rosa_autobus360

Κάθε εβδομάδα η Book Press προτείνει ένα βιβλίο για παιδιά ή για εφήβους Αυτή την εβδομάδα το εικονογραφημένο βιβλίο Το λεωφορείο της Ρόζας, του Φαμπρίτσιο Σιλέι που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κόκκινο.  

Λίγα λόγια για το βιβλίο

Το βιβλίο αφηγείται την εμβληματική ιστορία της Ρόζας Παρκς, της μαύρης γυναίκας που το 1955 αρνούμενη να δώσει τη θέση της σε έναν λευκό στο λεωφορείο οδήγησε στη γέννηση του κινήματος κατά των φυλετικών διακρίσεων σηματοδοτώντας την απαρχή του αγώνα υπέρ των πολιτικών δικαιωμάτων των μαύρων της Αμερικής. 

Τα παιδιά θα το αγαπήσουν επειδή είναι συναρπαστικό να μαθαίνεις ότι μικρές, συμβολικές πράξεις μπορούν να αλλάξουν την Ιστορία και να πυροδοτήσουν τεράστιες ανατροπές.  

Η αφήγηση γίνεται από την σκοπιά ενός αυτόπτη μάρτυρα, ο οποίος περίπου έξι δεκαετίες αργότερα διηγείται στον εγγονό του το γεγονός που σημάδεψε τη ζωή του αλλά και άλλαξε τη ροή της Ιστορίας. Ο συγγραφέας προκειμένου να φωτίσει το παράδειγμα της Παρκς αλλά και να υπογραμμίσει το θέμα της ατομικής ευθύνης, επιλέγει έναν αντιήρωα για να αφηγηθεί την ιστορία της Ρόζας Παρκς. Ο 26χρονος τότε νεαρός, έκανε το αναμενόμενο: συμμορφώθηκε με τους σκληρούς και άδικους νόμους της εποχής και έτσι, αν και είχε την ευκαιρία να δράσει, είδε την Ιστορία να περνά ξυστά από μπροστά του. 

Χωρίς διάθεση διδακτισμού, το βιβλίο εκφράζει μια προσεγμένη και ισορροπημένη αποτύπωση των αρχών της πολιτικής ορθότητας (άλλωστε, έχει εκδοθεί με την υποστήριξη της Διεθνούς Αμνηστίας), κι αποτελεί μια καλή αφετηρία σκέψης για τα παιδιά. Ειδικότερα στην Ελλάδα όπου τα ζητήματα φυλετικών διακρίσεων και δικαιωμάτων των μεταναστών και γενικότερα των μειονοτήτων παραμένουν ανοιχτά, μπορεί να λειτουργήσει ως καλή αφορμή για συζήτηση με τους γονείς ή μέσα στην τάξη. 

Σε ποιες ηλικίες απευθύνεται

Το βιβλίο απευθύνεται σε παιδιά 8 ετών και πάνω τα οποία, εκτός από επαρκές γλωσσικό επίπεδο, διαθέτουν την ωριμότητα να κατανοήσουν έννοιες που αφορούν τα ανθρώπινα δικαιώματα, την ισότητα και την ισονομία. Απευθύνεται στα παιδιά που έχουν ανάγκη από ήρωες και είναι καλό να μάθουν πως μπορούν να τους αναζητήσουν γύρω τους, στους καθημερινούς ανθρώπους που τολμούν να διαφοροποιηθούν.

silei200Ποιος είναι ο συγγραφέας

Ο Φαμπρίτσιο Σιλέι γεννήθηκε το 1967 στη Φλωρεντία. Μετά τις σπουδές Πολιτικών Επιστημών εργάστηκε κάνοντας κοινωνιολογικές έρευνες γύρω από τις θεματικές της ταυτότητας και της μνήμης. Έχει γράψει πολλά βιβλία για παιδιά ενώ έχει εμψυχώσει εργαστήρια δημιουργικής γραφής για νέους και για παιδιά καθώς και σεμινάρια για εκπαιδευτικούς. Με το Λεωφορείο της Ρόζας είχε την ευκαιρία να έρθει σε επαφή με μαθητές στην Ιταλία και να συζητήσει μαζί τους θέματα που αφορούν τα ανθρώπινα δικαίωματα και τις φυλετικές διακρίσεις. Περισσότερα για τον συγγραφέα μπορείτε να δέιτε στο: http://www.fabriziosilei.it/

 

rosa_maurizio_querelloΠοιος είναι ο εικονογράφος

Ο Μαουρίτσιο Κουαρέλλο γεννήθηκε το 1974 στο Τορίνο. Έχει εικονογραφήσει παραμύθια και παιδικά βιβλία στη Γαλλία, την Ιταλία, την Ελβετία, την Ισπανία, και έχει τιμηθεί με διάφορα βραβεία. Η εικονογράφησή του στο Λεωφορείο της Ρόζας χαρακτηρίζεται από ρεαλισμό και σαφήνεια, συμβάλλοντας στη δημιουργία μιας φορτισμένης ατμόσφαιρας, όπως τη βιώνει ο αφηγητής. Περισσότερα για τον Κουαρέλλο μπορείτε να δείτε στο: http://www.quarello.com/

Για ποιο λόγο θα το αγαπήσουν τα παιδιά

Τα παιδιά θα το αγαπήσουν επειδή είναι συναρπαστικό να μαθαίνεις ότι μικρές, συμβολικές πράξεις μπορούν να αλλάξουν την Ιστορία και να πυροδοτήσουν τεράστιες ανατροπές.  

Για ποιο λόγο να το προτιμήσουν οι γονείς

Για να προσφέρουν στα παιδιά τους την ευκαιρία να διδαχθούν πως ο καθένας έχει τη δύναμη να αλλάξει και να ανατρέψει αδικίες με τη στάση του και τις επιλογές του. Για να τα εισάγουν μέσω ενός κορυφαίου ιστορικού παραδείγματος στην προβληματική γύρω από τις διακρίσεις, τους διαχωρισμούς και τους κοινωνικούς αποκλεισμούς. Τέλος, για να δώσουν στα παιδιά επιχειρήματα, πρότυπα και ερεθίσματα για το πώς διαμορφώνεται η Ιστορία ώστε με τη σειρά τους να μυθηθούν στην αναζήτηση (μέσα από διαφορετικές οπτικές γωνίες) της ιστορικής αλήθειας.

Ελένη Κορόβηλα
rozabus_exofylloΤο λεωφορείο της Ρόζας
Φαμπρίτσιο Σιλέι
Εικονογράφηση: Μαουρίτσιο Κουαρέλο
Μτφρ: Δημήτρης Λυμπερόπουλος
Εκδόσεις Κόκκινο, 2011
Τιμή: € 14,90, σελ. 40

politeia-link

 

 

 

 

 

  


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Όθων και Αμαλία, της Αργυρώς Πιπίνη

Όθων και Αμαλία, της Αργυρώς Πιπίνη

Για το βιβλίο για παιδιά της Αργυρώς Πιπίνη, «Όθων και Αμαλία» (σειρά: Μικρά Γατικά, #4, εικονογράφηση Ιφιγένεια Καμπέρη, εκδ. Πατάκη). Ένα σχόλιο και μία συνέντευξη με τη γνωστή συγγραφέα και μεταφράστρια: για την αφήγηση του παρελθόντος, για την παιδική λογοτεχνία – και τις γάτες. 

...
«Ο Φοίβος και η φάλαινα», της Άννας Κουππάνου

«Ο Φοίβος και η φάλαινα», της Άννας Κουππάνου

Για το βιβλίο της Άννας Κουππάνου «Ο Φοίβος και η Φάλαινα» σε εικονογράφηση Κέλλυς Ματαθία-Κόβο που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη. 

Της Άντας Κατσίκη-Γκίβαλου

Το βιβλίο της Άννας Κουπάννου ...

Σαν άνεμος - Λόρδος Μπάιρον, της Μαρίας Σκιαδαρέση

Σαν άνεμος - Λόρδος Μπάιρον, της Μαρίας Σκιαδαρέση

Για το βιβλίο «Σαν άνεμος - Λόρδος Μπάιρον», της Μαρίας Σκιαδαρέση που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη. 

Του Γιάννη Σ. Παπαδάτου

Η Μαρία Σκιαδαρέση, ιστορικός και δόκιμη πεζογράφος, στη σειρά «Προσωπογραφίες» έχει προσφέρει βιβλία με ιστορικές ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Μεταφραστικές στιχομυθίες

Μεταφραστικές στιχομυθίες

Ερωταποκρίσεις από παλαιότερες συνομιλίες και συνεντεύξεις με ποιητές και μεταφραστές.

Του Κώστα Κουτσουρέλη

Πώς επιλέγουμε τα κείμενα που μεταφράζουμε;

Με ποικίλους τρόπους και για όλους τους δυνατ...

Η βιογραφία της Άνγκελα Μέρκελ κυκλοφορεί στα ελληνικά

Η βιογραφία της Άνγκελα Μέρκελ κυκλοφορεί στα ελληνικά

«Η Καγκελάριος» είναι μια καθηλωτική πολιτική βιογραφία και ταυτόχρονα μια προσωπική ανθρώπινη ιστορία ενός αουτσάιντερ: μιας χημικού, κόρης πάστορα, η οποία μεγάλωσε στην Ανατολική Γερμανία και κατάφερε να γίνει η άτυπη ηγέτιδα της Δύσης. Στα ελληνικά θα κυκλοφορήσει από τις Εκδόσεις Ψυχογιός στις 21 Οκτωβρίου...

Προσωπικότητες στο Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού: Στέλιος Ράμφος

Προσωπικότητες στο Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού: Στέλιος Ράμφος

Το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού στις «Προσωπικότητες» Σεπτεμβρίου 2021 παρουσιάζει τον Στέλιο Ράμφο.

Επιμέλεια: Book Press

Στέλιος Ράμφος: κορυφαίος στοχαστής, πολυγραφότατος συγγραφέας και από τους πλέον επιδραστικούς σύγχρονους φιλοσόφους.

...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

Γιοζεφίνε η αοιδός, του Φραντς Κάφκα (προδημοσίευση)

Γιοζεφίνε η αοιδός, του Φραντς Κάφκα (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση ενός διηγήματος από την ανθολογία του Franz Kafka «Γιοζεφίνε η αοιδός και άλλα διηγήματα» (μτφρ. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, επίμετρο: Κατερίνα Καρακάση) που κυκλοφορεί στις 6 Αυγούστου από τις εκδόσεις Κίχλη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Στὴ συναγωγή μας... ...

Σάγκι Μπέιν, του Ντάγκλας Στιούαρτ (προδημοσίευση)

Σάγκι Μπέιν, του Ντάγκλας Στιούαρτ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βραβευμένο με Booker 2020 μυθιστόρημα του Douglas Stuart «Σάγκι Μπέιν» (μτφρ. Σταυρούλα Αργυροπούλου), που κυκλοφορεί στις 30 Ιουνίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Η Άγκνες αναδύθηκε έγκαιρα α...

Χίλιοι διάβολοι, του Φρανκ Γκολντάμερ (προδημοσίευση)

Χίλιοι διάβολοι, του Φρανκ Γκολντάμερ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Frank Goldammer «Χίλιοι διάβολοι» (μτφρ. Γιώτα Λαγουδάκου), που κυκλοφορεί την 1 Ιουλίου από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ο Χέλερ μπήκε στο εστιατόριο από την ανοιχτή πόρτα στη...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

11η Σεπτεμβρίου, 20 χρόνια μετά: 20 βιβλία που μας βοήθησαν να κατανοήσουμε

11η Σεπτεμβρίου, 20 χρόνια μετά: 20 βιβλία που μας βοήθησαν να κατανοήσουμε

Είκοσι χρόνια συμπληρώνονται σήμερα από τα γεγονότα που μας εισήγαγαν στον 21ο αιώνα. Ήταν η μεγαλύτερη και πιο σοκαριστική αλληλουχία τρομοκρατικών ενεργειών που έγινε ποτέ, με μερικά λεπτά διαφορά: οι επιθέσεις στους Δίδυμους Πύργους στη Νέα Υόρκη, και στο Πεντάγωνο στην Ουάσιγκτον, την 11η Σεπτεμβρίου του 2001. Α...

Τα ώριμα βιβλία του Αυγούστου: 26 πρόσφατες εκδόσεις

Τα ώριμα βιβλία του Αυγούστου: 26 πρόσφατες εκδόσεις

Οι περισσότεροι από τα τίτλους που παρουσιάζονται εδώ έφτασαν στα χέρια μας πολύ πρόσφατα. Πρόκειται για ενδιαφέροντα βιβλία που στην πλειονότητά τους πέρασαν «κάτω από τα ραντάρ» των βιβλιοπροτάσεων για το καλοκαίρι. Ιδού μερικά από τα καλύτερα. 

Ε...

Έντεκα καλά βιβλία, πρόσκληση για σκέψη

Έντεκα καλά βιβλία, πρόσκληση για σκέψη

Έντεκα βιβλία ιστορίας, εθνολογίας, σύγχρονων οικονομικών και κοινωνικών ζητημάτων για τους εναπομείναντες στην πόλη αλλά και για όσους ακόμη αναζητούν βιβλία για τις διακοπές τους που να αξίζουν το βάρος τους.

Του Γιώργου Σιακαντάρη

...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

14 Σεπτεμβρίου 2021 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΝΕΑ

Τα βιβλία του χειμώνα: Τι θα διαβάσουμε τους μήνες που έρχονται (ανανεωμένο)

Επιλογές βιβλίων από τις προσεχείς εκδόσεις ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, ποίησης, βιογραφιών και δοκιμίων από 34 εκδοτικούς οίκους. Επιμέλεια: Κώστας Αγορα

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

11 Δεκεμβρίου 2020 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2020

Να επιλέξεις τα «καλύτερα» λογοτεχνικά βιβλία από μια χρονιά τόσο πλούσια σε καλούς τίτλους όπως η χρονιά που κλείνει δεν είναι εύκολη υπόθεση. Το αποτολμήσαμε, όπως άλ

ΦΑΚΕΛΟΙ