Η παράνυφος, CARSON McCULLERS

Ο κόσμος φαινόταν να πεθαίνει κάθε απομεσήμερο κι όλα βάλτωναν.
Αυτό το αργό, καυτό καλοκαίρι τίποτα δεν συμβαίνει στη μικρή πόλη της Φράνκι. Η πλήξη κι ένα παράξενο αίσθημα ότι δεν ανήκει πουθενά τη βαραίνουν. Κάθεται ώρες ατέλειωτες και συζητάει με τη μαύρη υπηρέτρια του σπιτιού και τον μικρό της ξάδελφο για να σπρώξει τον χρόνο.
Ώσπου, σαν κεραυνός εν αιθρία, φτάνει η είδηση πως ο αδελφός της, ο Τζάρβις, θα παντρευτεί την επόμενη Κυριακή! Η φαντασία της Φράνκι οργιάζει. Ονειρεύεται πως έχει έναν σπουδαίο ρόλο στον γάμο, κάνει σχέδια, φτάνει να πιστέψει ότι οι νιόπαντροι θα την πάρουν μαζί τους στον μήνα του μέλιτος, θα ταξιδέψει, θα δει τον κόσμο. Αλλά η μέρα του γάμου -και της απότομης προσγείωσης- δεν αργεί...
Η Carson McCullers, η ποιήτρια των αταίριαστων και των μοναχικών, συνθέτει μια αξέχαστη ηρωίδα στο κατώφλι της εφηβείας. Σε εκείνη τη στιγμή της ζωής που, εξόριστος από τον κόσμο των παιδιών και αμύητος στον κόσμο των ενηλίκων, θέλεις να ανήκεις κάπου, με την ίδια λαχτάρα που θέλεις να ανοίξεις τα φτερά σου και να πετάξεις για πάντα μακριά.
Ένα οξυδερκές μυθιστόρημα, με την υπογραφή μιας από τις σημαντικότερες Αμερικανίδες συγγραφείς του 20ού αιώνα, που μεταφέρθηκε επίσης γνωρίζοντας μεγάλη επιτυχία στο θέατρο και στον κινηματογράφο. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

"Σπάνια η συναισθηματική σύγχυση έχει αποδοθεί με τόσο λεπταίσθητο τρόπο". (The New York Times)