Με αφορμή τον θάνατο της νεοελληνίστριας φιλολόγου Σόνιας Ιλίνσκαγια αναδημοσιεύουμε μεγάλη συνέντευξη που έδωσε το 2014 στον ποιητή και δημοσιογράφο Γιώργο Δουατζή.

Συνέντευξη στον Γιώργο Δουατζή

Έφυγε από τη ζωή η φιλόλογος και νεοελληνίστρια Σόνια Ιλίνσκαγια. Ακολουθεί η ανακοίνωση της Εταιρείας Συγγραφέων, της οποίας ήταν επίτιμο μέλος, και ένας αποχαιρετισμός από την καθηγήτρια Έρη Σταυροπούλου. 

Επιμέλεια: Book Press

Σόνια Ιλίνσκαγια. Μεταφράστρια, συγγραφέας, καθηγήτρια πανεπιστημίου, πολυβραβευμένη για το σύνολο του έργου της, το οποίο αποπνέει Ελλάδα. Ολόκληρη η ζωή της αφιερωμένη στα νεοελληνικά Γράμματα. Πράγμα, το οποίο ίσως δεν είναι άμοιρο του γάμου της με τον συγγραφέα και μεταφραστή Μήτσο Αλεξανδρόπουλο. Μιλάει με γαλήνια απλότητα, μεστά και κυρίως λιτά σε νοήματα και λέξεις. Το πρόσωπο, οι εκφράσεις, οι κινήσεις της εκπέμπουν σπάνια γλυκύτητα και σιγουριά*.

Του Γιώργου Δουατζή