Για την Ούρσουλα Χόνεκ η υποψηφιότητά της για το Διεθνές Βραβείο Μπούκερ για τη συλλογή διηγημάτων «Λευκές νύχτες» (μτφρ. Ναταλία Σκανδάλη, εκδ. Βακχικόν) είναι «νίκη της λογοτεχνίας» που «καμιά φορά μπορεί μόνη της να υπερασπιστεί τον εαυτό της».

Συνέντευξη στον Σόλωνα Παπαγεωργίου

Στις 9 και στις 11 Μαΐου, η Ουρσούλα Χόνεκ θα συμμετάσχει σε δύο εκδηλώσεις, σε Θεσσαλονίκη και Αθήνα, με αφορμή την κυκλοφορία της συλλογής διηγημάτων της στα ελληνικά «Λευκές νύχτες» (μτφρ. Ναταλία Σκανδάλη, εκδ. Βακχικόν), με την οποία ήταν υποψήφια για το Διεθνές Βραβείο Μπούκερ 2024.

Επιμέλεια: Book Press

Καρφίτσα δεν έπεφτε χθες βράδυ στην κεντρική σκηνή της Στέγης, όπου η Πολωνή νομπελίστρια έκανε την πρώτη της εμφάνιση στο ελληνικό κοινό. Μαζί με την Όλγκα Τοκάρτσουκ στη σκηνή ήταν ο δημοσιογράφος Γρηγόρης Μπέκος, επιμελητής εκδόσεων στις εκδόσεις Καστανιώτη (που την εκδίδουν στη χώρα μας), γνώστης του έργου της. Η ομιλία μεταδιδόταν και διαδικτυακά, απ’ όπου κάποιες εκατοντάδες ακόμη παρακολούθησαν τη συνομιλία. 

Γράφει ο Κ.Β. Κατσουλάρης

Για την παράσταση σε σύλληψη και σκηνοθεσία του Σάιμον Μακ Μπέρνυ [Simon McBurney] «Οδήγησε το αλέτρι σου πάνω από τα οστά των νεκρών» η οποία είναι βασισμένη στο ομότιτλο μυθιστόρημα της Όλγκα Τοκάρτσουκ. Η παράσταση θα παρουσιαστεί για μια τελευταία φορά απόψε, στην Κεντρική Σκηνή της Στέγης του Ιδρύματος Ωνάση.

Γράφει ο Νίκος Ξένιος

Σήμερα, στο δεύτερο αυτό μέρος, ο Σάκος περιλαμβάνει μεταξύ άλλων το πολυσέλιδο μυθιστόρημα του Στσέπαν Τβάρντοχ «Ο βασιλιάς» (μτφρ. Ναταλία Σκανδάλη, εκδ. Καστανιώτη). Κεντρική εικόνα: © Kroshka Nastya (Freepik).

Γράφει ο Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης