Εκεί εκεί, TOMMY ORANGE

Το "Εκεί εκεί" αναφέρεται στην εκτόπιση, την αίσθηση ότι η πατρίδα έχει εξαφανιστεί πίσω από κάτι καινούργιο, κάτι που δεν είναι το εκεί της μνήμης. Παρουσιάζεται από τις οπτικές γωνίες δώδεκα αυτόχθονων Αμερικανών της Καλιφόρνιας που εμπλέκονται στο Μεγάλο Πάουγουαου, την ινδιάνικη γιορτή στο στάδιο του Όουκλαντ. Διαισθανόμαστε από νωρίς ότι κάτι τρομερό θα συμβεί. Και η συγκινησιακή φόρτιση προκύπτει καθώς ακολουθούμε, κόντρα σ' αυτή τη διαίσθηση, τις ξεχωριστές, ανδρικές και γυναικείες, φωνές, ενώ το ρολόι χτυπάει αδυσώπητα. Καθένας - ο έφηβος Όρβιλ, ο ναρκέμπορος Οκτάβιο, η αλκοολική Τζάκι Κόκκινο Φτερό...- έρχεται εκεί για τους δικούς του λόγους. Αλλά εκεί βρίσκεται και ο Τόνι Λόουνμαν και ο Τόνι έχει έρθει με πολύ σκοτεινότερες προθέσεις. Όπως στις καλύτερες στιγμές της λογοτεχνίας, η αφήγηση είναι μοναδική χάρη στον ιδιαίτερο κόσμο που ζωντανεύει με απαράμιλλη ποίηση, λύσσα, χιούμορ και σασπένς - αλλά και αρκετά οικουμενική ώστε να μιλάει, τόσο επίκαιρα, για κάθε αποκλεισμένη κοινότητα στον κόσμο. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Ένα από τα Μεγάλα Αμερικανικά Μυθιστορήματα των τελευταίων 100 χρόνων (The Atlantic)
Ένα από τα καλύτερα βιβλία του 2018 (The New York Times, Oprh Magazine)
Βραβείο πρωτοεμφανιζόμενου του Writer's Center 2018
Φιναλίστ για το Βραβείο Πούλιτζερ 2019