Πέθανε πριν από λίγες μέρες η μεταφράστρια Αργυρώ Μακάρωφ (1951 - 2026). Την ανακοίνωση του θανάτου της έκαναν οι εκδόσεις Άγρα με τις οποίες συνεργάστηκε επί σειρά ετών αφήνοντας σημαντικό μεταφραστικό έργο. Αφοσιωμένη στο έργο των συγγραφέων που μετέφραζε, η Μακάρωφ μετέφρασε δεκάδες βιβλία του Ζορζ Σιμενόν κάτι που την καθιστά τη φωνή του Βέλγου στυλίστα της αστυνομικής λογοτεχνίας στα ελληνικά. ©Jenny Air

Επιμέλεια: Book Press

Για το μυθιστόρημα του Georges Simenon «Ο πάτος του μπουκαλιού» (μτφρ. Αργυρώ Μακάρωφ, εκδ. Άγρα). Κεντρική εικόνα: Επιχρωματισμένο καρέ από την ομότιτλη ταινία του 1956, σε σκηνοθεσία του Henry Hathaway.

Του Γεωργίου Νικ. Σχορετσανίτη

Για το μυθιστόρημα του Georges Simenon «Ο Μαιγκρέ φοβάται» (μτφρ. Αργυρώ Μακάρωφ, εκδ. Άγρα). Στην κεντρική φωτογραφία, o Jean Gabin ως Maigret.

Της Χίλντας Παπαδημητρίου

Μια μέρα σαν σήμερα, 13 Φεβρουαρίου του 1903, γεννήθηκε στη Λιέγη, στο Βέλγιο, ο Ζορζ Σιμενόν. Την ιστορία της γέννησής του την αφηγήθηκε στη νουβέλα του Pedigree. 

Του Λεωνίδα Καλούση