alt

Πρόσωπα από το χώρο των τεχνών, των ιδεών και του πολιτισμού, αποκαλύπτουν το δικό τους αναγνωστικό χαρακτήρα, τη μύχια σχέση τους με το βιβλίο και την ανάγνωση.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Η εικαστικός Βάσια Α. Βανέζη απαντά σε 25 κλασικές ή αναπάντεχες βιβλιοφιλικές ερωτήσεις.

/Ποιο βιβλίο διαβάζετε αυτό τον καιρό;
Διαβάζω εφτά διαφορετικά βιβλία: Ζαν Κλωντ Μισέα: Το αδιέξοδο Άνταμ Σμιθ (Εναλλακτικές εκδόσεις), Ζύγκμουντ Μπάουμαν: Ρευστή αγάπη (Εστία), Λορέτα Ναπολεόνι: Ο Ισλαμιστικός Φοίνικας (Πατάκης), Alice Munro: Hateship, friendship, courtship, loveship, marriage (Vintage Books), Κώστας Αξελός: Το άνοιγμα στο επερχόμενο και το Αίνιγμα της Τέχνης (Νεφέλη), George Perec: Σκέψη, Ταξινόμηση (Άγρα), Βάσος Ν. Πτωχόπουλος: Περιπλανώμενος Δυστυχισμένος (Κουκκίδα).
/Πώς ήρθαν στα χέρια σας;
Να πω για το τελευταίο το οποίο μου χάρισε μια φίλη, βιβλίο ενός αγαπημένου φίλου.
/Γενικά, πώς επιλέγετε βιβλία;
Από στήλες βιβλίων, από προτάσεις φίλων, από τους καταλόγους των εκδόσεων, από βιβλιοκριτικές και... διαβάζοντας το bookpress.gr
/Έχετε βιβλίο στην τσάντα σας;
Συνήθως ναι, το ελαφρύτερο απο τα επτά που ανέφερα παραπάνω.
/Διαβάζετε στο Μετρό, σε καφέ ή σε άλλους εξωτερικούς χώρους;
Στο Μετρό συνήθως παρατηρώ τους άλλους προσπαθώντας να συμπεράνω τι δουλειά κάνουν, πού πάνε, αν είναι δυστυχισμένοι ή ευτυχισμένοι. Τέτοια πράγματα. Σε καφέ και αλλού, ναι, στην παραλία ποτέ. Αδύνατον να ξεκολλήσω τα μάτια μου από τη θάλασσα.
/Σε ποια στάση σας αρέσει να διαβάζετε;
Στον καναπέ, ξαπλωμένη.
/Αφού τα διαβάσετε, φυλάτε τα βιβλία σας και τα μεταφέρετε από σπίτι σε σπίτι όταν μετακομίζετε;
Τα έχω πάντα μαζί μου όπου κι αν μετακομίσω.
/Πόσο οργανωμένη είναι η βιβλιοθήκη σας; Μπορείτε να βρείτε ένα βιβλίο άμα το ψάχνετε;
Δεν είναι ταξινομημένη όσο θα ήθελα εγώ και ο... Περέκ, αλλά τα καταφέρνω.
/Προσέχετε τα βιβλία σας ή τα τσακίζετε, τα υπογραμμίζετε και σημειώνετε επάνω σ’ αυτά;
Τα προσέχω πολύ, δεν τα τσακίζω, δεν τρώω διαβάζοντας βιβλία παρά μόνον εφημερίδες. Ναι, υπογραμμίζω με μολύβι ή και ξυλομπογιές και σημειώνω αρκετές φορές την ημερομηνία ανάγνωσης και κάποια σχόλια, έτσι ώστε όταν το διαβάσουν τα παιδιά μου να έχουν ένα στοιχείο απο μένα.
/Έχει τύχει ποτέ να «κολλήσετε» με βιβλίο; Τι συνέβη;
Το Βιβλίο της Ανησυχίας στη φάση της ενηλικίωσης. Τα Τέσσερα Κουαρτέτα και η Έρημη Χώρα εδώ και χρόνια. Περιττό να αναφέρω και το Αναζητώντας τον Χαμένο Χρόνο του Μαρσέλ Προυστ, μέχρι και έκθεση έκανα με αυτό τον τίτλο και αυτό το θέμα...
/Αφήνετε στη μέση βιβλία που σας κάνουν να βαριέστε; Πόσο συχνά;
Ναι, δεν ντρέπομαι, εξάλλου δεν με βλέπει κανένας... Όχι συχνά, αλλά συμβαίνει.
/Έχει τύχει να σας συναρπάσει, μετά από χρόνια, βιβλίο που στην πρώτη ανάγνωση σας είχε απογοητεύσει;
Όχι.

Καλό βιβλίο είναι αυτό που καταφέρνει να πει με λέξεις αυτό που σε βασανίζει, αυτό που νιώθεις και δεν ξέρεις να το πεις, αυτό το βιβλίο που σου βγάζει αγκάθι αγκάθι τον αχινό που έχεις πατήσει.

/Έχετε πετάξει ποτέ βιβλίο σε άνθρωπο από τα νεύρα σας;
Μία φορά.
/Στα σκουπίδια;
Με δυσκολία. Στην ανακύκλωση, ίσως.
/Κάνετε δώρο βιβλία;
Από τις πρώτες μου επιλογές.
/Θα συμμετείχατε ποτέ σε Λέσχη Ανάγνωσης;
Why not?
/Σας έχει συμβεί να δανείσετε αγαπημένο βιβλίο και να μην σας επιστραφεί;
Το ένα ήταν Η ωμότητα των πραγμάτων, συζητήσεις με τον Francis Bacon,το βρήκα και το αγόρασα ξανά και δεν ξαναέιδα το συγκεκριμένο πρόσωπο. Το άλλο Εάν αυτόείναι ο άνθρωπος του Πρίμο Λέβι, δεν θυμάμαι σε ποιον το έδωσα...
/Ποιο ήταν το αγαπημένο σας βιβλίο όταν ήσασταν παιδί;
Ο Όλιβερ Τουίστ.
/Το έχετε ξαναδιαβάσει έκτοτε;
Όχι.
/Μέσα σε ποια ιστορία που έχετε διαβάσει θα θέλατε να ζείτε;
Στον Ηλίθιο του Ντοστογιέφσκι και στον Δόκτορα Ζιβάγκο του Παστερνάκ. Αφήνω σε σας να μαντέψετε ποιό πρόσωπο θα ήθελα να είμαι...
/Με ποιον ή ποια συγγραφέα θα θέλατε να δειπνήσετε;
Με τον αγαπημένο μου Ιάν Μακγιούαν που έγραψε την αριστουργηματική Εξιλέωση και το σπαρακτικό Χαμένο Παιδί.
/Λένε ότι ορισμένα βιβλία «μας βρίσκουν» σχεδόν μαγικά τη στιγμή που τα χρειαζόμαστε. Είχατε ποτέ τέτοια εμπειρία;
Με το βιβλίο του Αντόνιο Ταμπούκι Είναι αργά, όλο και πιο αργά. Με διέσωσε από τη θάλασσα της οδύνης ενός ουτοπικού έρωτα.
/Για ποιο βιβλίο θα λέγατε: αυτό το βιβλίο μου άλλαξε τη ζωή;
Αυτό γίνεται σε διάφορες φάσεις της ζωής μου. Καθοριστική ήταν η ανακάλυψη του Φερνάντο Πεσσόα μέσα απόΤο βιβλίο της Ανησυχίας. Νωρίτερα τα ποιήματα του Σεφέρη και του Ελύτη και κατόπιν ο Ράινερ Μαρία Ριλκε με το Γράμμα σε ένα νέο ποιητή. Η Έρημη Χώρα και τα Τέσσερα κουαρτέτα δεν σκονίζονται ποτέ.
/Ποιο βιβλίο προτείνετε ενθέρμως αυτή την εποχή;
Προτείνω τα πάντα επίκαιρα αριστουργήματα του Καβάφη και το Αόρατο Ρήγμα του Αρίστου Δοξιάδη, που εξηγεί τις αιτίες των ανισοτήτων στην ελληνική κοινωνία. Κυρίως στους κυβερνώντες και στους έχοντες εξουσία, με την ελπίδα να μάθουν να σκέφτονται, να κρίνουν και να αποφασίζουν ορθά.
/Ποιος είναι για σας ο ορισμός του καλού βιβλίου;
Καλό βιβλίο είναι αυτό που όταν το τελειώνεις ανακαλύπτεις πως δεν ήθελες να τελειώσει. Καλό βιβλίο είναι αυτό που φωτίζει ένα σημείο στο σκοτάδι σου. Καλό βιβλίο είναι αυτό που σου διορθώνει την σκέψη, μικραίνει τις βεβαιότητες και μεγαλώνει τις αμφιβολίες σου. Καλό βιβλίο είναι αυτό που καταφέρνει να πει με λέξεις αυτό που σε βασανίζει, αυτό που νιώθεις και δεν ξέρεις να το πεις, αυτό το βιβλίο που σου βγάζει αγκάθι αγκάθι τον αχινό που έχεις πατήσει.

Info
Η Βάσια Α.Βανέζη είναι εικαστικός. Δημιουργεί επίσης μικρές συλλογές απο εικαστικά κοσμήματα και αντικείμενα Τέχνης με την επωνυμία Rothea Vanezi, για το Μουσείο Μπενάκη, το ΕΜΣΤ και επιλεγμένες γκαλερί. Σχεδίασε το γούρι "Κυοφορία" για το 2016 αποκλειστικά για το Μουσείο Μπενάκη. Από αύριο λειτουργεί το Ανοιχτό εργαστήριο / Open studio.

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Διαβάζοντας με τον Νίκο Χατζηελευθερίου

Διαβάζοντας με τον Νίκο Χατζηελευθερίου

Πρόσωπα από το χώρο των τεχνών, των ιδεών και του πολιτισμού, αποκαλύπτουν το δικό τους αναγνωστικό χαρακτήρα, τη μύχια σχέση τους με το βιβλίο και την ανάγνωση. Ο κιθαριστής του μουσικού συνόλου Guitarte  και καθηγητής μουσικής Νίκος Χατζηελευθερίου απαντά σε 18 κλασικές ή αναπάντεχες βιβλιοφιλικές ερωτήσεις. ...

Διαβάζοντας με τον Κώστα Γάκη

Διαβάζοντας με τον Κώστα Γάκη

Πρόσωπα από το χώρο των τεχνών, των ιδεών και του πολιτισμού, αποκαλύπτουν το δικό τους αναγνωστικό χαρακτήρα, τη μύχια σχέση τους με το βιβλίο και την ανάγνωση. Ο σκηνοθέτης και μουσικός Κώστας Γάκης απαντά σε 18 κλασικές ή αναπάντεχες βιβλιοφιλικές ερωτήσεις.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός ...

Διαβάζοντας με τη Μαρία Παπαφωτίου

Διαβάζοντας με τη Μαρία Παπαφωτίου

Πρόσωπα από το χώρο των τεχνών, των ιδεών και του πολιτισμού, αποκαλύπτουν το δικό τους αναγνωστικό χαρακτήρα, τη μύχια σχέση τους με το βιβλίο και την ανάγνωση. Η ηθοποιός Μαρία Παπαφωτίου απαντά σε 18 κλασικές ή αναπάντεχες βιβλιοφιλικές ερωτήσεις. 

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

1ο Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης ΛΕΑ

1ο Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης ΛΕΑ

Ένα νέο βραβείο για τη μεταφρασμένη λογοτεχνία από ισπανικά, πορτογαλικά και καταλανικά στα ελληνικά είναι γεγονός. Διαβάστε τη βραχεία λίστα των υποψηφίων προς βράβευση βιβλίων. Η καλύτερη μετάφραση θα ανακοινωθεί σε εκδήλωση που θα διοργανωθεί από το Φεστιβάλ ΛΕΑ [Λογοτεχνία εν Αθήναις] στο Μουσείο ...

Σασμός, του Σπύρου Πετρουλάκη

Σασμός, του Σπύρου Πετρουλάκη

Για το μυθιστόρημα του Σπύρου Πετρουλάκη «Σασμός», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μίνωας.

Του Κυριάκου Αθανασιάδη

Εξαιρετικά παραγωγικός, ο Σπύρος Πετρουλάκης είναι συγγραφέας πολλών μπεστ-σέλερ μυθιστορημάτων, αλλά ο «Σασμός» (Μίνωας 2019), χάρη πλέον και στην εξαιρετικά επιτυχη...

Μεταφραστικές στιχομυθίες

Μεταφραστικές στιχομυθίες

Ερωταποκρίσεις από παλαιότερες συνομιλίες και συνεντεύξεις με ποιητές και μεταφραστές.

Του Κώστα Κουτσουρέλη

Πώς επιλέγουμε τα κείμενα που μεταφράζουμε;

Με ποικίλους τρόπους και για όλους τους δυνατ...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

Γιοζεφίνε η αοιδός, του Φραντς Κάφκα (προδημοσίευση)

Γιοζεφίνε η αοιδός, του Φραντς Κάφκα (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση ενός διηγήματος από την ανθολογία του Franz Kafka «Γιοζεφίνε η αοιδός και άλλα διηγήματα» (μτφρ. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, επίμετρο: Κατερίνα Καρακάση) που κυκλοφορεί στις 6 Αυγούστου από τις εκδόσεις Κίχλη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Στὴ συναγωγή μας... ...

Σάγκι Μπέιν, του Ντάγκλας Στιούαρτ (προδημοσίευση)

Σάγκι Μπέιν, του Ντάγκλας Στιούαρτ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βραβευμένο με Booker 2020 μυθιστόρημα του Douglas Stuart «Σάγκι Μπέιν» (μτφρ. Σταυρούλα Αργυροπούλου), που κυκλοφορεί στις 30 Ιουνίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Η Άγκνες αναδύθηκε έγκαιρα α...

Χίλιοι διάβολοι, του Φρανκ Γκολντάμερ (προδημοσίευση)

Χίλιοι διάβολοι, του Φρανκ Γκολντάμερ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Frank Goldammer «Χίλιοι διάβολοι» (μτφρ. Γιώτα Λαγουδάκου), που κυκλοφορεί την 1 Ιουλίου από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ο Χέλερ μπήκε στο εστιατόριο από την ανοιχτή πόρτα στη...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

11η Σεπτεμβρίου, 20 χρόνια μετά: 20 βιβλία που μας βοήθησαν να κατανοήσουμε

11η Σεπτεμβρίου, 20 χρόνια μετά: 20 βιβλία που μας βοήθησαν να κατανοήσουμε

Είκοσι χρόνια συμπληρώνονται σήμερα από τα γεγονότα που μας εισήγαγαν στον 21ο αιώνα. Ήταν η μεγαλύτερη και πιο σοκαριστική αλληλουχία τρομοκρατικών ενεργειών που έγινε ποτέ, με μερικά λεπτά διαφορά: οι επιθέσεις στους Δίδυμους Πύργους στη Νέα Υόρκη, και στο Πεντάγωνο στην Ουάσιγκτον, την 11η Σεπτεμβρίου του 2001. Α...

Τα ώριμα βιβλία του Αυγούστου: 26 πρόσφατες εκδόσεις

Τα ώριμα βιβλία του Αυγούστου: 26 πρόσφατες εκδόσεις

Οι περισσότεροι από τα τίτλους που παρουσιάζονται εδώ έφτασαν στα χέρια μας πολύ πρόσφατα. Πρόκειται για ενδιαφέροντα βιβλία που στην πλειονότητά τους πέρασαν «κάτω από τα ραντάρ» των βιβλιοπροτάσεων για το καλοκαίρι. Ιδού μερικά από τα καλύτερα. 

Ε...

Έντεκα καλά βιβλία, πρόσκληση για σκέψη

Έντεκα καλά βιβλία, πρόσκληση για σκέψη

Έντεκα βιβλία ιστορίας, εθνολογίας, σύγχρονων οικονομικών και κοινωνικών ζητημάτων για τους εναπομείναντες στην πόλη αλλά και για όσους ακόμη αναζητούν βιβλία για τις διακοπές τους που να αξίζουν το βάρος τους.

Του Γιώργου Σιακαντάρη

...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

14 Σεπτεμβρίου 2021 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΝΕΑ

Τα βιβλία του χειμώνα: Τι θα διαβάσουμε τους μήνες που έρχονται (ανανεωμένο)

Επιλογές βιβλίων από τις προσεχείς εκδόσεις ελληνικής και μεταφρασμένης πεζογραφίας, ποίησης, βιογραφιών και δοκιμίων από 34 εκδοτικούς οίκους. Επιμέλεια: Κώστας Αγορα

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

11 Δεκεμβρίου 2020 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2020

Να επιλέξεις τα «καλύτερα» λογοτεχνικά βιβλία από μια χρονιά τόσο πλούσια σε καλούς τίτλους όπως η χρονιά που κλείνει δεν είναι εύκολη υπόθεση. Το αποτολμήσαμε, όπως άλ

ΦΑΚΕΛΟΙ