Του Ευθύμιου Σακκά
Mια μέρα σαν σήμερα το 1867 είχε φύγει από την ζωή ένας από τους σημαντικότερους ποιητές όλων των εποχών ο Σαρλ Μπωντλαίρ, που συνεχίζει ως τις μέρες μας να ασκεί τεράστια επίδραση σ’ όλους τους τομείς της τέχνης.
Ο πατέρας του υπήρξε ιδιαίτερα μορφωμένος άνθρωπος, ασχολούνταν με την ζωγραφική και η πρόωρη απώλεια του αποτέλεσε μεγάλο πλήγμα για τον ποιητή, όπως και ο συνακόλουθος γάμος της μητέρας του μ’ έναν στρατηγό που ενσάρκωνε στα μάτια του Μπωντλαίρ τον αστικό συντηρητισμό και συμβιβασμό που τόσο απεχθανόταν. Το γεγονός αυτό στάθηκε η αφορμή τελικά για την εθελούσια αποδέσμευση από το οικογενειακό περιβάλλον οδηγώντας τον σ’ έναν μποέμικο τρόπο ζωής αλλά και στις αγκάλες της ποίησης. Αναμφισβήτητα το αντιπροσωπευτικότερο δείγμα από το σύνολο του έργου του αποτελούνε «Τα άνθη του κακού» για τα οποία έχουνε γραφτεί σελίδες επί σελίδων.
Ο Μπωντλαίρ ήταν ο πρώτος που εισήγαγε τον συμβολισμό στην γαλλική ποίηση και άσκησε μεγάλη επιρροή σε άλλους ποιητές, όπως ο Ρεμπώ και ο Μαλαρμέ. Η βασική θέση του ήταν ότι υπάρχουνε αντιστοιχίες ανάμεσα στα εξωτερικά και τα εσωτερικά φαινόμενα-αντικείμενα και αυτές εκφράζονται με σύμβολα που μπορούνε να αποκρυπτογραφηθούνε μόνο από ενορατικούς ποιητές.
Αξίζει να σημειωθεί πως ο γάλλος ποιητής ήταν αυτός που έκανε μέσα από τις μεταφράσεις του γνωστό το έργο του Έντγκαρ Άλλαν Πόε στη Γαλλία, ο οποίος εκπροσωπούσε γι’ αυτόν το πρότυπο του ποιητή που έπρεπε να υποφέρει για την ίδια του την ποίηση.