Η Ελλάδα στην 76η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Φρανκφούρτης –η οποία διεξάγεται από τις 16 μέχρι και τις 20 Οκτωβρίου–, συμμετέχει με 60 εκδότες, πολιτιστικούς οργανισμούς και φορείς, 5 συγγραφείς, περισσότερες από 750 εκδόσεις στα ελληνικά και άλλες γλώσσες, και με έμφαση στη δικτύωση και τη μετάφραση της ελληνικής λογοτεχνίας.

Επιμέλεια: Book Press

Στην τελετή απονομής του Βραβείου Ειρήνης στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης, ο Σαλμάν Ρούσντι [Salman Rushdie] μίλησε για την αξία της ειρήνης στον σύγχρονο κόσμο, κάνοντας αναφορές σε αρχαίους ινδικούς μύθους, στην ποίηση του Κωνσταντίνου Καβάφη, αλλά και στο πρόσφατο φαινόμενο «Barbenheimer». Τα βιβλία του Ρούσντι κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις εκδόσεις Ψυχογιός.

Επιμέλεια: Book Press

Σε άρθρο της στον Guardian, η Λάνα Μπάστασιτς [Lana Bastašić], μοιράστηκε τις σκέψεις της για την κατάσταση στη Γάζα, κάνοντας αναφορές στην Ιστορία της πατρίδας της και στον Πόλεμο της Βοσνίας, καθώς και στη σημερινή κατάσταση στη Γερμανία, όπου η στήριξη στον λαό της Παλαιστίνης μπορεί να επιφέρει κυρώσεις. Το μυθιστόρημά της «Πιάσε το λαγό» κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Gutenberg, σε μετάφραση Ισμήνης Ραντούλοβιτς.

Επιμέλεια: Book Press

Ο Σάλμαν Ρούσντι [Salman Rushdie] έλαβε το Βραβείο Ειρήνης των Γερμανών Εκδοτών στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης. Στην τελετή απονομής και στις συνεντεύξεις του στο πλαίσιο της έκθεσης μίλησε για την εισβολή των Ρώσων στην Ουκρανία και σχολίασε τις πρόσφατες εξελίξεις στη Λωρίδα της Γάζας. Τα βιβλία του Ρούσντι κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις εκδόσεις Ψυχογιός.

Επιμέλεια: Book Press

Με αφορμή την πρόσφατη ακύρωση της βράβευσης της Παλαιστίνιας συγγραφέα Αντάνια Σίμπλι [Adania Shibli], που θα γινόταν στo πλαίσιo της φετινής Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου της Φρανκφούρτης, η έγκριτη δημοσιογράφος Πάμελα Πολ [Pamela Paul] δημοσίευσε στους New York Times ένα σχετικό άρθρο που εγείρει το ενδιαφέρον. Άραγε, ποια στάση πρέπει να υιοθετούν οι συγγραφείς και οι αναγνώστες όταν «οι άνθρωποι χωρίζονται σε αντίπαλες πλευρές, όταν τα μάτια και οι καρδιές τους κλείνουν»; Στη φωτογραφία, η Αντάνια Σίμπλι.

Επιμέλεια: Book Press

Τα δραματικά γεγονότα στη Γάζα επηρέασαν τα εγκαίνια της έκθεσης στη Φρανκφούρτη με τον Σλοβένο φιλόσοφο Σλάβοϊ Ζίζεκ να προκαλεί αντιδράσεις. Έντονες αντιδράσεις πυροδότησε επίσης η αναβολή (ή ματαίωση;) της βράβευσης Παλαιστίνιας συγγραφέα. Η ελληνική συμμετοχή, πάντως, αριθμεί 50 εκδοτικούς οίκους και εννέα συγγραφείς, κριτικούς λογοτεχνίας και μεταφραστές, ενώ έχουν προγραμματιστεί αρκετές εκδηλώσεις για την προώθηση των ελληνικών βιβλίων.  

Επιμέλεια: Book Press

Η χώρα μας θα πάρει μέρος σε τέσσερις Διεθνείς Εκθέσεις Βιβλίου έως το τέλος του 2023. Στην αποστολή μετέχουν συγγραφείς, μεταφραστές, κριτικοί λογοτεχνίας, πανεπιστημιακοί, εκδότες, πολιτιστικοί οργανισμοί και φορείς.

Επιμέλεια: Book Press

Με επιστολή τους προς το Υπουργείο Πολιτισμού, και ιδιατέρως προς τον Υφυπουργό Πολιτισμού κ. Νικόλα Γιατρομανωλάκη, οι Έλληνες εκδότες κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου για τον διαφαινόμενο διασυρμό της Ελλάδας και του Ελληνικού Βιβλίου στη Διεθνή Έκθεση Φρανκφούρτης.

Επιμέλεια: Book Press