casanova_fr
Της Ελένης Κορόβηλα
Πριν από λίγες μέρες ο Φρεντερίκ Μιτεράν, υπουργός Πολιτισμού της Γαλλίας, έβαλε την υπογραφή του για την οριστική απόκτηση των χειρογράφων του πιο διάσημου Βενετσιάνου έναντι 7 εκατομμυρίων ευρώ. Η BNF, η Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας 
θα δώσει στέγη στα γραπτά του Καζανόβα, τα οποία αναμένεται να προσελκύσουν το ενδιαφέρον μελετητών του έργου του από όλο τον κόσμο. Πρόκειται για 3.700 σελίδες χειρογράφων στα γαλλικά καθώς στα γαλλικά έγραψε όλα του τα έργα ο Τζιάκομο Καζανόβα.
Η «Ιστορία της Ζωής μου», το αυτοβιογραφικό του έργο κληροδοτήθηκε από τον ίδιο τον Καζανόβα στον ανηψιό του Κάρλο Αντζιολίνι, οι κληρονόμοι του οποίου το 1821 πούλησαν τα χειρόγραφα στον Γερμανό εκδότη από την Λειψία, Μπρόκχαους. Στους ισοπεδωτικούς βομβαρδισμούς της πόλης κατά τον Β’ παγκόσμιο πόλεμο, τα χειρόγραφα κινδύνεψαν να χαθούν για πάντα κάτω από τα ερείπια αλλά τελικώς διασώθηκαν και βρέθηκαν σε ένα υπόγειο για να μεταφερθούν στις ΗΠΑ προκειμένου να είναι ασφαλή. Μια πλήρης έκδοση θα κυκλοφορήσει στα γαλλικά όχι πριν το 1960 έπειτα από συνεργασία των απογόνων του Γερμανού εκδότη Μπρόκχαους και του γαλλικού εκδοτικού οίκου Πλον.
casanovaΈπειτα από σχεδόν 50 χρόνια, το φθινόπωρο του 2007 ο νέος – τότε – πρόεδρος της BNF Μπρυνό Ρασίν λαμβάνει το μήνυμα μέσω του Γερμανού πρέσβη στο Παρίσι πως η γερμανική πλευρά είναι έτοιμη να συζητήσει για την πώληση του μοναδικού αντιγράφου των χειρογράφων του Καζανόβα. Έπειτα από μια μυστική συνάντηση στον εμπορευματικό σταθμό του αεροδρομίου της Ζυρίχης προκειμένου να δωθούν πειστήρια που να αποδεικνύουν την γνησιότητα των χειρογράφων, αρχίζει για τον Ρασίν ο αγώνας της συγκέντρωσης των χρημάτων. Η αξία τους υπολογίστηκε στα 5,2 εκατομμύρια ευρώ αλλά ο γερμανικός εκδοτικός οίκος ζήτησε 7,5 εκ ευρώ. Ποσό αδύνατο να συγκεντρωθεί από την BNF. Μαικήνες της τέχνης και των γραμμάτων έδειξαν ενδιαφέρον, αλλά η κρίση τους έκανε να αποσυρθούν, ώσπου μια χρηματοπιστωτική επιχείρηση υπό τον όρο ότι θα διατηρηθεί απόλυτη ανωνυμία, αναλαμβάνει να καταβάλει το τίμημα για την απόκτηση του πολυθρύλητου θησαυρού...
manuscrits_casanovaΟ Τζιάκομο Ζιρολάμο Καζανόβα γεννήθηκε το 1725 στη Βενετία κι έπειτα από λαμπρές σπουδές ετοιμαζόταν για μια εξίσου λαμπρή πορεία τους κόλπους της Εκκλησίας. Το ελευθεριάζον πνεύμα της περιπέτειας θα τον οδηγήσει σε άλλους δρόμους, στα σαλόνια των βασιλικών αυλών της Ευρώπης και στα ιδιαίτερα διαμερίσματα ενός μυθικού αριθμού γυναικών μεταξύ των οποίων και ορισμένων ταγμένων στον Θεό. Τζογαδόρος, απατεώνας, μυστικός πράκτορας, μέγα γυναικοκατακτητής, δραπέτης των φυλακών της Βενετίας αλλά και διπλωμάτης, θα περιπλανηθεί σε Ιταλία, Γαλλία, Γερμανία, Ελβετία, Αγγλία, Ισπανία και Ρωσία, για να τελειώσει τις μέρες του στον πύργο του Ντουξ στην Βοημία στις 4 Ιουνίου 1798.
Στην πρώτη εκδοχή των απομνημονευμάτων του ο Καζανόβα αφηγείται τη ζωή του από την γεννησή του μέχρι το 1774: «από την ηλικία των 50 ετών και μετά δεν συναντώ παρά μόνο θλίψη κι αυτό με... θλίβει.»
 

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Παρουσίαση βιβλίου: H Αμερικανίδα Kάρα Χόφμαν και «Οι κράχτες» της απόψε στο Πατάρι του Gutenberg

Παρουσίαση βιβλίου: H Αμερικανίδα Kάρα Χόφμαν και «Οι κράχτες» της απόψε στο Πατάρι του Gutenberg

H Αμερικανίδα συγγραφέας Cara Hoffman θα βρεθεί σήμερα (7.30 μ.μ.) στο Πατάρι του βιβλιοπωλείου των εκδόσεων Gutenberg (Διδότου 37) και θα συνομιλήσει με τον μεταφραστή του βιβλίου της «Οι Κράχτες» (εκδ. Gutenberg), Παναγιώτη Κεχαγιά, με αφορμή την πρόσφατη έκδοσή του. 

Επιμέλεια: Book Press ...

20η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης: Φιλόδοξο και φέτος το Επαγγελματικό Διεθνές Πρόγραμμα

20η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης: Φιλόδοξο και φέτος το Επαγγελματικό Διεθνές Πρόγραμμα

Το επαγγελματικό πρόγραμμα της 20ή Δ.Ε.Β.Θ. περιλαμβάνει διεθνείς αγορές βιβλίου, audio books, τεχνητή νοημοσύνη και λογοτεχνικούς πράκτορες από 30 χώρες στο «Κέντρο Δικαιωμάτων Διάλογος / Dialogue Rights Centre».

Επιμέλεια: Book Press

Το επαγγε...

«Καταθέσεις Πολιτισμού» – «Ιστορίες από μάρμαρο και ξερολιθιά στα αλώνια του χρόνου» με τον Μανόλη Κορρέ

«Καταθέσεις Πολιτισμού» – «Ιστορίες από μάρμαρο και ξερολιθιά στα αλώνια του χρόνου» με τον Μανόλη Κορρέ

Συνεχίζεται ο επιτυχημένος φετινός κύκλος εκδηλώσεων «Καταθέσεις Πολιτισμού» με συζητήσεις για σύγχρονη τέχνη, ιστορία και αρχαιολογία, από το Κέντρο Πολιτισμού, Έρευνας και Τεκμηρίωσης της Τράπεζας της Ελλάδος. Επόμενη εκδήλωση στις 24 Απριλίου με καλέσμένο τον ομότιμο καθηγητή Αρχιτεκτονικής ΕΜΠ Μανόλη Κορρέ....

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

Παρουσίαση βιβλίου: H Αμερικανίδα Kάρα Χόφμαν και «Οι κράχτες» της απόψε στο Πατάρι του Gutenberg

Παρουσίαση βιβλίου: H Αμερικανίδα Kάρα Χόφμαν και «Οι κράχτες» της απόψε στο Πατάρι του Gutenberg

H Αμερικανίδα συγγραφέας Cara Hoffman θα βρεθεί σήμερα (7.30 μ.μ.) στο Πατάρι του βιβλιοπωλείου των εκδόσεων Gutenberg (Διδότου 37) και θα συνομιλήσει με τον μεταφραστή του βιβλίου της «Οι Κράχτες» (εκδ. Gutenberg), Παναγιώτη Κεχαγιά, με αφορμή την πρόσφατη έκδοσή του. 

Επιμέλεια: Book Press ...

5 λεπτά με την Νάγια Δαλακούρα

5 λεπτά με την Νάγια Δαλακούρα

Πέντε λεπτά με έναν συγγραφέα. Σήμερα, με την Νάγια Δαλακούρα με αφορμή το νέο της μυθιστόρημα «Ο χορός του ανέμου» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος. Κεντρική εικόνα: © Αντώνης Κεκιδάκης. 

Επιμέλεια: Book Press

Κάποιοι λέν...

20η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης: Φιλόδοξο και φέτος το Επαγγελματικό Διεθνές Πρόγραμμα

20η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης: Φιλόδοξο και φέτος το Επαγγελματικό Διεθνές Πρόγραμμα

Το επαγγελματικό πρόγραμμα της 20ή Δ.Ε.Β.Θ. περιλαμβάνει διεθνείς αγορές βιβλίου, audio books, τεχνητή νοημοσύνη και λογοτεχνικούς πράκτορες από 30 χώρες στο «Κέντρο Δικαιωμάτων Διάλογος / Dialogue Rights Centre».

Επιμέλεια: Book Press

Το επαγγε...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Μαργαρίτα Ιορδανίδη» του Μιχάλη Μακρόπουλου (προδημοσίευση)

«Μαργαρίτα Ιορδανίδη» του Μιχάλη Μακρόπουλου (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από τη νουβέλα του Μιχάλη Μακρόπουλου «Μαργαρίτα Ιορδανίδη», η οποία θα κυκλοφορήσει στις 19 Απριλίου από τις εκδόσεις Κίχλη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Εἶχαν πιάσει γιὰ τὰ καλὰ οἱ ζέστες, καὶ τὴν ἑπόμενη Κυριακὴ κανόνισαν ν...

«Ο θάνατος έρχεται στάζοντας βροχή» του Αντρές Μοντέρο (προδημοσίευση)

«Ο θάνατος έρχεται στάζοντας βροχή» του Αντρές Μοντέρο (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Αντρές Μοντέρο [Andrés Montero] «Ο θάνατος έρχεται στάζοντας βροχή» (μτφρ. Μαρία Παλαιολόγου), το οποίο κυκλοφορεί στις 17 Απριλίου από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Η μονομαχ...

«Σχολείο για την αγάπη» της Ολίβια Μάνινγκ (προδημοσίευση)

«Σχολείο για την αγάπη» της Ολίβια Μάνινγκ (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα της Ολίβια Μάνινγκ [Olivia Manning] «Σχολείο για την αγάπη» (μτφρ. Φωτεινή Πίπη), το οποίο κυκλοφορεί στις 23 Απριλίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

Όταν έφτασαν στην κορυφή του λό...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου 2024: «Με ένα βιβλίο πετάω!» ξανά... – 12 βιβλία για το μεγάλο ταξίδι της ανάγνωσης

Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου 2024: «Με ένα βιβλίο πετάω!» ξανά... – 12 βιβλία για το μεγάλο ταξίδι της ανάγνωσης

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου (23 Απριλίου) επιλέγουμε 12 βιβλία που μας βάζουν στα ενδότερα της λογοτεχνίας και μας συνοδεύουν στο ταξίδι της ανάγνωσης.

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

Στις 23 Απριλίου γιορτάζουν τα βιβλ...

Δεν είναι «έγκλημα πάθους» είναι γυναικοκτονία: 5 μελέτες για την έμφυλη βία

Δεν είναι «έγκλημα πάθους» είναι γυναικοκτονία: 5 μελέτες για την έμφυλη βία

Πέντε μελέτες αναδεικνύουν τις νομικές και κοινωνικές διαστάσεις των γυναικοκτονιών και συμβάλλουν στην κατανόηση των αιτίων που προκαλούν την πιο ακραία μορφή έμφυλης βίας. Επειδή οι γυναικτοκτονίες δεν είναι «εγκλήματα πάθους» αλλά ανθρωποκτονίες με πολύ συγκεκριμένα χαρακτηριστικά.

Γράφει η Φανή Χ...

Επιστήμη, φιλοσοφία, τέχνες, βιογραφίες, λογοτεχνία: Οι εκδόσεις Ροπή μέσα από 5 βιβλία τους

Επιστήμη, φιλοσοφία, τέχνες, βιογραφίες, λογοτεχνία: Οι εκδόσεις Ροπή μέσα από 5 βιβλία τους

Με έδρα τη Θεσσαλονίκη, οι εκδόσεις Ροπή επιδιώκουν μέσω των βιβλίων τους την αλληλεπίδραση των θετικών επιστημών με άλλα γνωστικά πεδία, δίχως διάθεση να απευθύνονται μόνο σε ειδικούς και «γνώστες». 

Γράφει ο Διονύσης Μαρίνος

...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

15 Δεκεμβρίου 2023 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα 100 καλύτερα λογοτεχνικά βιβλία του 2023

Mυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα, ποιήματα: Επιλογή 100 βιβλίων, ελληνικών και μεταφρασμένων, από τη βιβλιοπαραγωγή του 2023. Επιλογή: Συντακτική ομάδα της Book

ΦΑΚΕΛΟΙ