athens poster

Αυτό το διαφορετικό καλοκαίρι, ο Δήμος Αθηναίων με τον Οργανισμό Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας δήμου Αθηναίων (ΟΠΑΝΔΑ) είναι δίπλα στους πολίτες της Αθήνας, στηρίζοντας τον Πολιτισμό. Δείτε αναλυτικά τις πρώτες εκδηλώσεις, από 13 Ιουλίου έως 8 Αυγούστου.

Επιμέλεια: Απόστολος Σκλάβος

Από τις 13 Ιουλίου έως τις 10 Οκτωβρίου, με 78 εκδηλώσεις, κάποιες εκ των οποίων με ελεύθερη είσοδο, με καλλιτέχνες, δημιουργούς και μουσικά σύνολα διαχρονικής προσφοράς, ο Δήμος Αθηναίων και ο ΟΠΑΝΔΑ δημιούργησαν και προσφέρουν στους πολίτες μια όαση πολιτισμού.

Ο Οργανισμός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας δήμου Αθηναίων (ΟΠΑΝΔΑ) δίνει το ραντεβού του φέτος με κοινό και καλλιτέχνες σε μία ιστορική γειτονιά της Αθήνας, στον καταπράσινο λόφο του Ιππίου Κολωνού, αλλά και σε έναν ζωτικό χώρο πολιτισμού στην Γκράβα.

Ο ΟΠΑΝΔΑ συμμετέχει στο πρόγραμμα του Δήμου Αθηναίων, για τη στήριξη των καλλιτεχνών και των ανθρώπων που εργάζονται στον πολιτισμό, και διαθέτει δωρεάν δύο πολιτιστικούς του χώρους με έμφαση στις γειτονιές, εκεί που χτυπάει η καρδιά της Αθήνας, στην 4η και 5η Δημοτική Κοινότητα: Το θέατρο Κολωνού και το θέατρο Γκράβας, ανοίγουν για μοναδικές βραδιές με συναυλίες, θεατρικές παραστάσεις για μικρούς και μεγάλους και παραστάσεις χορού.

Ο ΟΠΑΝΔΑ όμως στηρίζει και τους εικαστικούς καλλιτέχνες. Στο Κέντρο Τεχνών δήμου Αθηναίων η Ιωάννα Πλέσσα παρουσιάζει την εικαστική έκθεση /Performance «Εξαΰλωση», η οποία θα παραμείνει ανοιχτή έως 22 Ιουλίου, ενώ στο Πολιτιστικό Κέντρο «Μελίνα» δήμου Αθηναίων θα παρουσιαστεί από 14 έως 21 Ιουλίου η έκθεση ζωγραφικής της Χριστίνας Μπελέκου «Του χρόνου τα περάσματα».

Σήμερα παρουσιάζουμε το πρώτο μέρος των εκδηλώσεων από 13 Ιουλίου έως 8 Αυγούστου. Την αυλαία ανοίγει στο θέατρο Κολωνού στις 13.07 η Συμφωνική Ορχήστρα δήμου Αθηναίων υπό τη μουσική διεύθυνση του Μιχάλη Οικονόμου με προσκεκλημένους σολίστ τους Γιάννη Γεωργιάδη και Αρμπέν Καντέσα, ενώ το θέατρο Γκράβας υποδέχεται την ερμηνεύτρια Αναστασία Ζαννή στις 21.07.

Πληροφορίες: www.opanda.gr και στα τηλέφωνα 210-5284851, 210-5284853 και στο Κέντρο Δημιουργικής Μάθησης Γκράβας, 210-2011151

Athens 2020 summer1

Κανόνες προστασίας

Ο ΟΠΑΝΔΑ έχει πάρει όλα τα αναγκαία μέτρα για την τήρηση των υγειονομικών κανόνων, αλλά και των κανόνων λειτουργίας των χώρων για την προστασία και την ασφάλεια του κοινού και των εργαζομένων, σύμφωνα με τις οδηγίες του ΕΟΔΥ και της Εθνικής Επιτροπής Προστασίας Δημόσιας Υγείας.

Ακολουθούμε τις οδηγίες και προστατεύουμε την υγεία μας:

Διάθεση δελτίων εισόδου για τις παραστάσεις με ελεύθερη είσοδο

  • Η διάθεση των δελτίων εισόδου για τις παραστάσεις στο θέατρο Κολωνού θα πραγματοποιείται την προηγούμενη εργάσιμη ημέρα από την εκδήλωση στο Πνευματικό Κέντρο δήμου Αθηναίων, αμφιθέατρο «Αντώνης Τρίτσης» (Ακαδημίας 50) και ώρες 10.00-14.00 και δυο ώρες πριν την έναρξη στο θέατρο Κολωνού.
  • Η διάθεση των δελτίων εισόδου για τις παραστάσεις στο θέατρο Γκράβας θα γίνεται στο Κέντρο Δημιουργικής Μάθησης Γκράβας (Ταυγέτου 60) και ώρες 9.00-14.00 και δυο ώρες πριν την έναρξη στο θέατρο.

 **  Για τις παραστάσεις με εισιτήριο η προπώληση γίνεται αποκλειστικά από τους καλλιτέχνες και τα σχήματα. Περισσότερες πληροφορίες θα είναι διαθέσιμες στην ιστοσελίδα, καθώς και στα social media του ΟΠΑΝΔΑ (Facebook & Instagram @opanathens)

Κατά την άφιξή σας στο θέατρο κρατάμε αποστάσεις και αποφεύγουμε το συνωστισμό:

  • Προσερχόμαστε στο θέατρο τουλάχιστον μία ώρα πριν την έναρξη της παράστασης.
  • Κατά την είσοδο στο θέατρο τηρούμε τις αποστάσεις, φοράμε προστατευτική μάσκα μέχρι να καθίσουμε στη θέση μας
  • Κατά τη διάρκεια της παράστασης καθόμαστε μόνο στις θέσεις που υπάρχει σήμανση και δεν αλλάζουμε θέση
  • Μετά το πέρας της παράστασης φοράμε την προστατευτική μάσκα και ακολουθούμε τις οδηγίες των εργαζομένων για την τμηματική έξοδο από το θεάτρο
  • Δεν θα υπάρχει διάλειμμα 

 

Athens 2020 summer 2

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

ΘΕΑΤΡΟ ΚΟΛΩΝΟΥ (Ιωαννίνων και Καπανέως)

Δευτέρα 13 Ιουλίου, ώρα 21:00

Συναυλία της Συμφωνική Ορχήστρα δήμου Αθηναίων με έργα των W. A. Mozart, E. Elgar, J. S. Bach.

Σολίστ: Γιάννης Γεωργιάδης, Αρμπέν Καντέσα

Μουσική διεύθυνση: Μιχάλης Οικονόμου
Είσοδος ελεύθερη με δελτία εισόδου

**Η διάθεση των δελτίων εισόδου θα γίνει τη Δευτέρα 13.07 στο αμφιθέατρο «Αντώνης Τρίτσης» του Πνευματικού Κέντρου δήμου Αθηναίων (Ακαδημίας 50) και ώρες 10.00-14.00 και δυο ώρες πριν την έναρξη στο θέατρο Κολωνού

 

Τετάρτη 15 Ιουλίου

Θεατρική παράσταση Η Γυναίκα της Ζάκυθος σε σκηνοθεσία Δήμου Αβδελιώδη με την Κατερίνα Γκατζόγια

Με εισιτήριo

 

Πέμπτη 16 Ιουλίου, ώρα 21:00

Συναυλία της Χορωδίας δήμου Αθηναίων με έργα Ελλήνων συνθετών όπως οι: Μίκης Θεοδωράκης, Μάνος Χατζιδάκις, Γιάννης Μαρκόπουλος, κ.ά.

Μουσική διεύθυνση: Σταύρος Μπερής
Είσοδος ελεύθερη με δελτία εισόδου

 

Παρασκευή 17 Ιουλίου

Θεατρική παράσταση Η Ευθαλία του Γαλατά σε σκηνοθεσία Ρέϊνας Εσκενάζυ με τη Νικολέτα Βλαβιανού

Είσοδος ελεύθερη με δελτία εισόδου

 

Σάββατο 18 Ιουλίου

Παιδική μουσικοθεατρική παράσταση Όλα είναι μουσική από την «Ομάδα Κοπέρνικος»

Με εισιτήριο

 

Κυριακή 19 Ιουλίου

Θεατρική παράσταση Τι σου λείπει του Χρήστου Γιαννακόπουλου σε σκηνοθεσία Άννας Φόνσου από την Θεατρική Ομάδα του Ιδρύματος «ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΗΘΟΠΟΙΟΥ»

Είσοδος ελεύθερη με δελτία εισόδου

 

Δευτέρα 20 Ιουλίου

Παιδική παράσταση Χένσελ και Γκρέτελ των αδελφών Γκριμ από το θέατρο Θυμέλη- Έλλη Βοζικιάδου

Με εισιτήριο

 

Τρίτη 21 Ιουλίου, ώρα 21:00

Big Band goes to Hollywood!

Μία συναρπαστική βραδιά με τη Big Band δήμου Αθηναίων με jazz επιτυχίες και κινηματογραφική μουσική για big band, με συνθέσεις των: Henry Mancini, Quincy Jones κ.ά.

Είσοδος ελεύθερη με δελτία εισόδου

 

Τετάρτη 22 Ιουλίου

Θεατρική παράσταση Ο Τζόνυ πήρε το όπλο του του Ντάλτον Τράμπο σε σκηνοθεσία Θάλειας Ματίκα. Ερμηνεύει ο Τάσος Ιορδανίδης

Με εισιτήριο

 

Παρασκευή 24 Ιουλίου

Θεατρική παράσταση Ιστορίες φαντασμάτων από την Ιαπωνία του Λευκάδιου Χερν σε σκηνοθεσία Έλλης Μερκούρη από τη θεατρική ομάδα Κωφών «Τρελά χρώματα»

Με εισιτήριο

 

Σάββατο 25 Ιουλίου

Μουσική παράσταση MARE NOSTRUM- στην αγκαλιά σου θάλασσα από την καλλιτεχνική εταιρεία ΑΞΑΝΑ. Ερμηνεύει η Αθηνά Ρούτση

Είσοδος ελεύθερη με δελτία εισόδου

 

Τετάρτη 29 Ιουλίου

Mελοποιημένη θεατρική παράσταση Η Σπείρα του έρωτα
Συνδετικά κείμενα - σκηνοθεσία - θεατρική ερμηνεία: Ανδρομάχη Δαυλού Μουσικές επιλογές - ερμηνεία πιάνου και φωνητικών: Άρης Γραικούσης

Είσοδος ελεύθερη με δελτία εισόδου

 

Πέμπτη 30 Ιουλίου

Παιδική παράσταση Ταξίδι στην παραξενούπολη σε κείμενα σκηνοθεσία Δημήτρη Πιέτρη με τη θεατρική ομάδα Εργοστάσιο Ονείρου από τη Frezyderm

Είσοδος ελεύθερη με δελτία εισόδου

 

Παρασκευή 31 Ιουλίου

Χοροθεατρική παράσταση _404 Permission Not found με την Κωνσταντίνα Ντιναπόγια

Mε εισιτήριο

 

Σάββατο 1 Αυγούστου, ώρα 21:00

Συναυλία της Χορωδίας δήμου Αθηναίων σ’ ένα μουσικό ταξίδι με latin ρυθμούς σε συνθέσεις ισπανών και λατινοαμερικάνων συνθέτων
Μουσική διεύθυνση: Σταύρος Μπερής
Είσοδος ελεύθερη με δελτία εισόδου

 

Κυριακή 2 Αυγούστου

Θεατρική παράσταση Σκηνές από ένα γάμο του Ίνγκμαρ Μπέργκμαν σε σκηνοθεσία Αντώνη Λουδάρου. Ερμηνεύουν οι Αντώνης Λουδάρος και Παυλίνα Χαρέλα

Με εισιτήριο

 

Δευτέρα 3 Αυγούστου

Συναυλία με την Παυλίνα Βουλγαράκη

Είσοδος ελεύθερη με δελτία εισόδου

 

Τρίτη 4 Αυγούστου

Αφιέρωμα στο Παραδοσιακό, Ρεμπέτικο, Σμυρναίικο Τραγούδι
Συναυλία με τον Σπύρο Πολυκανδριώτη

Είσοδος ελεύθερη με δελτία εισόδου

 

Τετάρτη 5 Αυγούστου

Μουσικοθεατρική παράσταση Άδεια ποδηλάτου σε σκηνοθεσία Κερασίας Σαμαρά. Στο πιάνο ο Γιώργος Κομπογιάννης

Είσοδος ελεύθερη με δελτία εισόδου

 

Πέμπτη 6 Αυγούστου, ώρα 21:00

Συναυλία της Συμφωνικής Ορχήστρας δήμου Αθηναίων με έργα από τον ελληνικό και τον παγκόσμιο κινηματογράφο.

Μουσική διεύθυνση: Ελευθέριος Καλκάνης.

 

Παρασκευή 7 Αυγούστου

Μουσική παράσταση ο Αττίκ στο Παρίσι με τον Γιώργη Χριστοδούλου

Με εισιτήριο

Σάββατο 8 Αυγούστου, ώρα 21:00

Συναυλία του Εργαστηρίου Ελληνικής Μουσικής δήμου Αθηναίων με τον Βασίλη Λέκκα.

Είσοδος ελεύθερη με δελτία εισόδου

 

ΘΕΑΤΡΟ ΓΚΡΑΒΑΣ (Ταϋγέτου 60)

Τρίτη 21 Ιουλίου

Συναυλία με την Αναστασία Ζαννή

Είσοδος ελεύθερη με δελτία εισόδου

 

Τετάρτη 22 Ιουλίου

Μουσικοχορευτική παράσταση Από την Αθήνα ως τον Πειραιά, απ’τη Σύρα στον Περαία από το Λαογραφικό Εργαστήρι το Χοροστάσι

Είσοδος ελεύθερη με δελτία εισόδου

 

Παρασκευή 24 Ιουλίου

Θεατρική παράσταση Το παιχνίδι της σφαγής - σκηνές πανδημίας του Ευγένιου Ιονέσκο και Πάθη και Χορεία στο ποιητικό θέατρο - Ουίλιαμ Σαίξπηρ, Αισχύλος, Σοφοκλής, Ευριπίδης από την Αθηναϊκή Σκηνή Κάλβου Καλαμπόκη

Είσοδος ελεύθερη με δελτία εισόδου


Ώρα έναρξης των παραστάσεων: 20:30
Οι συναυλίες των Μουσικών Συνόλων δήμου Αθηναίων θα ξεκινούν στις 21:00

 Τα θέατρα Κολωνού και Γκράβας είναι προσβάσιμα σε Άτομα με Αναπηρία.

 

*   Το πρόγραμμα ενδέχεται να τροποποιηθεί

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Η κλινική του παιδιού»: Ο δρ Ζαν-Πιερ Ντραπιέ παρουσιάζει στο Μέγαρο Μουσικής το νέο του βιβλίο

«Η κλινική του παιδιού»: Ο δρ Ζαν-Πιερ Ντραπιέ παρουσιάζει στο Μέγαρο Μουσικής το νέο του βιβλίο

Η εκδήλωση της παρουσίασης του βιβλίου του παιδοψυχιάτρου και ψυχαναλυτή Ζαν-Πιερ Ντραπιέ (Jean-Pierre Drapier) «Η κλινική του παιδιού» (εκδ. Νίκας), θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 22 Απριλίου, στις 19:00, στην Αίθουσα Διδασκαλίας Μουσικής Βιβλιοθήκης – Σύλλογος οι Φίλοι της Μουσικής του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών...

 22η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης: Το επαγγελματικό πρόγραμμα – Δικαιώματα, ΤΝ, «ισπανικό μοντέλο», μικρές γλώσσες, μεταφράσεις

22η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης: Το επαγγελματικό πρόγραμμα – Δικαιώματα, ΤΝ, «ισπανικό μοντέλο», μικρές γλώσσες, μεταφράσεις

Για τέταρτη χρονιά διοργανώνεται στο πλαίσιο της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης ένα παράλληλο διεθνές επαγγελματικό πρόγραμμα με τη συμμετοχή στελεχών και ειδικών από τον εκδοτικό χώρο που συναντώνται φέτος για να συζητήσουν το παρόν και το μέλλον του βιβλίου σε μια εποχή ραγδαίων αλλαγών που φέρνει η Τεχνητή...

«Ο Μπολορέ σκοτώνει τον Grasset»: Απόλυση από τον όμιλο Hachette Γαλλίας προκαλεί οργή συγγραφέων που μιλούν για ιδεολογικό πόλεμο

«Ο Μπολορέ σκοτώνει τον Grasset»: Απόλυση από τον όμιλο Hachette Γαλλίας προκαλεί οργή συγγραφέων που μιλούν για ιδεολογικό πόλεμο

Γιατί μεγάλα ονόματα του συγγραφικού κόσμου της Γαλλίας έχουν εξοργιστεί με την απόφαση του εκδοτικού ομίλου Hachette να απολύσει τον επί δυόμιση δεκαετίες επικεφαλής των εκδόσεων Grasset. 115 συγγραφείς υπογράφουν κείμενο διαμαρτυρίας κατά του ακροδεξιού μεγιστάνα ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

65 ισπανόγραφα μικροδιηγήματα από 10 ισπανόφωνες χώρες (ανθολόγηση – μετάφραση: Κωνσταντίνος Παλαιολόγος)

65 ισπανόγραφα μικροδιηγήματα από 10 ισπανόφωνες χώρες (ανθολόγηση – μετάφραση: Κωνσταντίνος Παλαιολόγος)

Μια ελάχιστη ανθολογία 65 ισπανόγραφων μικροδιηγημάτων προερχόμενα από δέκα ισπανόφωνες χώρες.

Ανθολόγηση – Μετάφραση: Κωνσταντίνος Παλαιολόγος

65 μικροδιηγήματα από 10 ισπανόφωνες χώρες. 65 αστραπιαίες γεύσεις από την ισπανόγραφη μικρομυθοπλασία. Η αν...

«2052: Το μυθιστόρημα των τριών» (κριτική) – Γράφοντας με την Τεχνητή Νοημοσύνη δίπλα και απέναντι

«2052: Το μυθιστόρημα των τριών» (κριτική) – Γράφοντας με την Τεχνητή Νοημοσύνη δίπλα και απέναντι

Για το μυθιστόρημα των Μάνου Στεφανίδη, Γιώργου Αριστηνού και Joe «2052: Το μυθιστόρημα των τριών» (εκδ. Νίκας). 

Γράφει ο Σόλωνας Παπαγεωργίου

Πώς μπορούμε και πώς «πρέπει» να γράφουμε την εποχή της ...

Είδαμε το «Καμιά άλλη επιλογή» του Παρκ Τσαν-Γουκ – Μια μαύρη κωμωδία για την ψυχική και ταυτοτική κρίση της μεσαίας τάξης στη Νότια Κορέα

Είδαμε το «Καμιά άλλη επιλογή» του Παρκ Τσαν-Γουκ – Μια μαύρη κωμωδία για την ψυχική και ταυτοτική κρίση της μεσαίας τάξης στη Νότια Κορέα

Για την τελευταία ταινία του Νοτιοκορεάτη Παρκ Τσαν-Γουκ [Park Chan-Wook] «Καμιά άλλη επιλογή», μεταφορά στον κινηματογράφο του μυθιστορήματος «Το τσεκούρι» του Ντόναλντ Ε. Γουέστλέικ. 

Γράφει ο Αντώνης Κάπας

Στην μετάβαση από το βιβλίο στην ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Block Delete» του Βαγγέλη Γιαννίση (προδημοσίευση)

«Block Delete» του Βαγγέλη Γιαννίση (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το νέο αστυνομικό μυθιστόρημα του Βαγγέλη Γιαννίση «Block Delete», το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 21 Απριλίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...

«Η μελωδία των αγαλμάτων» του Παναγιώτη Γούτα (προδημοσίευση)

«Η μελωδία των αγαλμάτων» του Παναγιώτη Γούτα (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Παναγιώτη Γούτα «Η μελωδία των αγαλμάτων», το οποίο θα κυκλοφορήσει στα μέσα του Απριλίου από τις εκδόσεις Βακχικόν. Φωτογραφία © Ανδρέας Σφυρίδης

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ο Νάσος Γρηγ...

«Είμαι αυτό που είμαι» της Φανής Κεχαγιά (προδημοσίευση)

«Είμαι αυτό που είμαι» της Φανής Κεχαγιά (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση διηγήματος από τη συλλογή διηγημάτων της Φανής Κεχαγιά «Είμαι αυτό που είμαι», η οποία θα κυκλοφορήσει στις 17 Απριλίου από τις εκδόσεις Μετρονόμος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΔΑ ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

65 ισπανόγραφα μικροδιηγήματα από 10 ισπανόφωνες χώρες (ανθολόγηση – μετάφραση: Κωνσταντίνος Παλαιολόγος)

65 ισπανόγραφα μικροδιηγήματα από 10 ισπανόφωνες χώρες (ανθολόγηση – μετάφραση: Κωνσταντίνος Παλαιολόγος)

Μια ελάχιστη ανθολογία 65 ισπανόγραφων μικροδιηγημάτων προερχόμενα από δέκα ισπανόφωνες χώρες.

Ανθολόγηση – Μετάφραση: Κωνσταντίνος Παλαιολόγος

65 μικροδιηγήματα από 10 ισπανόφωνες χώρες. 65 αστραπιαίες γεύσεις από την ισπανόγραφη μικρομυθοπλασία. Η αν...

Μικρά θαύματα της παγκόσμιας λογοτεχνίας: Μαν, Τζόις, Πόε, Μάνσφιλντ, Γκάσκελ, Ντ' Άρτσο

Μικρά θαύματα της παγκόσμιας λογοτεχνίας: Μαν, Τζόις, Πόε, Μάνσφιλντ, Γκάσκελ, Ντ' Άρτσο

Η σειρά «Τα μικρά» των εκδόσεων Μεταίχμιο δίνει τη δυνατότητα στο αναγνωστικό κοινό να διαβάσει σπουδαία διηγήματα και νουβέλες της μιας ανάσας από σημαντικούς συγγραφείς. Επτά ολιλοσέλιδα τομίδια πυκνής λογοτεχνικής αξίας με τις υπογραφές των Μαν, Τζόις, Πόε, Μάνσφιλντ, Γκάσκελ, Ντ' Άρτσο.

...
Τι διαβάζουμε τώρα: Αστυνομικά, θρίλερ, μυστήριο – 15 μυθιστορήματα, ελληνικά και μεταφρασμένα

Τι διαβάζουμε τώρα: Αστυνομικά, θρίλερ, μυστήριο – 15 μυθιστορήματα, ελληνικά και μεταφρασμένα

Ανατροπές, σκοτεινοί ήρωες, μυστήριο και κοινωνικός σχολιασμός: δεκατέσσερα πρόσφατα αστυνομικά μυθιστορήματα ελληνικής και μεταφρασμένης λογοτεχνίας που τραβούν την προσοχή μας και μία συλλογή ημερολογίων μιας μεγάλης συγγραφέα του είδους. Εικόνα: Από την ταινία «Έγκλημα στα παρασκήνια» του Ντίνου Κατσουρίδη.&...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΦΑΚΕΛΟΙ