Μείνε αληθινός, HUA HSU

Όταν ο Χουά γνωρίζει για πρώτη φορά τον Κεν στο Μπέρκλεϊ, του φαίνεται αντιπαθής. Μέλος φοιτητικής αδελφότητας, με απαίσιο γούστο στη μουσική, ο Κεν μοιάζει ολόιδιος με όλους τους άλλους. Για τον Χουά, που φτιάχνει φανζίν και συχνάζει σε δισκάδικα με ανεξάρτητη μουσική, ο Κεν ανήκει σ' ένα είδος ανθρώπου που ο Χουά προσπαθεί πάντοτε να αποφεύγει -είναι μέινστριμ. Ίσως το μόνο κοινό που μοιράζονται είναι πως εργάζονται σκληρά για ν' ανταποκριθούν στα κριτήρια μιας κουλτούρας που μοιάζει να μην έχει θέση για κανέναν από τους δυο. Παρά τις πρώτες εντυπώσεις, ο Χουά κι ο Κεν γίνονται φίλοι, μια φιλία που χτίζεται με συζητήσεις, εξομολογήσεις, κάπνισμα στο μπαλκόνι, με βόλτες στην καλιφορνέζικη ακτή, επιτυχίες και ταπεινώσεις στην καθημερινή φοιτητική ζωή. Κι έπειτα βίαια, παράλογα, ο Κεν χάνεται. Δεν έχουν περάσει ούτε τρία χρόνια από την αρχή της γνωριμίας τους.
Αποτυπώνοντας μια ενηλικίωση που κόβεται απότομα και το πορτρέτο μιας στενής φιλίας, το "Μείνε αληθινός" είναι οι συγκινητικές και εξομολογητικές αναμνήσεις του Hua Hsu. Τι σημαίνει να μεγαλώνεις και να βιώνεις τον κόσμο αναζητώντας νόημα και το αίσθημα ότι ανήκεις κάπου. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

«Ο Hsu μας δείχνει πώς οι ιστορίες του ίδιου, του Κεν και των φίλων του ρίχνονται στην απεραντοσύνη της Ιστορίας, και πώς η ταυτότητα διαμορφώνεται από μύριους παράγοντες· πώς οι προσωπικότητες διαχέονται η μια στην άλλη και πόσο δύσκολο είναι να διακρίνεις την τύχη από το πεπρωμένο.» (The New York Review of Books)
«Αριστοτεχνικά δομημένο και έξοχα γραμμένο. Η φωνή του Hsu δονείται από τρυφεράδα και ευαισθησία καθώς ξαναζωντανεύει με κάθε λεπτομέρεια τις αναμνήσεις του από μια φιλία γεμάτη ενσυναίσθηση.» (Kirkus Reviews)
«Από εκείνα τα βιβλία που καταλαβαίνεις ότι συμπυκνώνουν τη σκέψη, την τέχνη, την περιέργεια μιας ζωής του συγγραφέα τους, παραδίδοντάς τα επιτέλους στο φως. [...] Πρόκειται για το απαύγασμα της συγγραφής.» (Ocean Vuong, συγγραφέας του "Στη Γη είμαστε πρόσκαιρα υπέροχοι")
«Ψυχαγωγικό και βαθύ ανάγνωσμα για την οδύνη, την τρωτότητα, την ψυχική ανθεκτικότητα.» (Financial Times)

PULITZER 2023
NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE AWARD