Βουτιά σε παγωμένα νερά, ΧΑΡΗΣ ΒΛΑΒΙΑΝΟΣ

«Στον Καναδά, όταν πηγαίνεις για κολύμπι στα δάση, τα νερά είναι τρομερά παγωμένα. Το ξεκίνημα ενός βιβλίου λοιπόν είναι κάτι αντίστοιχο. Αναρωτιέσαι: Να μπω μέσα; Όχι; Μήπως; Όχι; Ο μόνος τρόπος να το κάνεις είναι να πάρεις φόρα και να βουτήξεις ουρλιάζοντας. Παίρνω φόρα και βουτάω στην ιστορία μου ουρλιάζοντας, γιατί διαφορετικά δε θα φτάσω ποτέ εκεί».
Η Μάργκαρετ Άτγουντ συζητά με τον Χάρη Βλαβιανό για το πώς γράφει, αλλά και για την αρχαία ελληνική μυθολογία ως πηγή έμπνευσης, τη διάκριση δημοκρατίας και τυραννίας, την πολιτική την εποχή της εικόνας, το ενδεχόμενο να επανεκλεγεί ο Τραμπ στις ΗΠΑ. Μιλά, μεταξύ άλλων, για τη γραφή ως πράξη αισιοδοξίας, τα βιβλία που τη διαμόρφωσαν και τη «βιβλιοθήκη του μέλλοντος», τον σύγχρονο φεμινισμό και το αν κινδυνεύει η λογοτεχνία από την τεχνητή νοημοσύνη. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

«Η Μάργκαρετ Άτγουντ είναι ίσως η μόνη μυθιστοριογράφος που αποτυπώνει με τόσο περίτεχνο και δραστικό τρόπο τις αγωνίες και τα διλήμματα της εποχής μας». (Entertainment Weekly)
«Η Μάργκαρετ Άτγουντ αξίζει ένα επίθετο -Atwoodian- σε αναγνώριση του λαμπρού της πνεύματος και του αξεπέραστου ύφους της». (Chicago Tribune)