alt

Tου Κώστα Αγοραστού

O χρόνος: καλοκαίρι του 1944, λίγο πριν από το τέλος του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Ο τόπος: η πόλη του Νιούαρκ της πολιτείας του Νιου Τζέρζεϋ. Το δραματικό γεγονός: μια επιδημία πολιομυελίτιδας, εν μέσω καύσωνα, πλήττει τα παιδιά της πόλης. 

Κεντρικό πρόσωπο της ιστορίας στο νέο βιβλίο του Philip Roth, ο Μπάκυ Κάντορ, ένας εικοσιτριάχρονος αθλητής και προπονητής του ακοντισμού και της άρσης βαρών, που λόγω της αυξημένης του μυωπίας δεν έχει καταταγεί στο στρατό. Ο Μπάκυ εργάζεται στο Υπαίθριο Αθλητικό Κέντρο της περιοχής του Γουϊκγουέικ του Νιούαρκ, αν και πολύ θα ήθελε να είχε ακολουθήσει τους δυο καλύτερούς του φίλους στον πολέμο. Παρ’ όλα αυτά έχει μείνει στο Νιούαρκ και εποπτεύει με αυξημένη αίσθηση καθήκοντος τις καθημερινές αθλοπαιδιές των παιδιών της περιοχής.

Ο Philip Roth σκιαγραφεί με ζηλευτή ακρίβεια το χαρακτήρα του ευσυνείδητου και ταγμένου στο καθήκον Κάντορ που προσπαθεί με κάθε τρόπο να φανεί χρήσιμος στο πόστο όπου τον τοποθέτησαν η μικρή κοινωνία του Νιούαρκ και οι παρούσες συνθήκες. 

Όταν η επιδημία ξεσπά και τα πρώτα θανατηφόρα κρούσματα κάνουν την εμφάνισή τους και μεταξύ των παιδιών του Υπαίθριου Αθλητικού Κέντρου, ο Μπάκυ ΚΚάντορ έρχεται αντιμέτωπος με ένα δίλημμα: να ακολουθήσει την αρραβωνιστικιά του στο Ίντιαν Χιλ, μια καλοκαιρινή κατασκήνωση στα βουνά, μακριά από την αποπνικτική ζέστη και την αρρώστια, εγκαταλείποντας τη θέση του και τα παιδιά που τον θαυμάζουν ή να μείνει στο Υπαίθριο Αθλητικό Κέντρο και να βοηθήσει με κάθε τρόπο, μένοντας πιστός στις αρχές που του είχε κληροδοτήσει ο παππούς του; Και αφού τελικά πηγαίνει στο Ίντιαν Χιλ, ένα ερώτημα θα τον βασανίζει τις επόμενες δεκαετίες: μήπως είναι αυτός που μετέφερε τον ιό στην κατά τα άλλα ανέμελη και ξέγνοιαστη παιδική κατασκήνωση;

Ο Philip Roth σκιαγραφεί με ζηλευτή ακρίβεια το χαρακτήρα του ευσυνείδητου και ταγμένου στο καθήκον Κάντορ που προσπαθεί με κάθε τρόπο να φανεί χρήσιμος στο πόστο όπου τον τοποθέτησαν η μικρή κοινωνία του Νιούαρκ και οι παρούσες συνθήκες. Βάζοντάς τον σε ένα ζοφερό σκηνικό, όπου κυριαρχούν η αναπηρία, η παράλυση, η ισόβια καταδίκη στον πόνο και ο θάνατος, καταφέρνει να προσδώσει μια σχεδόν μεταφυσική αγωνία στα ερωτήματα του Κάντορ: Ποιες επιλογές διαμορφώνουν μοιραία τη ζωή; Πόσο αδύναμοι είμαστε όλοι μας μπροστά στη δύναμη των περιστάσεων;

Και ο έρωτας άραγε, τι ρόλο παίζει; Η ερωτική επιθυμία του Μπάκυ για τη Μάρσια, ο γάμος τους και η κοινή τους πορεία δείχνουν να μη συμβαδίζουν με το αίσθημα του καθήκοντος που έχει ο Μπάκυ στις παρούσες συνθήκες. Η Μάρσια τον περιμένει ακούγοντας το αγαπημένο της τραγούδι στο τζουκ μποξ: Θα σε βλέπω/Σε κάθε μέρα του καλοκαιριού/Στη χαρά του κάθε πρωινού/Έτσι θα σ’ έχω πάντα μες στο νου... Πρέπει να διαλέξει ανάμεσα σε αυτά τα δύο. Η επιλογή είναι σκληρή αλλά το πεπρωμένο, πολλές φορές, σου θυμίζει πως ό,τι έχει γραφτεί αυτό και μόνο θα συμβεί.

Η νουβέλα του Roth έρχεται να συμπληρώσει την προβληματική που ξεκίνησε ο συγγραφέας με τον Καθένα, την Αγανάκτηση και την Ταπείνωση.

alt

Νέμεσις
Phlip Roth
Μετάφραση: Κατερίνα Σχινά
Εκδ. Πόλις

politeia link

ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ PHILIP ROTH

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Πιερ, ή οι αμφισημίες» του Χέρμαν Μέλβιλ (κριτική) – Τέχνη ανυπέρβλητη και συντριπτική

«Πιερ, ή οι αμφισημίες» του Χέρμαν Μέλβιλ (κριτική) – Τέχνη ανυπέρβλητη και συντριπτική

Για το μυθιστόρημα του Χέρμαν Μέλβιλ (Herman Melville) «Πιερ, ή οι αμφισημίες» (μτφρ. Σοφία Αυγερινού, εκδ. Μάγμα). Εικόνα: Από την ταινία «Pola X» του Λεός Καράξ, βασισμένη στο βιβλίο. 

Γράφει ο Φώτης Καραμπεσίνης

Στο ...

«Παιχνιδότοπος» του Ρίτσαρντ Πάουερς (κριτική) – Τεχνητές και άλλες νοημοσύνες σε σύγκρουση, στα νερά της Γαλλικής Πολυνησίας

«Παιχνιδότοπος» του Ρίτσαρντ Πάουερς (κριτική) – Τεχνητές και άλλες νοημοσύνες σε σύγκρουση, στα νερά της Γαλλικής Πολυνησίας

Για το μυθιστόρημα του Ρίτσαρντ Πάουερς (Richard Powers) «Παιχνιδότοπος» (μτφρ. Γιώργος Κυριαζής, εκδ. Gutenberg). Εικόνα: Ο πίνακας «Το ρεύμα του κόλπου» του Γουίνσλοου Χόμερ.

Γράφει ο Κώστας Καλτσάς

...

«Η περιφρόνηση» του Αλμπέρτο Μοράβια (κριτική) – Ένα κλασικό έργο της μεταπολεμικής λογοτεχνίας

«Η περιφρόνηση» του Αλμπέρτο Μοράβια (κριτική) – Ένα κλασικό έργο της μεταπολεμικής λογοτεχνίας

Για το μυθιστόρημα του Αλμπέρτο Μοράβια (Alberto Moravia) «Η περιφρόνηση» (μτφρ. Σταύρος Παπασταύρου, εκδ. Ελληνικά γράμματα). Εικόνα: Από την ομότιτλη ταινία του Ζαν-Λυκ Γκοντάρ. 

Γράφει ο Φώτης Καραμπεσίνης

Ο τρόπος ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Κατερίνα Τσαμπά: «Όλοι είμαστε τέλεια ατελείς»

Κατερίνα Τσαμπά: «Όλοι είμαστε τέλεια ατελείς»

«Μέσα από τις διηγήσεις και τα θραύσματα του βιβλίου θέλω να τονίσω ότι ακόμα κι όταν όλα πάνε στραβά, κάπως προχωράει η ζωή» μας είπε η Κατερίνα Τσαμπά με αφορμή τη συλλογή διηγημάτων της «Όλα λάθος» (εκδ. Νίκας). 

Συνέντευξη στη Γιώτα Βασιλείου

...
«Πλανήτες, ύδατα και νήσοι» του Γιώργου Μητά (κριτική) – Ένας άγνωστος, όμορφος κόσμος

«Πλανήτες, ύδατα και νήσοι» του Γιώργου Μητά (κριτική) – Ένας άγνωστος, όμορφος κόσμος

Για τη συλλογή διηγημάτων του Γιώργου Μητά «Πλανήτες, ύδατα και νήσοι» (εκδ. Στερέωμα).

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Μακριά και κοντά. Κατά βάθος και κατ’ ύψος. Εν μέσω αστρικών νεφών και γαλαξιακού φωτός, αλλά και στον πιο σκούρο πυθμένα των ωκεανών. Σε ...

Στέγη Ιδρύματος Ωνάση: Η νέα σεζόν ξεκινά με παγκόσμιες πρεμιέρες, μουσική, θέατρο και νέους χώρους

Στέγη Ιδρύματος Ωνάση: Η νέα σεζόν ξεκινά με παγκόσμιες πρεμιέρες, μουσική, θέατρο και νέους χώρους

Οι πρώτες δράσεις της Στέγης Ιδρύματος Ωνάση για τη νέα σεζόν: μια υδάτινη εμπειρία διαλογισμού στο κέντρο της Αθήνας, ένα έργο για τον Άλαν Τούρινγκ, ένα μονοήμερο Borderline Festival, μια οπτικοακουστική εγκατάσταση με την υπογραφή του Τζιμ Τζάρμους και ο «Οιδίποδας» του Ρόμπερτ Άικ που επιστρέφει. © MarkoRass  ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Περιγραφή ενός χωριού» της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς (προδημοσίευση)

«Περιγραφή ενός χωριού» της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το πεζογραφικό έργο της Μαρί Λουίζε Κάσνιτς [Marie Luise Kaschnitz] «Περιγραφή ενός χωριού» (Μετάφραση – Επίμετρο – Σημειώσεις: Αλέξανδρος Κυπριώτης), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 10 Ιουλίου από τις εκδόσεις η βαλίτσα.

Επιμέλεια: Κ...

«Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» του Σέρινταν Λε Φανού (προδημοσίευση)

«Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» του Σέρινταν Λε Φανού (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη συλλογή διηγημάτων του Σέρινταν Λε Φανού (Sheridan Le Fanu) «Ο μυστηριώδης ένοικος και άλλες ιστορίες» (ανθολόγηση, μτφρ., εισαγωγικό σημείωμα: Γιώργος Θάνος, επιμέλεια: Γιάννης Μπαρτσώκας), η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Printa.

Επιμέλεια: ...

«Παναής Κουταλιανός – 
Ο παλαιστής, ο αρσιβαρίστας, ο θρύλος» του Κώστα Μίχου (προδημοσίευση)

«Παναής Κουταλιανός – 
Ο παλαιστής, ο αρσιβαρίστας, ο θρύλος» του Κώστα Μίχου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη μελέτη του Κώστα Μίχου «Παναής Κουταλιανός – 
Ο παλαιστής, ο αρσιβαρίστας, ο θρύλος», η οποία θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ήταν Κυριακή του φράγκικου Πάσχα...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

«Χωρίς δείκτη προστασίας» – 26 αστυνομικά, νουάρ και θρίλερ για ένα μακρύ αναγνωστικό καλοκαίρι

«Χωρίς δείκτη προστασίας» – 26 αστυνομικά, νουάρ και θρίλερ για ένα μακρύ αναγνωστικό καλοκαίρι

Καταιγιστική δράση αλλά και χαλαρή ατμόσφαιρα, κοινωνικός σχολιασμός και σκοτεινός ρεαλισμός: Είκοσι έξι αστυνομικά, νουάρ και ψυχολογικά θρίλερ, για ένα καλοκαίρι γεμάτο συγκινήσεις. 

Επιλογή-παρουσίαση: Χίλντα Παπαδημητρίου

...
«Διαβάζοντας σε ανοιχτούς ορίζοντες» – 60 λογοτεχνικά βιβλία για ένα μακρύ αναγνωστικό καλοκαίρι

«Διαβάζοντας σε ανοιχτούς ορίζοντες» – 60 λογοτεχνικά βιβλία για ένα μακρύ αναγνωστικό καλοκαίρι

Επιλογή 60 τίτλων ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, από την πρόσφατη βιβλιοπαραγωγή. Αν και δεν λείπουν οι εξαιρετικές νουβέλες και οι συλλογές διηγημάτων, τον τόνο δίνει και πάλι το μυθιστόρημα. Εικόνα: «Παιχνίδια στα κύματα», McClelland Barclay (1891-1943).

Επιλογή - παρουσίαση: Κώστας Αγορα...

«Με ανοιχτούς ορίζοντες»: 50 βιβλία για τη γεωπολιτική, την Ιστορία, το άτομο και την κοινωνία

«Με ανοιχτούς ορίζοντες»: 50 βιβλία για τη γεωπολιτική, την Ιστορία, το άτομο και την κοινωνία

Βιβλία για τη γεωπολιτική και τις σχέσεις μεταξύ κρατών, βιβλία για την οικονομική, πολιτική και κοινωνική ιστορία, βιβλία για τα πρόσωπα που σημάδεψαν τον περασμένο αιώνα, βιβλία για τη φιλοσοφία και τη σκέψη. Μια επιλογή τίτλων από την πιο πρόσφατη βιβλιοπαραγωγή, που μας φέρνουν τον περίπλοκο κόσμο μας πιο κοντά ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΦΑΚΕΛΟΙ