Πρόσωπα από το χώρο των τεχνών, των ιδεών και του πολιτισμού, αποκαλύπτουν τον δικό τους αναγνωστικό χαρακτήρα, τη μύχια σχέση τους με το βιβλίο και την ανάγνωση. Σήμερα, η σκηνοθέτης θεάτρου, ηθοποιός και περμόρμερ Ελεάνα Γεωργούλη.
Επιμέλεια: Λεωνίδας Καλούσης
Ποιο βιβλίο διαβάζετε αυτές τις μέρες;
Τον Οθέλλο του William Shakespeare και το Πουλιά ταξίδευαν στο δρόμο μας του ΑρσένιΤαρκόφσκι.
Πώς ήρθε στα χέρια σας;
Αγόρασα τον Οθέλλο γιατί επιθυμούσα να μελετήσω τη μετάφραση του Δημητριάδη για τη δουλειά με τους δευτεροετείς τους Θεάτρου Τέχνης. Μελετώντας πάνω στο ίδιο πρότζεκτ, τράβηξα από τη βιβλιοθήκη μου και τα ποιήματα του Ταρκόφσκι. Είχα πάρει τη συλλογή όταν ήμουν 15 χρονών. Αγαπούσα το θέατρο και συχνά πήγαινα μόνη. Είχα δει την παράσταση του Μαρμάρινού «Ρωμαίος και Ιουλιέτα, η τρίτη μνήμη» και είχα μαγευτεί. Εκεί άκουσα για πρώτη φορά την ποίηση του Ταρκόφσκι και αμέσως έτρεξα να τον αναζητήσω.
Διαβάζετε στο μετρό, σε καφέ ή σε άλλους δημόσιους χώρους;
Σε καφέ, πάρκα και στη θάλασσα το καλοκαίρι. Δεν υπάρχει αυτός ο παράδεισος. Ησυχία, κύμα και βιβλίο.
Σε ποια στάση σας αρέσει να διαβάζετε;
Ανάσκελα για ελαφριά βιβλία, στραμμένη στο πλάι, ξαπλωτά, τα πιο βαριά…
Ποιο είναι το πρώτο βιβλίο που θυμάστε τον εαυτό σας να διαβάζετε;
Την κυρία Κλοκλό στο τσίρκο της Ζωρζ Σαρρή
Πότε κλάψατε τελευταία φορά διαβάζοντας ένα βιβλίο;
Νομίζω ήταν το Πόλεμος και Ειρήνη. Εκεί που ο Αντρεί πεθαίνει και η Νατάσα είναι πλάι του κάθε λεπτό.
Έχει τύχει ποτέ να διαβάσετε το ίδιο βιβλίο δεύτερη φορά;
Τον Ηλίθιο, τη Δίκη, Τις Χαμένες Ψευδαισθήσεις, την Πτώση. Το Εάν αυτό είναι ο άνθρωπος, το Ντουέντε, το Η ζωή μου στην Τέχνη. Για κάποια βιβλία, μία ίσον καμία. Ή απλώς εγώ αγαπώ να επιστρέφω.
Αφήνετε στη μέση (ή και νωρίτερα) βιβλία που σας κάνουν να βαριέστε;
Δεν έχω στα αλήθεια βαρεθεί βιβλίο. Όμως συχνά δεν συνδέομαι. Όταν δεν συνδέομαι το αφήνω, ναι, χωρίς κανένα δισταγμό πια.
Τι κάνετε τα βιβλία που έχετε διαβάσει; Αν χρειαστεί να τα ξαναβρείτε, ξέρετε πού βρίσκονται;
Γνωρίζω ακριβώς πού βρίσκονται. Είναι ταξινομημένα με αγάπη και ακρίβεια στα ράφια της βιβλιοθήκης ώστε πάντα να μπορώ να τα ανασύρω όποτε τα χρειαστώ.
Υπογραμμίζω, σημειώνω και γραφώ αλύπητα. Και πάντα μαρκάρω τα αγαπημένα μου χορεία με αυτοκόλλητους σελιδοδείκτες ώστε να μπορώ να ανατρέξω.
Σημειώνετε ή γράφετε πάνω στα βιβλία σας;
Υπογραμμίζω, σημειώνω και γραφώ αλύπητα. Και πάντα μαρκάρω τα αγαπημένα μου χορεία με αυτοκόλλητους σελιδοδείκτες ώστε να μπορώ να ανατρέξω.
Σας έχει συναρπάσει, μετά από χρόνια, βιβλίο που στην πρώτη ανάγνωση σας είχε απογοητεύσει;
Ναι. Η Πείνα του Κνουτ Χάμσον.
Ισχυριστήκατε ποτέ ότι διαβάσατε ένα βιβλίο που δεν είχατε διαβάσει;
Ήμουν έφηβη και είχα βγει ραντεβού με ένα αγόρι που μου άρεσε πολύ. Εκείνος πέρναγε τρελή φάση με τους μπίτνικ. Αρχίσαμε να μιλάμε για τον Μπάροουζ και τον Μπουκόφσκι που τους αγαπούσα και εγώ πολύ, μέχρι που φτάσαμε στον Κέρουακ. Εκείνος ήταν τρελαμένος με τον Δρόμο. Και εγώ δεν τον είχα διαβάσει. Προσποιήθηκα πως με είχε συνεπάρει και εμένα ο Δρόμος. Μέχρι να τελειώσει το ραντεβού είχα ταχυπαλμία μήπως και αποκαλυφθώ. Και μετά εννοείται πως έτρεξα καπάκι να διαβάσω τον Δρόμο. Από τότε δεν το ξανάκανα. Με στρέσαρε το ψέμα. Μετάνιωσα πολύ που δεν είπα απλώς: όχι δεν έχω διαβάσει τον Δρόμο.
Έχετε δανειστεί βιβλίο χωρίς να το επιστρέψετε;
Όχι, είχα πάντα μεγάλη αγωνία να επιστρέφω τα βιβλία.
Υπάρχει κάποιο βιβλίο που έχετε δωρίσει παραπάνω από μία φορά;
Όχι. Πάντα είναι κάτι άλλο. Ανάλογα με τον αποδέκτη του δώρου.
Ποιος είναι ο πρώτος άνθρωπος στον οποίο μιλάτε για ένα βιβλίο που μόλις έχετε τελειώσει;
Ο Δημήτρης, ο άντρας μου. Πάντα ο Δημήτρης.
Θα συμμετείχατε σε μια Λέσχη Ανάγνωσης;
Θα συμμετείχα με τρέλα. Μας φαντάζομαι να τα λέμε με κονιάκ σε δερμάτινο καναπέ. Αλλά να είναι αλητεία η λέσχη, όχι ορθοεπείς φιλόλογοι, με αστικό γούστο. Φαντασιακά τουλάχιστον μου φαίνεται υπέροχο να συνομιλείς με πλάσματα που έχουν τρυπώσει στο ίδιο άυλο συμπάν με εσένα.
Μέσα σε ποιο μυθιστόρημα που έχετε διαβάσει θα θέλατε να ζείτε;
Στις Εταίρες του Παρισιού. Στα παριζιάνικα άδυτα του Μπαλζάκ.
Λένε ότι ορισμένα βιβλία «μας βρίσκουν» τη στιγμή που τα χρειαζόμαστε… Σας έχει συμβεί;
Μου συμβαίνει σταθερά. Και είναι μαγικό.
Για ποιο βιβλίο θα λέγατε: αυτό το βιβλίο μου άλλαξε τη ζωή;
Αδελφοί Καραμαζώφ.
Τι είναι για σας ένα καλό βιβλίο;
Ένα ταξίδι που ξεκινά καθώς διαβάζω το βιβλίο και που μένει μετέωρο και εξελίσσεται μες την παρέλευση της ζωής μου δίχως να σταματά ποτέ. Είμαι τα βιβλία που έχω διαβάσει.
Info
Περιοδεύων Θίασος, θεατρικό έργο της Ελεάνας Γεωργούλη, με πρωτότυπες μουσικές του Θάνου Κοσμίδη των Burger Project. Παίζουν: Γιάννης Ασκάρογλου, Γεράσιμος Γεννατάς, Μάρια Φλωράτου. Κάθε Παρασκευή και Σάββατο στις 21.00, και κάθε Κυριακή στις 19.00 στο Θέατρο ΕΛΕΡ.
