Καπόν «Η Αθήνα στον καιρό της πανδημίας».

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

ΦΑΚΕΛΟΙ