altΆνοιξη - Καλοκαίρι 2017
Τεύχος 19

Ποίηση
ΝΙΚΟΣ ΕΓΓΟΝΟΠΟΥΛΟΣ, Μια ανέκδοτη μετάφραση της "Νύχτας" του Γεωργίου ντε Κύρηκο
ΟΛΓΑ ΠΑΠΑΚΩΣΤΑ, Πώς το είπα
ΝΙΚΟΣ ΛΕΒΕΝΤΗΣ, Ρεάλια & Ρετάλια
ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗΣ, Όρνιθες [ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΜΠΟΥΚΑΛΑΣ]
A.E. STALLINGS, Ελιές [ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ]
ΑΡΙΑΔΝΗ ΚΑΛΟΚΥΡΗ, Δέκα ποιήματα
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΛΕΡΟΥΝΗΣ, Τέσσερα ποιήματα
ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΑΤΣΟΥ, Αγαθό [ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΜΠΟΥΡΑ]
WASSILY KANDINSKY, Ήχοι [ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΑΡΚΕΛΛΑ ΔΕΜΕΡΤΖΗ]
ΛΕΝΑ ΣΑΜΑΡΑ, Οκτώ ποιήματα
ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΤΣΙΤΣΑ, Πέντε ποιήματα
ΜΑΡΙΑ ΚΟΥΛΟΥΡΗ, Δύο ποιήματα
DAVID HARSENT, Τραγούδια της φωτιάς [ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΑΡΗΓΙΑΝΝΙΔΗΣ] ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΖΟΥΒΑΛΗΣ, Β' κύκλος, Μυθολογικά
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΜΗΛΙΑΣ, Δύο ποιήματα
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΑΛΑΝΗΣ, Τέσσερα ποιήματα
EUGENE GUILLEVIC, Η θάλασσα [ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΛΑΒΟΣ]
ΠΑΣΧΑΛΗΣ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΔΗΣ, Η πορεία του Αχιλλέα
ΔΗΜΗΤΡΑ ΣΤΑΥΡΟΥ, Πέντε ποιήματα
MILO DE ANGELIS, Συναντήσεις και παγίδες [ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΠΑΣ]
EAVAN BOLAND, Το ταξίδι [ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΥΓΗ-ΑΝΝΑ ΜΑΓΓΕΛ]
ΧΑΡΑ ΣΑΡΛΙΚΙΩΤΗ, Το μικρό κιόσκι της γνώσης
DANA GIOIA, Δώδεκα ποιήματα [ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΚΩΣΤΑΣ ΖΩΤΟΠΟΥΛΟΣ]
ΜΠΕΛΙΚΑ-ΑΝΤΩΝΙΑ ΚΟΥΜΠΑΡΕΛΗ, Αναγνώσεις
RUTH FAINLIGHT, Δώδεκα Σίβυλλες [ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΑΤΣΟΥ]
GEOFFREY CHAUCER, Αμείλικτη ομορφιά [ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΡΟΣΟΣ]
Αφιέρωμα ΟΒΙΔΙΟΣ - ΔΑΝΤΗΣ
ΟΒΙΔΙΟΣ - Ηρωίδες: Ελένη [ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΠΑΠΑΓΓΕΛΗΣ]
ΔΑΝΤΗΣ - Κόλαση - Άσματα III, V [ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΣΠΥΡΟΣ ΚΑΡΕΛΑΣ]
Δοκίμιο
ΕΥΣΕΒΙΑ ΧΑΣΑΠΗ-ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ, Η Anne Carson και η αρχαία λυρική ποίηση
ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ ΜΑΡΟΥΛΗΣ, Το πρόσωπο Καβάφης σκηνοθετεί τον ποιητή Κ. Π. Καβάφη
ΚΩΣΤΑΣ ΒΡΑΧΝΟΣ, Ο πρώτος πληθυντικός και ο παρατατικός στην ποίηση
Κριτική
ΑΛΚΗΣΤΙΣ ΣΟΥΛΟΓΙΑΝΝΗ, ΒΑΡΒΑΡΑ ΡΟΥΣΣΟΥ, ΜΑΡΙΑ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΣ, ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΜΠΟΥΚΑΛΑΣ, ΜΑΡΙΑ ΤΟΠΑΛΗ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΡΙΣΤΗΝΟΣ, ΑΝΘΟΥΛΑ ΔΑΝΙΗΛ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΑΚΗΣ, ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΟΥ, ΔΩΡΑ ΚΑΣΚΑΛΗ, ΕΛΕΝΗ ΚΕΧΑΓΙΟΓΛΟΥ
Et cetera
ΜΙΛΤΟΣ ΦΡΑΓΚΟΠΟΥΛΟΣ, ΒΑΚΗΣ ΛΟΪΖΙΔΗΣ, ΣΑΒΒΑΣ ΜΙΧΑΗΛ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΟΥΛΙΑΡΑΚΗΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΕΛΙΣΣΑΣ

alt

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Ροζ γλίτσα» της Φερνάντα Τρίας – Νερά κόκκινα, ψάρια νεκρά, ζωή αφόρητη

«Ροζ γλίτσα» της Φερνάντα Τρίας – Νερά κόκκινα, ψάρια νεκρά, ζωή αφόρητη

Για το μυθιστόρημα της Φερνάντα Τρίας (Fernanda Trías) «Ροζ γλίτσα», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Carnívora, σε μετάφραση Ιφιγένειας Ντούμη. 

Γράφει η Ιωάννα Φωτοπούλου

«Ο Μωυσής με τον Ααρών έκαναν όπως ακριβώς του...

«Το αίνιγμα της Γενέσεως» του Άντριου Πάρκερ (κριτική) – Μια «Εξαήμερος» για τον 21ο αιώνα;

«Το αίνιγμα της Γενέσεως» του Άντριου Πάρκερ (κριτική) – Μια «Εξαήμερος» για τον 21ο αιώνα;

Για το θεολογικό δοκίμιο του Άντριου Πάρκερ (Andrew Parker) «Το αίνιγμα της Γενέσεως», που κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Ουρανός, σε μετάφραση Μαρτίνας Κόφφα. 

Γράφει ο Μύρων Ζαχαράκης

Ο Βρετανός συγγρα...

«Οι απαντήσεις» – ένα ποίημα της Νίκης-Ρεβέκκας Παπαγεωργίου (1948-2000)

«Οι απαντήσεις» – ένα ποίημα της Νίκης-Ρεβέκκας Παπαγεωργίου (1948-2000)

«Απαντήσεις», από τη συλλογή «Του λιναριού τα πάθη – Ο Μέγας Μυρμηκοφάγος», εκδ. Άγρα, της Νίκης-Ρεβέκκας Παπαγεωργίου (1948-2000). Κεντρική εικόνα, «Ρόδια» του Γεώργιου Ιακωβίδη.

Επιμέλεια: Οράτιος

Οι απαντήσεις

Σ’ αυτό που ρω...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Η χλωμή κυρία» του Αλέξανδρου Δουμά (προδημοσίευση)

«Η χλωμή κυρία» του Αλέξανδρου Δουμά (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από την νουβέλα του Αλέξανδρου Δουμά [Alexandre Dumas], «Η χλωμή κυρία» (εισαγωγή – μτφρ. – επίμετρο: Γιώργος Θάνος), η οποία θα κυκλοφορήσει στις 28 Απριλίου στη σειρά «microMEGA/Λογοτεχνία», των εκδόσεων Ροές.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...
«Αυτό έκανες πάντα» του Νίκου Ιατρού (προδημοσίευση)

«Αυτό έκανες πάντα» του Νίκου Ιατρού (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη νουβέλα του Νίκου Ιατρού «Αυτό έκανες πάντα», η οποία θα κυκλοφορήσει στις 28 Απριλίου από τις εκδόσεις Ίκαρος.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Περπατώ κάτω από τον δυνατό ήλιο. Το δέρμα μου αντιστέκεται, τα πνευμόνια...

«Η λάθος πλευρά» του Νταβίντε Κόπο (προδημοσίευση)

«Η λάθος πλευρά» του Νταβίντε Κόπο (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Νταβίντε Κόπο [Davide Coppo] «Η λάθος πλευρά» (μτφρ. Μαρία Οικονομίδου), το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 24 Απριλίου από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Στην αρχή του ντοκιμαντ...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Πέντε αξιοπρόσεκτες συλλογές από γυναίκες συγγραφείς – Διηγήματα μεταξύ υπογείωσης και απογείωσης

Πέντε αξιοπρόσεκτες συλλογές από γυναίκες συγγραφείς – Διηγήματα μεταξύ υπογείωσης και απογείωσης

Πέντε αξιοπρόσεκτες συλλογές διηγημάτων από γυναίκες συγγραφείς, που κυκλοφόρησαν μέσα στο 2024 και ενδεχομένως πέρασαν κάτω από το ραντάρ μας. 

Γράφει ο Γιώργος Ν. Περαντωνάκης

Το διήγημα μένει συνήθως χαμηλόφωνο...

«Εις οσμήν ευωδίας πνευματικής» – Τρεις εκδόσεις με θεολογική αφετηρία και ανοιχτούς ορίζοντες

«Εις οσμήν ευωδίας πνευματικής» – Τρεις εκδόσεις με θεολογική αφετηρία και ανοιχτούς ορίζοντες

Για τα βιβλία «Ο παράδεισος και η κόλαση στη γη. Προσωπικές εμπειρίες του Βασιλείου Καισαρείας, του Γρηγορίου Νύσσης και του Ιωάννου Κωνσταντινουπόλεως» (εκδ. ΠΕΚ), «Αυγούστας Ευδοκίας, Βίος Κυπριανού» (εκδ. Αρμός) και για το λεύκωμα «Εις οσμήν ευωδίας πνευματικής. Φώτη Κόντογλου, διαχρονικές δημιουργίες» (εκδ....

Τι διαβάζουμε τώρα; 12 επιλεγμένα βιβλία ψυχολογίας, αυτοβοήθειας και αυτογνωσίας

Τι διαβάζουμε τώρα; 12 επιλεγμένα βιβλία ψυχολογίας, αυτοβοήθειας και αυτογνωσίας

Δώδεκα βιβλία ψυχολογίας, αυτοβοήθειας και αυτογνωσίας διαλεγμένα από τις πρόσφατες εκδόσεις στους πάγκους των βιβλιοπωλείων.  

Γράφει ο Σόλωνας Παπαγεωργίου

Αρκετοί θεωρούν πως οι οδηγοί αυτοβοήθειας κι αυτογνωσίας είναι μόδα που θα περ...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

12 Δεκεμβρίου 2024 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2024

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα: Εκατό καλά λογοτεχνικά βιβλία που κυκλοφόρησαν το 2024 από τα πολλά περισσότερα που έπεσαν στα χέρια μας, με τη μεταφρασμένη πεζογρα

ΦΑΚΕΛΟΙ