Από τον Κόλουμ ΜακΚαν έως τον Νταβίντ Γκρόσμαν και από τον Άμος Οζ και τον Αντόν Σαμάς έως τον Γιοράμ Κανιούκ και τον Υμπέρ Χαντάντ, η σύγχρονη λογοτεχνία μάς έχει προσφέρει μυθιστορήματα που μας εισάγουν δίχως στεγανά στην ουσία της πολυετούς διαμάχης ανάμεσα τους Ισραηλινούς και τον αραβικό κόσμο με φόντο την Παλαιστίνη.  

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Για το μυθιστόρημα του Νταβίντ Γκρόσμαν [David Grossman] «Η ζωή παίζει μαζί μου» (μτφρ. Λουίζα Μιζάν, εκδ. Ψυχογιός).

Γράφει η Χριστίνα Μουκούλη

Το Διεθνές Βραβείο Booker, το 2022 International Booker Prize, το οποίο τιμά μεταφρασμένα έργα μυθοπλασίας στα αγγλικά από όλον τον κόσμο, ανακοίνωσε τη μακρά λίστα του για το 2022. Μεταξύ των 13 υποψηφίων, οι ήδη βραβευμένοι David Grossman και Olga Tokarczuk, ενώ συνολικά περιλαμβάνονται βιβλία που έχουν μεταφραστεί από έντεκα διαφορετικές γλώσσες. 

Επιμέλεια: Λεωνίδας Καλούσης

Συνέντευξη με τον Iσραηλινό συγγραφέα Νταβίντ Γκρόσμαν (David Grossman) με αφορμή την κυκλοφορία του βραβευμένου με Booker International μυθιστορήματός του «Ένα άλογο μπαίνει σ' ένα μπαρ» (μτφρ. Λουίζα Μιζάν, εκδ. Ψυχογιός) και την επίσκεψή του στη Θεσσαλονίκη και στην Αθήνα για την παρουσίαση του βιβλίου.

Του Διονύση Μαρίνου

Για το μυθιστόρημα «Στο τέλος της γης» (μτφρ. Λουίζα Μιζάν, εκδ. Καστανιώτη) του Νταβίντ Γκρόσμαν.

Γράφει η Νέλλη Βουτσινά