google-ocean

Εξ… οικείων τα βέλη για την Google! 

Της Ελπίδας Πασαμιχάλη

Απρόβλεπτες οι εξελίξεις στο πεδίο του «ψηφιακού πολέμου» για τον οποίο σας ενημερώσαμε πριν από λίγες μέρες. Η μάχη της Google για την on-line βιβλιοθήκη

αποδεικνύεται κάτι παραπάνω από απλός… περίπατος στο ψηφιακό πεδίο! Με το μέτωπο των αντιδράσεων να παραμένει ανοικτό στην Ευρώπη, όπου συγγραφείς και εκδότες είχαν εξ αρχής εκφράσει διαφωνίες, τα περίφημα Google Βooks αμφισβητούνται τώρα και στην Αμερική, όπου θεωρητικά το θέμα είχε λήξει.

Στην υπόθεση έγινε παρέμβαση από το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ που εξέφρασε την αντίθεσή του για τo πρόγραμμα των Google Books και έδωσε στη δημοσιότητα ανακοίνωση, όπου αμφισβητεί την προηγούμενη συμφωνία που είχε υπογραφεί και επέτρεπε στην Google να χτίσει την τεράστια ψηφιακή βιβλιοθήκη του. Τώρα δηλώνει ότι εκείνη η συμφωνία αποτυγχάνει να διευθετήσει ζητήματα αθέμιτου ανταγωνισμού και πνευματικών δικαιωμάτων!

Σύμφωνα με τους σχολιαστές, η αναδίπλωση αυτή απηχεί ουσιαστικά τις απόψεις του Amazon, το οποίο είχε διαφωνήσει, λέγοντας ότι το πρόγραμμα της Google να ψηφιοποιήσει και να δώσει on line πρόσβαση σε εκατομμύρια βιβλία, οδηγεί σε μονοπώλιο. Στη διάρκεια του 2009 το Google είχε υποχρεωθεί να βελτιώσει τους όρους του προγράμματος, πάλι με παρέμβαση του Υπουργείου Δικαιοσύνης των ΗΠΑ. Τώρα όμως το Υπουργείο δηλώνει ότι ακόμη και το βελτιωμένο πρόγραμμα προσφέρει σημαντικά και αθέμιτα πλεονεκτήματα στην Google. Όπως αναφέρεται στην ανακοίνωση: «Η συμφωνία θα επιτρέψει στην Google να είναι ο μοναδικός ανταγωνιστής στην ψηφιακή αγορά με το δικαίωμα να διανέμει και να εκμεταλλεύεται, μία αχανή περιοχή έργων, ποικίλου περιεχομένου.»

Όμως το Υπουργείο Δικαιοσύνης κάνει και άλλες σοβαρές παρατηρήσεις:. Αναφέρεται στο περίφημο «τελεσίγραφο» της Google, για το οποίο είχαμε μιλήσει στο προηγούμενο δημοσίευμα, που ίσχυε μέχρι τις 28 Ιανουαρίου και καλούσε συγγραφείς και εκδότες να «δηλώσουν αποχώρηση» αν δεν ήθελαν το έργο τους να ψηφιοποιηθεί, διαφορετικά η ψηφιοποίηση θα γίνει αυτόματα. Τώρα το Υπ. Δικαιοσύνης λέει ότι δεν έπρεπε να τους καλεί να δηλώσουν αποχώρηση, αλλά να δηλώσουν αν επιθυμούν συμμετοχή. Είναι προφανής η τεράστια διαφορά…

Θέτει επίσης ένα άλλο μεγάλο ζήτημα για τα λεγόμενα «ορφανά έργα», δηλαδή βιβλία που οι συγγραφείς τους θεωρούνται άγνωστοι και ο αριθμός των οποίων υπολογίζεται στα 5 εκατομμύρια. Το Google είχε πετύχει αποκλειστική πρόσβαση σε αυτά τα έργα, την οποία τώρα το υπουργείο χαρακτηρίζει «μη αναγνωρισμένη» με την αιτιολογία ότι δημιουργεί προβλήματα στο επίπεδο του ανταγωνισμού, ο οποίος ως γνωστό προστατεύεται νομικά στις ΗΠΑ.

Από την πλευρά του ο εκπρόσωπος της Google δήλωσε ότι «Η συμφωνία μπορεί να προωθήσει την ελεύθερη πρόσβαση σε εκατομμύρια βιβλία στις ΗΠΑ».

Η νέα ακροαματική διαδικασία για το θέμα ορίστηκε για τις 18 Φεβρουαρίου.

 

Ένα σύντομο Ιστορικό 

- To πρόγραμμα για την on-line βιβλιοθήκη της Google, που αργότερα ονομάστηκε Google Books, παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 2004.

- Το 2005 η Ένωση Αμερικανών Συγγραφέων και ο Σύνδεσμος Αμερικανών Εκδοτών ζήτησαν τη διακοπή του προγράμματος κάνοντας λόγο για «μαζική καταστρατήγηση του νόμου περί πνευματικών δικαιωμάτων».

- Το 2006 η Google συμφώνησε να πληρώσει το ποσό των $ 127 εκατομμυρίων για να δημιουργήσει τη Γραμματεία Δικαιωμάτων Βιβλίου όπου συγγραφείς και εκδότες θα υπέβαλαν αιτήσεις για τα έργα τους και θα έπαιρναν αποζημίωση για εκείνα που θα ψηφιοποιούνταν.

- Η απόφαση για τον τρόπο που θα προχωρούσε η συμφωνία πάρθηκε τον Οκτώβριο του 2009. Όμως ο περιφερειακός δικαστής Denny Chin που ήταν πρόεδρος στη διάρκεια της δίκης, έστειλε πίσω τη συμφωνία για επανεξέταση, μετά από αντιδράσεις που εκδηλώθηκαν σε ολόκληρο τον κόσμο.

- Από την πλευρά της η κυβέρνηση των ΗΠΑ έχει δηλώσει τη στήριξή της στη διάθεση βιβλίων σε ψηφιακή μορφή αλλά εκφράζει επιφυλάξεις για τη συγκεκριμένη συμφωνία, που θεωρεί ότι διαφοροποιεί τον τρόπο διαχείρισης των πνευματικών δικαιωμάτων. Άποψή της είναι ότι τέτοιου είδους αλλαγές μπορούν να γίνουν μόνο από νομοθετικό σώμα.

 

Ελπίδα Πασαμιχάλη

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Εκδήλωση: Ο Λεοπάρντι στην Αθήνα – Τα «Ανάλεκτα» & τα «Μικρά Ηθικά Έργα» υπό νέα θεώρηση

Εκδήλωση: Ο Λεοπάρντι στην Αθήνα – Τα «Ανάλεκτα» & τα «Μικρά Ηθικά Έργα» υπό νέα θεώρηση

Εκδήλωση για το έργο του Τζάκομο Λεοπάρντι (1798-1837), μια από τις πιο σημαντικές και βαθιές φωνές της ιταλικής και ευρωπαϊκής λογοτεχνίας, στο Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών. 

Επιμέλεια: Book Press

Το ...

«Ποίηση χωρίς σύνορα»: 4η Διεθνής Συνάντηση Ποίησης Κιάτου – Το πρόγραμμα

«Ποίηση χωρίς σύνορα»: 4η Διεθνής Συνάντηση Ποίησης Κιάτου – Το πρόγραμμα

Με θέμα «Από τις ρίζες στις διαδρομές — Ποίηση χωρίς σύνορα» η 4η Διεθνής Συνάντηση Ποίησης Κιάτου θα πραγματοποιηθεί από την Παρασκευή 18 έως την Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου 2026. Εικόνα: Η Βίλλα Σικελιανού, ένα από τα σημεία της φετινής διοργάνωσης.

Επιμέλεια: B...

Βιβλιοπαρουσιάσεις, απαγγελίες και λογοτεχνικές συναντήσεις στο Queer Con 3

Βιβλιοπαρουσιάσεις, απαγγελίες και λογοτεχνικές συναντήσεις στο Queer Con 3

Το μεγαλύτερο φεστιβάλ για την queer τέχνη επιστρέφει από τις 18 έως τις 20 Σεπτεμβρίου στην Ελληνοαμερικανική Ένωση (Είσοδος Ελεύθερη) και φέρνει το βιβλίο και την έρευνα στο επίκεντρο. Όλες οι βιβλιοπαρουσιάσεις και οι λογοτεχνικές συναντήσεις θα πραγματοποιηθούν στα Seminar Rooms (4ος και 6ος όροφος) με ελεύθερη ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Άνοιξη όλο το χρόνο»: Ξεκινά η νέα καλλιτεχνική περίοδος της Κρατικής Ορχήστρας Αθηνών – Τι θα παρακολουθήσουμε

«Άνοιξη όλο το χρόνο»: Ξεκινά η νέα καλλιτεχνική περίοδος της Κρατικής Ορχήστρας Αθηνών – Τι θα παρακολουθήσουμε

Με μότο το μήνυμα «Άνοιξη όλο το χρόνο» η Κρατική Ορχήστρα Αθηνών υποδέχεται την καλλιτεχνική περίοδο 2026-2027. Τι θα παρακολουθήσουμε. Εικόνα: Ο Λουκάς Καρυτινός, Διευθυντής της ΚΟΑ. 

Γράφει η Έλενα Χουζούρη 

Με ιδιαίτερο...

«Λογοτεχνικές διαδρομές» της Αγάθης Γεωργιάδου (κριτική) – Πώς διαβάζεται, ερμηνεύεται και διδάσκεται η λογοτεχνία

«Λογοτεχνικές διαδρομές» της Αγάθης Γεωργιάδου (κριτική) – Πώς διαβάζεται, ερμηνεύεται και διδάσκεται η λογοτεχνία

Για το βιβλίο της Αγάθης Γεωργιάδου «Λογοτεχνικές διαδρομές – Μελέτες για τη θεωρία, την ερμηνεία και τη διδακτική της Λογοτεχνίας» (εκδ. Μεταίχμιο). Εικόνα: Ο πίνακας «Κωπηλατώντας» του Θανάση Παναγιώτου από το εξώφυλλο του βιβλίου.

...

Ο «Άγγελος στο σπίτι» & η «Τρελή στη σοφίτα»: Η κατασκευή της γυναικείας ταυτότητας στη βικτωριανή εποχή

Ο «Άγγελος στο σπίτι» & η «Τρελή στη σοφίτα»: Η κατασκευή της γυναικείας ταυτότητας στη βικτωριανή εποχή

Πώς ο «Άγγελος στο σπίτι» και η «Τρελή στη σοφίτα», δυο γυναικείες φιγούρες που απεικονίζονται στη λογοτεχνία, αποτέλεσαν τη βάση για να οικοδομηθεί η γυναικεία ταυτότητα στη βικτωριανή εποχή. Εικόνα: Από την ταινία «Τζέιν Έιρ» (2011) του Κάρι Φουκουνάγκα. 

Γράφει η ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Η ζωή µε την Εντίθ Πιάφ» του Ρομπέρτο Γκόρο (προδημοσίευση)

«Η ζωή µε την Εντίθ Πιάφ» του Ρομπέρτο Γκόρο (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Ρομπέρτο Γκόρο «Η ζωή µε την Εντίθ Πιάφ», το οποίο θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Η πόρτα του ψυχιατρείου έτριξε καθώς έκλεινε πίσω του, λες και τ...

«Το τείχος του ονείδους» του Κλέαρχου Λιάτη (προδημοσίευση)

«Το τείχος του ονείδους» του Κλέαρχου Λιάτη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Κλέαρχου Λιάτη «Το τείχος του ονείδους», το οποίο θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ο Κυβερνήτης έριξε μια ψυχρή ματιά στο πρωινό που του είχε ετοιμά...

«Το πέμπτο παιδί» της Ντόρις Λέσινγκ (προδημοσίευση)

«Το πέμπτο παιδί» της Ντόρις Λέσινγκ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο της Ντόρις Λέσινγκ [Doris Lessing] «Το πέμπτο παιδί» σε νέα μετάφραση της Έφης Τσιρώνη, το οποίο κυκλοφορεί στις 23 Σεπτεμβρίου, από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Εκείνο το πρωί, ξαπλωμένη στ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τι διαβάζουμε τώρα; Τρία καλά αστυνομικά, πρώτα φθινοπωρινά

Τι διαβάζουμε τώρα; Τρία καλά αστυνομικά, πρώτα φθινοπωρινά

Τρία καλά πρόσφατα αστυνομικά μυθιστορήματα: Χόρχε Ροντρίγκες Γκόμες, Κάιλ Ντέκερ, Γιώργος Κ. Θεοχάρης. Πολιτικό θρίλερ στην ταραγμένη Βενεζουέλα, hardboiled αστυνομικό με έναν νέο, αναπάντεχο ήρωα και μία νέα φωνή στο ελληνικό αστυνομικό που «τα λέει όλα σε 200 σελίδες». Εικόνα: Vonderauvisuals, CC BY-NC-ND 2.0

...
Τι διαβάζουμε τώρα; 10 βιβλία ελληνικής πεζογραφίας περιμένοντας το φθινόπωρο

Τι διαβάζουμε τώρα; 10 βιβλία ελληνικής πεζογραφίας περιμένοντας το φθινόπωρο

Αστυνομικές υποθέσεις με έντονο κοινωνικό προβληματισμό, δυστοπικές πραγματικότητες που όμως περιγράφουν την εποχή μας, σκοτεινές οντότητες που ξεπηδούν από τις λαϊκές αφηγήσεις: δέκα βιβλία ελληνικής πεζογραφίας που διαβάζουμε μετά το καλοκαίρι.

Επιλογή-παρουσίαση: Σόλων...

Τι διαβάζουμε τώρα: Ποίηση καθώς τελειώνει το καλοκαίρι

Τι διαβάζουμε τώρα: Ποίηση καθώς τελειώνει το καλοκαίρι

Ποιήματα που συνομιλούν με αναμνήσεις, βιώματα, μύθους, κινηματογραφικά πλάνα. Τέσσερις προτάσεις λίγο πριν από το τέλος του καλοκαιριού. Εικόνα: «Οι Λουόμενοι της Ανιέρ» (1884) του Ζορζ Σερά.

Επιλογή-παρο...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

ΦΑΚΕΛΟΙ