Ο βραβευμένος με Μπούκερ Ίαν ΜακΓιούαν, η ηθοποιός Φράνσις Μπάρμπερ και ο θεατρικός συγγραφέας Τομ Στόπαρντ είναι μεταξύ των 58 που υπέγραψαν ανοιχτή επιστολή, που δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα Sunday Times, με την οποία δηλώνουν ότι η συγγραφέας είναι θύμα «ενός απεχθούς, αυταρχικού και μισογυνικού ρεύματος στα κοινωνικά δίκτυα».

Η επιστολή αποτελεί αντίδραση στο γνωστό πλέον hashtag στο τουίτερ #RIPJKRowling, το «τελευταίο μονάχα παράδειγμα υποκίνησης μίσους εναντίον της».

Όπως γράφαμε και σε πρόσφατο άρθρο μας, η συγγραφέας του Χάρι Πότερ έχει δεχτεί μεγάλη κριτική από ακτιβιστές και μέχρι πρότινος ορκισμένους φαν της για τις παρατηρήσεις της, κυρίως στο τουίτερ, σχετικά με τα μέλη της τρανς κοινότητας, σχόλια που πολλοί θεώρησαν βλαπτικά και φοβικά.

«Η Ρόουλινγκ έχει αποδείξει επανειλημμένως ότι είναι άτομο που δείχνει σεβασμό και ενσυναίσθηση για τους άλλους, και το hashtag #RIPJKRowling είναι μονάχα το τελευταίο παράδειγμα έκφρασης μίσους εναντίον της κι εναντίον άλλων γυναικών, μίσος που το τουίτερ και άλλες πλατφόρες επιτρέπουν και εμμέσως ενισχύουν»

Επιπλέον αντιδράσεις πυροδοτήθηκαν με την έκδοση του τελευταίου της αστυνομικού μυθιστορήματος, της σειράς που η συγγραφέας υπογράφει με το ψευδώνυμο Ρόμπερτ Γκάλμπρεϊθ, με τον τίτλο Troubled Blood. Σε αυτό η Ρόουλινγκ εμφανίζει έναν σίριαλ κίλερ που για να σκοτώσει τις γυναίκες θύματά του ντύνεται κι ο ίδιος γυναίκα. Η Ρόουλινγκ μάλιστα συνόδευσε την έκδοσή του και με σχόλια σχετικά με τη χρήση των γυναικείων αποδυτηρίων και των δημόσιων τουαλετών από κάθε «άντρα που αισθάνεται ή πιστεύει ότι αισθάνεται γυναίκα», λέγοντας ότι έτσι «ανοίγεις τον δρόμο σε κάθε άντρα που θέλει να μπει μέσα». Παρά τις αντιδράσεις, ίσως κι εξαιτίας τους, το μυθιστόρημα είναι αυτήν τη στιγμή το πρώτο σε πωλήσεις στο Ηνωμένο Βασίλειο, και οι πωλήσεις του είναι διπλάσιες από το προηγούμενο (κοντά στις 100.000 ήδη).

«Η Ρόουλινγκ έχει αποδείξει επανειλημμένως ότι είναι άτομο που δείχνει σεβασμό και ενσυναίσθηση για τους άλλους, και το hashtag #RIPJKRowling είναι μονάχα το τελευταίο παράδειγμα έκφρασης μίσους εναντίον της κι εναντίον άλλων γυναικών, μίσος που το τουίτερ και άλλες πλατφόρες επιτρέπουν και εμμέσως ενισχύουν» τονίζουν οι 58 στην επιστολή τους.

Και καταλήγουν: «Ευχόμαστε τα καλύτερα στην Τζ.Κ. Ρόουλινγκ και της εκφράζουμε την αλληλεγγύη μας».

Την επιστολή υπογράφουν οι: Ian McEwan, Lionel Shriver, Griff Rhys Jones, Graham Linehan, Maureen Chadwick, Andrew Davies, Frances Barber, Craig Brown, Alexander Armstrong, Amanda Craig, Philip Hensher, Susan Hill, Jane Thynne, Ben Miller, Simon Fanshawe, James Dreyfus, Frances Welch, Francis Wheen, Arthur Matthews, Aminatta Forna, Joan Smith, Nick Cohen, Kath Gotts, Ann McManus, Eileen Gallagher, Jimmy Mulville, Lizzie Roper, Stella O’Malley, Nina Paley, Julie Bindel, Abigail Shrier, Rachel Rooney, Jane Harris, Tatsuya Ishida, Lisa Marchiano, Zuby, Debbie Hayton, Gillian Philip, Jonny Best, Manick Govinda, Russell Celyn Jones, Magi Gibson, Victoria Whitworth, Dr Mez Packer, Grace Carley, Sam Leith, Malcolm Clark, Shirley Wishart, Charlotte Delaney, Nehanda Ferguson, Justin Hill, Trezza Azzopardi, Birdy Rose, Jess de Wahls, Mo Lovatt, Simon Edge, Tom Stoppard, Amanda Smyth

(από αριστερά) Jeanette Winterson, Malorie Blackman και Joanne Harris, μεταξύ όσων υπογράφουν την επιστολή στήριξης της τρανς κοινότητας.

Υποστήριξη των τρανς και των μη-δυαδικών από Άγγλους και Ιρλανδούς συγγραφείς

Στο μεταξύ, λίγες μέρες μετά, μια ακόμη επιστολή, υποστήριξης προς την τρανς κοινότητα από 200 συγγραφείς, εκδότες και δημοσιογράφους, Άγγλους και Ιρλανδούς, ήρθε στη δημοσιότητα. Μεταξύ αυτών οι Jeanette Winterson, Malorie Blackman και Joanne Harris έβαλαν τα ονόματά τους κάτω από την επιστολή, «ένα μήνυμα αγάπης και αλληλεγγύης για την κοινότητα των τρανς και των μη-διαδικών (non-binary)». Την επιστολή υπογράφουν, μεταξύ άλλων, οι γνωστοί συγγραφείς Kiran Millwood Hargrave και Daisy Johnson, καθώς επίσης και οι Juno Dawson, Elizabeth Day, Max Porter, Nikesh Shukla, Sara Collins, Irenosen Okojie, Mary Jean Chan, Naoise Dolan, Olivia Sudjic, Sharlene Teo, Patrick Ness και πολλοί ακόμη. Στην επιστολή αυτή πάντως δεν γίνεται ρητή αναφορά στην Τζ.Κ. Ρόουλινγκ. 

Στο μεταξύ, στον ιστότοπο όπου δημοσιεύτηκε η επιστολή, οι υπογραφές έχουν πλέον ξεπεράσει τις 1200.

* Η ΕΛΕΝΗ ΚΟΡΟΒΗΛΑ είναι δημοσιογράφος.