mavragani

Πρόσωπα από τον χώρο των τεχνών, των ιδεών και του πολιτισμού, αποκαλύπτουν τον δικό τους αναγνωστικό χαρακτήρα, τη μύχια σχέση τους με το βιβλίο και την ανάγνωση. Σήμερα, η σκηνοθέτιδα του θεάτρου Γεωργία Μαυραγάνη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ποιο βιβλίο διαβάζετε αυτές τις μέρες;

Louis Guilloux, Το μαύρο αίμα, (μτφρ. Ευγενία Γραμματικοπούλου, εκδ. Οκτάνα)

oktana Louis Guilloux to mavro aima

Πώς ήρθε στα χέρια σας;

Μου το σύστησε μια φίλη. Είναι αριστούργημα. 

Διαβάζετε στο μετρό, σε καφέ ή σε άλλους δημόσιους χώρους;

Ναι, αλλά όχι τα πάντα. Κάποια βιβλία απαιτούν πολλή συγκέντρωση.

Σε ποια στάση σας αρέσει να διαβάζετε;

Καθιστή.

Αφήνετε στη μέση βιβλία που σας κάνουν να βαριέστε;

Ναι. Μπορεί να μην είναι η κατάλληλη στιγμή για τη συνάντηση.

Προσέχετε τα βιβλία σας ή τα τσακίζετε, τα υπογραμμίζετε και σημειώνετε επάνω σ' αυτά;

Γράφω, υπογραμμίζω – ζούμε μαζί για όσο τα διαβάζω και όσο τα θυμάμαι.

Πότε κλάψατε τελευταία φορά διαβάζοντας ένα βιβλίο;

Τον τελευταίο καιρό κλαίω στον ψυχαναλυτή μου. Πολύ. Και στα τραγούδια της Λένας Πλάτωνος. Σαν βιβλία τσέπης είναι.

Έχει τύχει ποτέ να διαβάσετε το ίδιο βιβλίο δεύτερη φορά;

Ναι, πολλές φορές. Τα βιβλία που έχω αγαπήσει τα ξαναδιαβάζω. Να ας πούμε τώρα θα ξαναδιαβάσω τον Ξανακερδισμένο χρόνο.

estia proust o anaktimenos xronos

Σας έχει συναρπάσει, μετά από χρόνια, βιβλίο που στην πρώτη ανάγνωση σας είχε απογοητεύσει;

Ο Οδυσσέας του Τζόυς. Δεν καταλάβαινα τίποτα. Ήμουν στο λύκειο, φυσικό ήταν. Ούτε την Οδύσσεια δεν ήξερα καλά καλά.

kaktos joyce odysseas

Έχετε πετάξει ποτέ βιβλίο σε άνθρωπο από τα νεύρα σας;

Βιβλίο όχι .

Ισχυριστήκατε ποτέ ότι διαβάσατε ένα βιβλίο που δεν είχατε διαβάσει;

Τους Δαιμονισμένους.

agra dostojevski daimonismenoi

Πόσο τακτοποιημένη είναι η βιβλιοθήκη σας;

Πρέπει να τα βάλω ξανά σε αλφαβητική σειρά. Δεν βρίσκω τον χρόνο.

Δανείζετε τα βιβλία σας;

Μυθιστόρημα, διήγημα νουβέλα ναι. Ποίηση, μελέτες όχι.

Έχετε δανειστεί βιβλίο χωρίς να το επιστρέψετε;

Ναι, ελάχιστα.

Όταν τελειώσατε κάποιο βιβλίο, ποια ήταν η πιο αλλόκοτη/αναπάντεχη χρήση που του κάνατε;

Στοπ πόρτας για τον αέρα.

Υπάρχει κάποιο βιβλίο που έχετε δωρίσει παραπάνω από μία φορά;

Το Γκιακ. Και την Έρημη χώρα σε μετάφραση Σεφέρη.

antipodes papamarkos gkiak ikaros eliot erimi xora
   

Ποιος είναι ο πρώτος άνθρωπος στον οποίο μιλάτε για ένα βιβλίο που μόλις έχετε τελειώσει;

Με τον Δημοσθένη Παπαμάρκο που με τιμά με τη φιλία του.

Λένε ότι ορισμένα βιβλία «μας βρίσκουν» τη στιγμή που τα χρειαζόμαστε… Σας έχει συμβεί;

Κάπως έτσι έμπλεξα με την ανάγνωση, δεν θα ξεχάσω ποτέ την πρώτη φορά που διάβασα τα ποιήματα του Χριστιανόπουλου.

Για ποιο βιβλίο θα λέγατε: αυτό το βιβλίο μού άλλαξε τη ζωή;

Είμαι σίγουρη πια. Δεν είναι βιβλίο είναι τα ελληνικά δημοτικά τραγούδια.

Τι είναι για σας ένα καλό βιβλίο;

Όταν ονομάζεται το ανείπωτο. Όταν ο/η «τυφλός» βλέπει αυτό που νόμιζε πως δεν υπήρχε καν.


Η Γεωργία Μαυραγάνη ζει και εργάζεται στην Αθήνα. Οι παραστάσεις της έχουν παρουσιαστεί στα θέατρα Εθνικό, Αμόρε, Άσκηση, Πορεία, Χώρα, Επί Κολωνώ, Εμπρός, Πόρτα, ΚΘΒΕ, Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση, Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου, Πειραματική Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου, Θεσσαλικό Θέατρο, ΘΟΚ, κ.α. Πραγματοποιεί εργαστήρια υποκριτικής και περφόρμανς με επαγγελματίες και μη ηθοποιούς διερευνώντας τις δυνατότητες και τις τεχνικές του θεάτρου ντοκουμέντου. Έχει συμμετάσχει με ανακοινώσεις της σε πανεπιστημιακά προγράμματα και συνέδρια.

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Διαβάζοντας με τον Φοίβο Σαμαρτζή: «Έκλαψα με τον Καθεδρικό ναό του Ρέιμοντ Κάρβερ»

Διαβάζοντας με τον Φοίβο Σαμαρτζή: «Έκλαψα με τον Καθεδρικό ναό του Ρέιμοντ Κάρβερ»

Πρόσωπα από τον χώρο των τεχνών, των ιδεών και του πολιτισμού, αποκαλύπτουν τον δικό τους αναγνωστικό χαρακτήρα, τη μύχια σχέση τους με το βιβλίο και την ανάγνωση. Σήμερα, ο σκηνοθέτης, ηθοποιός και μεταφραστής θεάτρου Φοίβος Σαμαρτζής.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...
Διαβάζοντας με την Ελένη Μποζά – «Οι Αδελφοί Καραμαζόφ μου άλλαξαν τη ζωή»

Διαβάζοντας με την Ελένη Μποζά – «Οι Αδελφοί Καραμαζόφ μου άλλαξαν τη ζωή»

Πρόσωπα από τον χώρο των τεχνών, των ιδεών και του πολιτισμού, αποκαλύπτουν τον δικό τους αναγνωστικό χαρακτήρα, τη μύχια σχέση τους με το βιβλίο και την ανάγνωση. Σήμερα, η σκηνοθέτιδα και ηθοποιός Ελένη Μποζά

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ποιο βιβλί...

Διαβάζοντας με τον Γιάννη Αναστασάκη – «Σημειώνω με μολύβι στίχους ή φράσεις – πολύ συχνά… μιλάω και με τους συγγραφείς!»

Διαβάζοντας με τον Γιάννη Αναστασάκη – «Σημειώνω με μολύβι στίχους ή φράσεις – πολύ συχνά… μιλάω και με τους συγγραφείς!»

Πρόσωπα από τον χώρο των τεχνών, των ιδεών και του πολιτισμού, αποκαλύπτουν τον δικό τους αναγνωστικό χαρακτήρα, τη μύχια σχέση τους με το βιβλίο και την ανάγνωση. Σήμερα, o ηθοποιός και σκηνοθέτης Γιάννης Αναστασάκης.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ποιο βιβλ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Ο «Άγγελος στο σπίτι» & η «Τρελή στη σοφίτα»: Η κατασκευή της γυναικείας ταυτότητας στη βικτωριανή εποχή

Ο «Άγγελος στο σπίτι» & η «Τρελή στη σοφίτα»: Η κατασκευή της γυναικείας ταυτότητας στη βικτωριανή εποχή

Πώς ο «Άγγελος στο σπίτι» και η «Τρελή στη σοφίτα», δυο γυναικείες φιγούρες που απεικονίζονται στη λογοτεχνία, αποτέλεσαν τη βάση για να οικοδομηθεί η γυναικεία ταυτότητα στη βικτωριανή εποχή. Εικόνα: Από την ταινία «Τζέιν Έιρ» (2011) του Κάρι Φουκουνάγκα. 

Γράφει η ...

Εκδήλωση: Ο Λεοπάρντι στην Αθήνα – Τα «Ανάλεκτα» & τα «Μικρά Ηθικά Έργα» υπό νέα θεώρηση

Εκδήλωση: Ο Λεοπάρντι στην Αθήνα – Τα «Ανάλεκτα» & τα «Μικρά Ηθικά Έργα» υπό νέα θεώρηση

Εκδήλωση για το έργο του Τζάκομο Λεοπάρντι (1798-1837), μια από τις πιο σημαντικές και βαθιές φωνές της ιταλικής και ευρωπαϊκής λογοτεχνίας, στο Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών. 

Επιμέλεια: Book Press

Το ...

«Μίμησις» του Έριχ Άουερμπαχ (κριτική) – Πώς η πραγματικότητα γίνεται λογοτεχνία

«Μίμησις» του Έριχ Άουερμπαχ (κριτική) – Πώς η πραγματικότητα γίνεται λογοτεχνία

Για τη μελέτη του Έριχ Άουερμπαχ (Erich Auerbach, 1892-1957) «Μίμησις – Η εικόνα της πραγματικότητας στη δυτική λογοτεχνία» (μτφρ. Λευτέρης Αναγνώστου, εκδ. ΜΙΕΤ). Εικόνα: Ο Άουερμπαχ περίπου το 1930. ©Wikimedia

Γράφει ο Φώτης Καραμπεσίνης 

...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Η ζωή µε την Εντίθ Πιάφ» του Ρομπέρτο Γκόρο (προδημοσίευση)

«Η ζωή µε την Εντίθ Πιάφ» του Ρομπέρτο Γκόρο (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Ρομπέρτο Γκόρο «Η ζωή µε την Εντίθ Πιάφ», το οποίο θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Η πόρτα του ψυχιατρείου έτριξε καθώς έκλεινε πίσω του, λες και τ...

«Το τείχος του ονείδους» του Κλέαρχου Λιάτη (προδημοσίευση)

«Το τείχος του ονείδους» του Κλέαρχου Λιάτη (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Κλέαρχου Λιάτη «Το τείχος του ονείδους», το οποίο θα κυκλοφορήσει τις επόμενες μέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Ο Κυβερνήτης έριξε μια ψυχρή ματιά στο πρωινό που του είχε ετοιμά...

«Το πέμπτο παιδί» της Ντόρις Λέσινγκ (προδημοσίευση)

«Το πέμπτο παιδί» της Ντόρις Λέσινγκ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο της Ντόρις Λέσινγκ [Doris Lessing] «Το πέμπτο παιδί» σε νέα μετάφραση της Έφης Τσιρώνη, το οποίο κυκλοφορεί στις 23 Σεπτεμβρίου, από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Εκείνο το πρωί, ξαπλωμένη στ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τι διαβάζουμε τώρα; Τρία καλά αστυνομικά, πρώτα φθινοπωρινά

Τι διαβάζουμε τώρα; Τρία καλά αστυνομικά, πρώτα φθινοπωρινά

Τρία καλά πρόσφατα αστυνομικά μυθιστορήματα: Χόρχε Ροντρίγκες Γκόμες, Κάιλ Ντέκερ, Γιώργος Κ. Θεοχάρης. Πολιτικό θρίλερ στην ταραγμένη Βενεζουέλα, hardboiled αστυνομικό με έναν νέο, αναπάντεχο ήρωα και μία νέα φωνή στο ελληνικό αστυνομικό που «τα λέει όλα σε 200 σελίδες». Εικόνα: Vonderauvisuals, CC BY-NC-ND 2.0

...
Τι διαβάζουμε τώρα; 10 βιβλία ελληνικής πεζογραφίας περιμένοντας το φθινόπωρο

Τι διαβάζουμε τώρα; 10 βιβλία ελληνικής πεζογραφίας περιμένοντας το φθινόπωρο

Αστυνομικές υποθέσεις με έντονο κοινωνικό προβληματισμό, δυστοπικές πραγματικότητες που όμως περιγράφουν την εποχή μας, σκοτεινές οντότητες που ξεπηδούν από τις λαϊκές αφηγήσεις: δέκα βιβλία ελληνικής πεζογραφίας που διαβάζουμε μετά το καλοκαίρι.

Επιλογή-παρουσίαση: Σόλων...

Τι διαβάζουμε τώρα: Ποίηση καθώς τελειώνει το καλοκαίρι

Τι διαβάζουμε τώρα: Ποίηση καθώς τελειώνει το καλοκαίρι

Ποιήματα που συνομιλούν με αναμνήσεις, βιώματα, μύθους, κινηματογραφικά πλάνα. Τέσσερις προτάσεις λίγο πριν από το τέλος του καλοκαιριού. Εικόνα: «Οι Λουόμενοι της Ανιέρ» (1884) του Ζορζ Σερά.

Επιλογή-παρο...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ

ΦΑΚΕΛΟΙ