alt

Tου Κώστα Αγοραστού

O χρόνος: καλοκαίρι του 1944, λίγο πριν από το τέλος του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Ο τόπος: η πόλη του Νιούαρκ της πολιτείας του Νιου Τζέρζεϋ. Το δραματικό γεγονός: μια επιδημία πολιομυελίτιδας, εν μέσω καύσωνα, πλήττει τα παιδιά της πόλης. 

Κεντρικό πρόσωπο της ιστορίας στο νέο βιβλίο του Philip Roth, ο Μπάκυ Κάντορ, ένας εικοσιτριάχρονος αθλητής και προπονητής του ακοντισμού και της άρσης βαρών, που λόγω της αυξημένης του μυωπίας δεν έχει καταταγεί στο στρατό. Ο Μπάκυ εργάζεται στο Υπαίθριο Αθλητικό Κέντρο της περιοχής του Γουϊκγουέικ του Νιούαρκ, αν και πολύ θα ήθελε να είχε ακολουθήσει τους δυο καλύτερούς του φίλους στον πολέμο. Παρ’ όλα αυτά έχει μείνει στο Νιούαρκ και εποπτεύει με αυξημένη αίσθηση καθήκοντος τις καθημερινές αθλοπαιδιές των παιδιών της περιοχής.

Ο Philip Roth σκιαγραφεί με ζηλευτή ακρίβεια το χαρακτήρα του ευσυνείδητου και ταγμένου στο καθήκον Κάντορ που προσπαθεί με κάθε τρόπο να φανεί χρήσιμος στο πόστο όπου τον τοποθέτησαν η μικρή κοινωνία του Νιούαρκ και οι παρούσες συνθήκες. 

Όταν η επιδημία ξεσπά και τα πρώτα θανατηφόρα κρούσματα κάνουν την εμφάνισή τους και μεταξύ των παιδιών του Υπαίθριου Αθλητικού Κέντρου, ο Μπάκυ ΚΚάντορ έρχεται αντιμέτωπος με ένα δίλημμα: να ακολουθήσει την αρραβωνιστικιά του στο Ίντιαν Χιλ, μια καλοκαιρινή κατασκήνωση στα βουνά, μακριά από την αποπνικτική ζέστη και την αρρώστια, εγκαταλείποντας τη θέση του και τα παιδιά που τον θαυμάζουν ή να μείνει στο Υπαίθριο Αθλητικό Κέντρο και να βοηθήσει με κάθε τρόπο, μένοντας πιστός στις αρχές που του είχε κληροδοτήσει ο παππούς του; Και αφού τελικά πηγαίνει στο Ίντιαν Χιλ, ένα ερώτημα θα τον βασανίζει τις επόμενες δεκαετίες: μήπως είναι αυτός που μετέφερε τον ιό στην κατά τα άλλα ανέμελη και ξέγνοιαστη παιδική κατασκήνωση;

Ο Philip Roth σκιαγραφεί με ζηλευτή ακρίβεια το χαρακτήρα του ευσυνείδητου και ταγμένου στο καθήκον Κάντορ που προσπαθεί με κάθε τρόπο να φανεί χρήσιμος στο πόστο όπου τον τοποθέτησαν η μικρή κοινωνία του Νιούαρκ και οι παρούσες συνθήκες. Βάζοντάς τον σε ένα ζοφερό σκηνικό, όπου κυριαρχούν η αναπηρία, η παράλυση, η ισόβια καταδίκη στον πόνο και ο θάνατος, καταφέρνει να προσδώσει μια σχεδόν μεταφυσική αγωνία στα ερωτήματα του Κάντορ: Ποιες επιλογές διαμορφώνουν μοιραία τη ζωή; Πόσο αδύναμοι είμαστε όλοι μας μπροστά στη δύναμη των περιστάσεων;

Και ο έρωτας άραγε, τι ρόλο παίζει; Η ερωτική επιθυμία του Μπάκυ για τη Μάρσια, ο γάμος τους και η κοινή τους πορεία δείχνουν να μη συμβαδίζουν με το αίσθημα του καθήκοντος που έχει ο Μπάκυ στις παρούσες συνθήκες. Η Μάρσια τον περιμένει ακούγοντας το αγαπημένο της τραγούδι στο τζουκ μποξ: Θα σε βλέπω/Σε κάθε μέρα του καλοκαιριού/Στη χαρά του κάθε πρωινού/Έτσι θα σ’ έχω πάντα μες στο νου... Πρέπει να διαλέξει ανάμεσα σε αυτά τα δύο. Η επιλογή είναι σκληρή αλλά το πεπρωμένο, πολλές φορές, σου θυμίζει πως ό,τι έχει γραφτεί αυτό και μόνο θα συμβεί.

Η νουβέλα του Roth έρχεται να συμπληρώσει την προβληματική που ξεκίνησε ο συγγραφέας με τον Καθένα, την Αγανάκτηση και την Ταπείνωση.

alt

Νέμεσις
Phlip Roth
Μετάφραση: Κατερίνα Σχινά
Εκδ. Πόλις

politeia link

ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ PHILIP ROTH

Ακολουθήστε την boopress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Ο τρελός του βασιλιά» του Μαχί Μπινμπίν (κριτική)

«Ο τρελός του βασιλιά» του Μαχί Μπινμπίν (κριτική)

Για το μυθιστόρημα του Mahi Binebine «Ο τρελός του βασιλιά» (μτφρ. Έλγκα Καββαδία, εκδ. Άγρα).

Της Χριστίνας Μουκούλη

Υπάρχει περίπτωση μια δουλεία να είναι συναινετική ή ένα βασιλικό παλάτι, να είναι τρομακτικό και ταυτόχρονα μαγευτικό;...

«Ο ταχυδρόμος του Νερούδα» του Αντόνιο Σκάρμετα (κριτική)

«Ο ταχυδρόμος του Νερούδα» του Αντόνιο Σκάρμετα (κριτική)

Για το μυθιστόρημα του Antonio Skarmeta «Ο ταχυδρόμος του Νερούδα» (μτφρ. Αγγελική Βασιλάκου, εκδ. Κλειδάριθμος), στο οποίο βασίστηκε και η εξαιρετικά επιτυχημένη ταινία «Ο ταχυδρόμος» (1994) του Μάικλ Ράντφορντ.

Της Λεύκης Σαραντινού

Μια καλή ματ...

«Λατρεία» της Χάνα Κεντ (κριτική)  – «Κραταιά ως θάνατος αγάπη»

«Λατρεία» της Χάνα Κεντ (κριτική)  – «Κραταιά ως θάνατος αγάπη»

Για το μυθιστόρημα της Hannah Kent «Λατρεία» (μτφρ. Άγγελος Αγγελίδης, Μαρία Αγγελίδου, εκδ. Ίκαρος). Κεντρική εικόνα: Πίνακας © Berthold Woltze.

Της Χριστίνας Μουκούλη

Πόσο πιθανό είναι, κατά τη διάρκεια της ζωής του, να συναντήσει κανείς το άλλο...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Τα Χανιά τίμησαν τη Μάρω Δούκα

Τα Χανιά τίμησαν τη Μάρω Δούκα

Σε μια σεμνή μα συγκινησιακά φορτισμένη εκδήλωση, ο Δήμος Χανίων τίμησε τη Χανιώτισσα συγγραφέα, Μάρω Δούκα, για την προσφορά της στις Τέχνες, τα Γράμματα και την ανάδειξη της Ιστορίας του τόπου. Στη φωτογραφία, ο Δήμαρχος Χανίων Παναγιώτης Σημανδηράκης καθώς αποδίδει το μετάλλιο της πόλης στη συγγραφέα.

...
Ο Ιούνιος εντός και εκτός φεστιβάλ: οι 5 παραστάσεις που ξεχώρισαν

Ο Ιούνιος εντός και εκτός φεστιβάλ: οι 5 παραστάσεις που ξεχώρισαν

Ο Ιούνιος χαρακτηρίστηκε από πληθώρα παραστάσεων εντός και εκτός του Φεστιβάλ Αθηνών, με τις περισσότερες να χαρακτηρίζονται ως απογοητευτικές. Παρόλα αυτά, πέντε παραστάσεις ξεχώρισαν.

Του Νίκου Ξένιου

...

Ο Αντρέι Κούρκοφ στο Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων: «Χάρη στη δημοκρατία μπορώ να γράφω τα βιβλία μου στα ρωσικά»

Ο Αντρέι Κούρκοφ στο Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων: «Χάρη στη δημοκρατία μπορώ να γράφω τα βιβλία μου στα ρωσικά»

Μια σπάνια ευκαιρία δόθηκε στο πλαίσιο του 1ου Φεστιβάλ Βιβλίου που διεξάγεται στα Χανιά. Ο Ουκρανός συγγραφέας Αντρέι Κούρκoφ, συνομίλησε με τον συγγραφέα Σταύρο Ζουμπουλάκη. Ο διάλογος που ανέπτυξαν ήταν ουσιαστικός κι αποκαλυπτικός για το τι σημαίνει εθνική ταυτότητα για έναν ρωσόφωνο Ουκρανό και πώς εξηγεί τον δ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Άλμπατρος» της Αν Κλιβς (προδημοσίευση)

«Άλμπατρος» της Αν Κλιβς (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Ann Cleeves «Άλμπατρος» (μτφρ. Παλμύρα Ισμυρίδου), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 4 Ιουλίου από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Κεφάλαιο 3

...
«Το μόνο της ζωής τους ταξίδι» του Ηλία Μαγκλίνη (προδημοσίευση)

«Το μόνο της ζωής τους ταξίδι» του Ηλία Μαγκλίνη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το αυτοβιογραφικό αφήγημα του Ηλία Μαγκλίνη «Το μόνο της ζωής τους ταξίδι – Μικρά Ασία. Οδοιπορικό σε πόλεμο και σε ειρήνη», που θα κυκλοφορήσει στις 23 Ιουνίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Άκουσέ με.

Σε όλη μας τη ...

«Το φυλαχτό» των Στίβεν Κινγκ & Πίτερ Στράουµπ (προδημοσίευση)

«Το φυλαχτό» των Στίβεν Κινγκ & Πίτερ Στράουµπ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα των Stephen King & Peter Straub «Το φυλαχτό» (μτφρ. Μιχάλης Μακρόπουλος), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 8 Ιουνίου από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

2

...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Εννιά αστυνομικά που ξεχωρίζουν αυτό το καλοκαίρι

Εννιά αστυνομικά που ξεχωρίζουν αυτό το καλοκαίρι

Από την πληθώρα των νέων εκδόσεων μεταφρασμένων αστυνομικών βιβλίων ξεχωρίσαμε εννέα. Σας τα παρουσιάζουμε. 

Της Χίλντας Παπαδημητρίου

Μήπως το κατασκοπικό εξελίσσεται στο νέο συναρπαστικό θρίλερ; Εννέα –κλασικά και σύγχρονα– αστυνομικά μυθιστορήμ...

31+1 βιβλία πολιτικής, Ιστορίας & ιδεών: Για το καλοκαίρι και για κάθε εποχή

31+1 βιβλία πολιτικής, Ιστορίας & ιδεών: Για το καλοκαίρι και για κάθε εποχή

Επιλογή 31 βιβλίων non fiction, τα οποία κυκλοφόρησαν τους προηγούμενους μήνες: Ιστορία, φιλοσοφία, πολιτική και διανόηση, έμφυλη βία και δικαιώματα και, βέβαια, Μικρασιατική Καταστροφή. Και στο τέλος, μια ιδιαίτερη πρόταση μεταφρασμένης λογοτεχνίας.

Του Γιώργου Σιακαντάρη

...
Ανακαλύπτοντας τη σπουδαία μαύρη λογοτεχνία: 31 βιβλία που κυκλοφορούν στη χώρα μας

Ανακαλύπτοντας τη σπουδαία μαύρη λογοτεχνία: 31 βιβλία που κυκλοφορούν στη χώρα μας

To 2021 ήταν η χρονιά της μαύρης λογοτεχνίας. Το βραβείο Νόμπελ αλλά και το γαλλικό Γκονκούρ απονεμήθηκαν σε συγγραφείς που γεννήθηκαν στην Αφρική αλλά βρήκαν φωνή στις χώρες που μετανάστευσαν. Τα βραβεία επισφράγισαν μια ευρύτερη αύξηση του ενδιαφέροντος για έργα μαύρων συγγραφέων, κυρίως Αμερικανών, που τους ανακα...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

14 Σεπτεμβρίου 2021 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΝΕΑ

Τα βιβλία του χειμώνα: Τι θα διαβάσουμε τους μήνες που έρχονται (ανανεωμένο)

Επιλογές βιβλίων από τις προσεχείς εκδόσεις ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, ποίησης, βιογραφιών και δοκιμίων από 34 εκδοτικούς οίκους. Επιμέλεια: Κώστας Αγορα

ΦΑΚΕΛΟΙ