x
Διαφήμιση

27 Ιουνιου 2019

ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ:01:10:28 GMT +2

Διαφήμιση
ΒΡΙΣΚΕΣΤΕ: ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΝΕΑ Τι θα διαβάσουμε την άνοιξη

Τι θα διαβάσουμε την άνοιξη

E-mail Εκτύπωση

altΕπιλογές από τα βιβλία που αναμένουμε τους επόμενους μήνες, εστιάζοντας στην ελληνική και μεταφρασμένη λογοτεχνία, στις μελέτες και στα δοκίμια. Στις επιλογές μας δεν περιλαμβάνονται βιβλία για παιδιά ούτε πολύ ειδικές εκδόσεις. 

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ

altΟ Βασίλης Γκουρογιάννης επανέρχεται με ένα πολιτικό, υπαρξιακό μυθιστόρημα, με τίτλο Αναψηλάφιση (εκδ. Μεταίχμιο) για μια Ελλάδα ειδωμένη μέσα από τα τραύματα και τις διαψεύσεις της.

Μυθιστορήματα περιμένουμε επίσης από τους: Βασίλη ΑλεξάκηΗ Παναγία και ο Ταρζάν (εκδ. Μεταίχμιο), Κωστή ΓκιμοσούληΜπιλ ο χλομός (εκδ. Καστανιώτη), Νικόλα ΣεβαστάκηΆνθρωπος στη σκιά (εκδ. Πόλις), altΝίκο Α. ΜάντηΣφάλμα συστήματος (εκδ. Καστανιώτη).

Μυθιστορήματα των: Μάνου Ελευθερίου με τίτλο Άνδρες του αίματος (εκδ. Μεταίχμιο) και Χρόνη Μίσσιου, με τίτλο 8-3=11 (εκδ. Πατάκη), θα κυκλοφορήσουν το επόμενο διάστημα. Και τα δύο βρέθηκαν στα «συρτάρια» των συγγραφέων.

altΤο βιβλίο του Μισέλ Φάις Όπως ποτέ - Κωμωδία της κούρασης (εκδ. Πατάκη) ολοκληρώνει την τελευταία τριλογία του συγγραφέα. Αφήγηση, αρθρωμένη σε πέντε μέρη, για μια αινιγματική γυναίκα, ένα απειλούμενο πλήθος, έναν κλονισμένο άντρα.

Μπορεί ένας συγγραφέας να έχει τραβήξει την προσοχή των αναγνωστών και/ή των κριτικών και των βραβείων με το πρώτο του βιβλίο, αλλά το δεύτερο είναι πάντα το κρίσιμο βήμα. Με ενδιαφέρον περιμένουμε, λοιπόν, δύο μυθιστορήματα: του Χρίστου Κυθρεώτη με τίτλο Εκεί που ζούμε (εκδ. Πατάκη), και του Άκη Παπαντώνη με τίτλο Ρηχό νερό, σκιές (εκδ. Κίχλη).

Νουβέλα αναμένουμε από την Κατερίνα Παπαντωνίου, με (προσωρινό) τίτλο Δεν θα είσαι εκεί (εκδ. Τόπος) και την Πέλα Σουλτάτου Ανάποδες στροφές (εκδ. Καστανιώτη), ενώ ο altΝαπολέων Περγαλίδης στο βιβλίο του ΤΟΜ – Διηγήσεις από τα Τάγματα Ορεινών Μεταφορών (εκδ. Στερέωμα), αφηγείται ιστορίες από τα τάγματα ΤΟΜ, τα οποία ελάχιστοι γνώριζαν ακόμα και τότε.

Συλλογή διηγημάτων αναμένουμε και από τους: Στάμο ΤσιτσώνηΜπράντι με πάγο (εκδ. Κριτική), Μίλτο Σαλβαρλή, Μικρά δωμάτια πανικού (εκδ. Μετρονόμος), Φώτη ΘαλασσινόΛεπτές ισορροπίες (Οδός Πανός), Άννα ΓρίβαΤα ζώα θεοί (εκδ. Κίχλη), Κατερίνα ΗλιοπούλουΔεν είναι ακόμα (εκδ. Μελάνι).

altΗ Ιωάννα Ντούμπρου θα συστηθεί με τη νουβέλα Βορινή παραλία (εκδ. Πατάκη), ένα βιβλίο για όλα εκείνα που κρύβουμε μέσα μας και αποφεύγουμε να αντιμετωπίσουμε, ενώ η επίσης πρωτοεμφανιζόμενη Ελευθερία Κυρίμη με τη νουβέλα Η θάλασσα στο χιόνι (εκδ. Μεταίχμιο), όπου η συγχώρεση γίνεται η μόνη οδός για την επούλωση του τραύματος.

altΤα ελληνικά αστυνομικά μυθιστορήματα χρόνο με τον χρόνο γίνονται όλο και πιο ενδιαφέροντα, συνδυάζοντας το μυστήριο με σύγχρονους κοινωνικούς προβληματισμούς. Ενδεικτικά να αναφέρουμε τις νέες εκδόσεις από τους: Μανώλη Ανδριωτάκη με Το δεξί χέρι (εκδ. Μεταίχμιο), Μιμή Φιλιππίδη με το Έγκλημα στη Φωκυλίδου (εκδ. Καστανιώτη), Αντώνη Γκόλτσο με την Αφιέρωση (εκδ. Μεταίχμιο).

 Επανεκδόσεις 

Σε έναν τόμο από τις εκδόσεις Πατάκη επανακυκλοφορούν όλα τα πεζογραφικά έργα του Γιώργου Χειμωνά με τίτλο Άπαντα τα πεζά. Ο τόμος περιλαμβάνει τα πεζά: Πεισίστρατος, Η εκδρομή, Μυθιστόρημα, Ο γιατρός Ινεότης, Ο γάμος, Ο αδελφός, Οι χτίστες, Τα ταξίδια μου, Ο εχθρός του ποιητή, και συνοδεύεται από Εισαγωγή του νεοελληνιστή Ευριπίδη Γαραντούδη, προλόγο της σκηνοθέτιδας Εύας Στεφανή, κείμενα του Αλέξανδρου Ίσαρη και της Μάρως Δούκα, καθώς και από Παράρτημα με αποσπάσματα κριτικών για το έργο του.

Επανεκδίδονται επίσης: Ο άγγελος της στάχτης (εκδ. Πατάκη) της Μαρίας Λαμπαδαρίδου ΠόθουΗ Εβραία νύφη (εκδ. Πατάκη) του Νίκου ΔαββέταΟυρανόπετρα (εκδ. Ψυχογιός) του Γιάννη ΚαλπούζουΣτην άκρη της νύχτας (εκδ. Πατάκη) του Κώστα ΜουρσελάΣκοτεινός βαρδάρης (εκδ. Πατάκη) της Έλενας ΧουζούρηΈνα αγόρι κλαίει και γελάει (εκδ. Καστανιώτη) του Αντώνη ΣουρούνηΡαμόν (εκδ. Πατάκη) του Θανάση Χειμωνά.

Επανέκδοση διηγημάτων της Σώτης Τριανταφύλλου με τίτλο Λος Άντζελες – Οδηγώντας στη Νότια Καλιφόρνια, από τις εκδόσεις Μελάνι.

Στην προσεγμένη σειρά των Πανεπιστημιακών Εκδόσεων Κρήτης «Παλαιά κείμενα, Νέες αναγνώσεις» αναμένουμε την κυκλοφορία της νουβέλας του Κωνσταντίνου Θεοτόκη Η τιμή και το χρήμα, η οποία θα συνοδεύεται από τη μελέτη της Έρης Σταυροπούλου «Οι ερωτευμένες ηρωίδες στην πεζογραφία του Κωνσταντίνου Θεοτόκη και οι λογοτεχνικές αδελφές τους: παραλλαγές μιας τυπολογίας».

Επανέκδοση και για την Ομορφάσχημη του Νίκου Καχτίτση με επίμετρο του Ηλία Γιούρη, από τις εκδόσεις Κίχλη. 

metaixmio vatopoulos 728


ΠΟΙΗΣΗ

Με το βιβλίο Κήπος με γιασεμάκια ο ουρανός (εκδ. Πατάκη) η Αγαθή Δημητρούκα συγκεντρώνει επιλεκτικά το στιχουργικό της έργο αλλά και ποιήματά της, από το 1977 μέχρι σήμερα.

altΝέες ποιητικές συλλογές επίσης από τους: Γιάννη ΑντιόχουΑυτός, ο κάτω ουρανός (εκδ. Ίκαρος), Μάριο ΧατζηπροκοπίουΤοπικοί Τροπικοί (εκδ. Αντίποδες), Ειρήνη ΜαργαρίτηΦλου (Σαιξπηρικόν), Γιάννη Λειβαδά, Ρουτίνες (εκδ. Κουκούτσι).

Νέα, συγκεντρωτική έκδοση των ποιημάτων του Τάσου Γαλάτη, με τίτλο Ο κάλλιστος κόσμος (εκδ. Gutenberg) και του Άρη Αλεξάνδρου, με τίτλο Ποιήματα (εκδ. Πατάκη).

Ο τελευταίος τόμος, Μέρες Θ΄ (1 Φεβρουαρίου 1964 – 11 Μάη 1971) σε επιμέλεια της Κατερίνας Κρίκου-Davis (εκδ. Ίκαρος), ολοκληρώνει τα προσωπικά ημερολόγια του Γιώργου Σεφέρη, και καλύπτει τα τελευταία χρόνια της ζωής του. Στο βιβλίο θα υπάρχουν πέρα από τις εγγραφές του Γιώργου Σεφέρη, εισαγωγικό σημείωμα της επιμελήτριας, σημειώσεις, επίμετρο με συμπληρωματικό υλικό και ευρετήριο προσώπων.

Επίσης, ο Γιώργος Παναγιώτου, επιλείται έναν τόμο όπου περιλαμβάνονται Οι ανέκδοτες επιστολές του Γιώργου Σεφέρη στην αδελφή του Ιωάννα Τσάτσου (1934-1939) (εκδ. Μελάνι).

Αναμένουμε και μια Ανθολογία μακεδόνικης μεταπολεμικής ποίησης, σε μτφρ.-επιμ.-εισαγωγή του Δημήτρη Μόσχου από τις εκδόσεις Αντίποδες.

T.S. Eliot και Η έρημη Γη, κατά τη μετάφραση του Συμεών Σταμπουλού για λογαριασμό των εκδόσεων Gutenberg. Walt Whitman και Φύλλα χλόης, σε μετάφραση Ελένης και Κατερίνας Ηλιοπούλου, για τις εκδόσεις Κέδρος. John Milton και Ο ξανακερδισμένος παράδεισος, σε μετάφραση Δημοσθένη Κορδοπάτη, για τις εκδόσεις Μελάνι.

altΆλλη μια ανθολογία ποιημάτων του Ρέιμοντ Κάρβερ, με τίτλο Εκεί που είχαν ζήσει (μτφρ.-επίμ.: Άκης Παπαντώνης) αναμένουμε από τις εκδόσεις Κίχλη.

Επίσης, αναμένουμε το αλληγορικό θεατρικό ποίημα του Federico García Lorca Περί αγάπης - (Θέατρο ζώων) (μτφρ. Κωνσταντίνος Παλαιολόγος – Χαρίκλεια Κουτρούμπα, Σαιξπηρικόν), το οποίο ο ποιητής έγραψε το 1919, σε ηλικία 20 ετών, αλλά εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1997.

To έργο του νομπελίστα ποιητή Saint-John Perse Ακτοσημεία (μτφρ. Ελένη Κόλλια, εκδ. Ίκαρος) κυκλοφορεί στα ελληνικά για πρώτη φορά ολοκληρωμένο. Στην έκδοση περιλαμβάνεται και η συλλογή Πουλιά, καθώς και την ομιλία αποδοχής του βραβείου Νόμπελ λογοτεχνίας, στις 10 Δεκεμβρίου 1960.

Επίσης, Τα σονέτα (μτφρ. Αιμιλία Εμμανουήλ) του Μιχαήλ Άγγελου και 500 Ποιήματα από την Παλατινή Ανθολογία, σε μετάφραση Ανδρέα Λεντάκη, αναμένουμε από τον Gutenberg.

 gutenberg baudelaire 728x90


ΜΕΤΑΦΡΑΣΜΕΝΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ

Η Άννυ Πρου είναι μια από τις σπουδαιότερες εν ζωή αμερικανίδες συγγραφείς. Το τελευταίο της μυθιστόρημα Άνθρωποι του δάσους (μτφρ. Γιώργος Κυριαζής, εκδ. Καστανιώτη) είναι φιλόδοξο και υποβλητικό. Μια ιστορία 300 χρόνων που ξεκινά από τους έποικους της αμερικανικής ηπείρου και φτάνει μέχρι τις μέρες μας.

altΜε ιδιαίτερο ενδιαφέρον περιμένουμε και το ντεμπούτο μυθιστόρημα του αμερικανού A.G. Lombardo Graffiti Palace (μτφρ. Κάλλια Παπαδάκη, εκδ. Μεταίχμιο). Ένα οδοιπορικό σε µια πόλη µεταµορφωµένη από την έκρηξη των κατοίκων της στις λαθραίες και αθέατες κοινότητες που αποτελούσαν τη ραχοκοκαλιά του Λος Άντζελες τη δεκαετία του 1960.

Έπειτα από τις συζητήσεις που προκάλεσε και στη χώρα μας το μυθιστόρημα του Εντουάρ ΛουίΝα τελειώνουμε με τον Εντύ Μπελγκέλ (μτφρ. Μιχάλης Αρβανίτης), αναμένουμε με εξαιρετικό ενδιαφέρον και τη συνέχειά του, με τίτλο Η ιστορία της βίας (μτφρ. Στέλα Ζουμπουλάκη, εκδ. Αντίποδες). Ο Εντύ, βρίσκεται μόνος του την ημέρα των Χριστουγέννων και φέρνει στο σπίτι του στο Παρίσι έναν τριαντάχρονο άντρα, ονόματι Ρεντά, αλγερινής καταγωγής. Επί αρκετές ώρες συζητούν, κάνουν έρωτα και κοιμούνται. Το επόμενο πρωί ο Ρεντά ξεσπά, απειλεί τον Εντύ με ένα πιστόλι, τον βιάζει και φεύγει.

Έχοντας στις περγαμηνές του, εκτός των άλλων, και το βραβείο Goncourt πρωτοεμφανιζόμενου συγγραφέα 2018, το μυθιστόρημα του Mahir Guven Μεγάλος αδερφός (μτφρ. Λίζυ Τσιριμώκου, εκδ. Ίκαρος) αφηγείται την οδυνηρή ιστορία μιας γαλλοσυριακής οικογένειας, που προσπαθεί να χωρέσει σε μια κοινωνία που δεν της προσφέρονται παρά μόνο οι ελάχιστες ευκαιρίες.

altΒραβευμένο είναι και το μυθιστόρημα του Jean-Baptiste AndreaΒασσίλισσά μου (μτφρ. Κώστας Κατσουλάρης, εκδ. Στερέωμα). Ένα μυθιστόρημα-ύμνος στην ελευθερία, στη φαντασία, στη διαφορά. Μια ιστορία μύησης, όπου όλα είναι αληθινά και ταυτόχρονα όλα ονειρικά. 

Ενδιαφέρον παρουσιάζει και το μυθιστόρημα του Ουαζντί Μουαουάντ Anima (μτφρ. Νίκος Κούρκουλος, Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου). Όταν ο Γουάχς Ντεμπ βρίσκει τη γυναίκα του δολοφονημένη ρίχνεται σ’ ένα μοιραίο ανθρωποκυνηγητό ακολουθώντας την ιερή μυρωδιά, χιλιόχρονη και ζωική, του χυμένου αίματος. Παρακολουθώντας το οδοιπορικό του σε ποικίλα αμερικάνικα τοπία αποκλειστικά μέσα από την αφήγηση διαφόρων ζώων, συνειδητοποιούμε σταδιακά ότι ο Γουάχς αναζητεί στην πραγματικότητα το μυστικό και το ψέμα της καταγωγής του. 

Η επιτυχημένη σειρά των εκδόσεων Gutenberg, «Aldina» κάνει «άνοιγμα» και σε πολύ σύγχρονους τίτλους αρχής γενομένης από το περσινό Booker, το βιβλίο της Anna BurnsΟ Γαλατάς (μτφρ. Μαρία Αγγελίδου). Στο βιβλίο παρακολουθούμε την ενηλικίωση ενός κοριτσιού κατά τη διάρκεια των αιματηρών ταραχών στη Βόρεια Ιρλανδία. Μερικοί ακόμα τίτλοι που αναμένουμε από την Aldina: η πιο πολυσυζητημένη αμερικανίδα συγγραφέας των τελευταίων χρόνων, η Rachel Cusk, με το Περίγραμμα (μτφρ. Αθηνά Δημητριάδου), καθώς και: Wallace StegnerΤο τραγούδι της σάλπιγγας (μτφρ. Γιάννης Παλαβός), Santiago AmigorenaΤα τελευταία μου λόγια (μτφρ. Τιτίκα Δημητρούλια). Όλα από τις εκδόσεις Gutenberg.

altΣτο τελευταίο μυθιστόρημα του Σαμ Σέπαρντ Ο άλλος μέσα του (μτφρ. Χίλντα Παπαδημητρίου, εκδ. Πατάκη), το θεατρικό τέμπο, η ποιητική γλώσσα και το τραχύ χιούμορ αναμειγνύονται σ’ έναν στοχασμό θριαμβικό και συγχρόνως αλλόκοτα ονειρικό. Ένα ακόμη κείμενο ανάμεσα στην πρόζα και στο θέατρο, αλλά με έναν εντελώς διαφορετικό τρόπο, είναι και το αφήγημα του Σάμουελ Μπέκετ Αυτοί που έχουν χαθεί (μτφρ. Θωμάς Συμεωνίδης, εκδ. Κίχλη). Μια μικρογραφία της ανθρώπινης ιστορίας, μια θεωρία για την ιστορία και το πεπρωμένο της ανθρωπότητας. 

Στη νουβέλα του Χιλιανού συγγραφέα Hernán Rivera Letelier Αφηγήτρια ταινιών (μτφρ. Λένα Φραγκοπούλου, εκδ. Αντίποδες), ένα κορίτσι σε ένα φτωχό χωριό της Χιλής διαθέτει το χάρισμα να αφηγείται εκπληκτικά τις ταινίες που βλέπει στο σινεμά. Οι πρώτοι της ακροατές είναι τα αδέρφια και οι γονείς της, αλλά σταδιακά ολόκληρο το χωριό μαζεύεται για να την ακούσει να αφηγείται τις ταινίες που είδε, προτιμώντας να την ακούει παρά να πηγαίνει στον κινηματογράφο. Άλλη μια νουβέλα, με πεδίο δράσης τον κινηματογράφο, και μάλιστα του Φελίνι, είναι του Valerio Magrelli Ο οικογενειακός σαμάνος. Ομοιοπαθητική, πορνογραφία, σκηνοθεσία σε 77 σχέδια του Fellini (μτφρ. Μαρία Φραγκούλη, εκδ. Περισπωμένη) χρησιμοποιώντας πλήθος βιογραφικών και αυτοβιογραφικών στοιχείων, του Φελίνι και του ίδιου του συγγραφέα.

kritiki olga 700

Επίσης, αναμένουμε με ενδιαφέρον μυθιστορήματα από την προσεγμένη ξένη σειρά των εκδόσεων Ίκαρος: Juan Gabriel VásquezΟι υπολήψεις (μτφρ. Αχιλλέας Κυριακίδης), Fabio StassiΚάθε σύμπτωση έχει ψυχή (μτφρ. Δήμητρα Δότση), Sara MesaCara de pan (μτφρ. Μαρία Παλαιολόγου), Kateřina TučkováΟι θεές της Ζίτκοβα (μτφρ. Κώστας Τσίβος).

altΚάθε νέα κυκλοφορία στη σειρά «Orbis Literæ» του Gutenberg δεν μπορεί παρά να αποτελεί εκδοτικό γεγονός. Πόσω μάλλον τώρα που αναμένουμε τρεις νέους τίτλους: Αλέξανδρος ΔουμάςΟ Κόμης Μοντεχρίστος (μτφρ. Ωρίων Αρκομάνης), Hans FalladaΛύκος μεταξύ λύκων (μτφρ. Ιωάννα Αβραμίδου) και Τobias SmollettΟι περιπέτειες του Ρόντερικ Ράντομ (μτφρ. Ρένα Χατχούτ).

Τα τελευταία χρόνια έχουμε παρατηρήσει μια αναζωπύρωση του ενδιαφέροντος, εκδοτών και αναγνωστών, για τα βιβλία του Heinrich Böll. Στη σειρά «Μεγάλες αφηγήσεις» που διευθύνει ο Δημήτρης Στεφανάκης, θα εκδοθεί Η χαμένη τιμή της Καταρίνα Μπλουμ (μτφρ. Δημήτρης Δημοκίδης). Από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

altΝέα σειρά με κλασικά κείμενα της παγκόσμιας πεζογραφίας, σε μεταφράσεις καταξιωμένων μεταφραστών και σε προσεγμένες αισθητικά και τυπογραφικά εκδόσεις, ανακοίνωσε ο Ψυχογιός. Επικεφαλής της σειράς «Τα Κλασικά» ο Ηλίας Μαγκλίνης και οι έξι πρώτοι τίτλοι είναι οι εξής: Ο πόλεμος των κόσμων (μτφρ. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου) του Χέρμπερτ ΟυέλςΤο στρίψιμο της βίδας (μτφρ. Τόνια Κοβαλένκο) του Χένρι ΤζέιμςΦρανκενστάιν (μτφρ. Κατερίνα Σχινά) της Μέρι ΣέλεϊΔιηγήματα και νουβέλες (μτφρ. Αλεξάνδρα Ιωαννίδου) του Αντόν Τσέχοφ, Ηδονή (μτφρ. Δήμητρα Δότση) του Γκαμπριέλε Ντ’ Ανούντσιο και Θάνατος στη Βενετία (μτφρ. Μαρία Τοπάλη) του Τόμας Μαν.

Νέα μετάφραση και για το πρώτο μυθιστόρημα του Paul Bowles,Τσάι στη Σαχάρα, από τον Νίκο Α. Μάντη και τις εκδόσεις Μεταίχμιο. Ο ίδιος μεταφραστής και πάλι για το Μεταίχμιο θα παρουσιάσει και το Ταχυδρομείο του Τσαρλς Μπουκόβσκι.

altΜε ιδιαίτερο ενδιαφέρον αναμένουμε την έκδοση του μυθιστορήματος του Pierre Drieu La Rochelle, Το φθίνον φως (μτφρ. - επίμ.: Δημήτρης Δημητριάδης, Σαιξπηρικόν). Βαθιά υπαρξιακό και στοχαστικό μυθιστόρημα, εκφράζει την αμφιβολία ενός αντί-ήρωα και την αναζήτησή του, όντας μετέωρος μεταξύ σωστού και λάθους, σε μια περιδινούμενη πορεία προς το τέλος. Το 1963, γυρίστηκε σε ταινία από τον Louis Malle, με τον Maurice Ronet στον ρόλο τού Αλαίν, με τίτλο Η φλόγα που τρεμοσβήνει.

Η μυθιστορηματική βιογραφία της Νάντια Κομανέτσι, από τη Lola LafonΗ μικρή κομμουνίστρια που δεν χαμογελούσε ποτέ (μτφρ. Καρολίνα Μέρμηγκα, εκδ. Μελάνι), της αθλήτριας που λατρεύτηκε από εκατομμύρια κορίτσια στο δυτικό κόσμο και αποτέλεσε πολιτικό έμβλημα του καθεστώτος του Τσαουσέσκου είναι ταυτόχρονα ένας στοχασμός πάνω στην υποκρισία των πολιτικών συστημάτων, τη ζωή στην κομμουνιστική Ρουμανία, αλλά και τη θέση των γυναικών και τον βαθμό ανεξαρτησίας που μπορούν να έχουν, ακόμα και σε ό,τι αφορά στο ίδιο τους το σώμα.

altΗ «μεγάλη» Ιστορία και η προσωπική ιστορία της Ραχήλ Σουστιέλ, μιας Σεφαραδίτισας Εβραίας, ξετυλίγονται και εμπλέκονται στο μυθιστόρημα του Maurice SoustielΛεωφόρος Ωσμάν 146 (μτφρ. Λίλα Κονομάρα, εκδ. Εξάντας). Στην ίδια εποχή και στην εβραϊκή κοινότητα της Βαρσοβίας μας μεταφέρει το μυθιστόρημα του Ισαάκ Μπάσεβις ΣίνγκερΣώσα (μτφρ. – επίμ.: Μιχάλης Πάγκαλος, εκδ. Κίχλη). Τα ερωτήματα που θέτει είμαι αμείλικτα και δεν επιδέχονται μονοσήμαντες απαντήσεις. Μπορεί ένας άνθρωπος που έχει αποστασιοποιηθεί από τη ζωή της κοινότητας να ξαναβρεί την εβραϊκότητά του χάρη στην αγάπη; Η θυσία είναι συνυφασμένη με την αγάπη; Ο Θεός πώς επιτρέπει στο κακό να επικρατήσει; Σε μια άλλη στιγμή της Ιστορίας, στον αμερικανικό εμφύλιο, μας μεταφέρει το μυθιστόρημα του Stephen Crane, Κόκκινο παράσημο ανδρείας, που μετέφρασε η Κατερίνα Σχινά, για τις εκδόσεις Διαλέγεσθαι.

Το μυθιστόρημα του Roberto Vecchioni Ο βιβλιοπώλης του Σελινούντα (μτφρ. Δημήτρης Παπαδημητρίου, εκδ. Κριτική) είναι μια σύγχρονη παραβολή για τη διαφορετικότητα, τον ρατσισμό και τη δύναμη της φιλομάθειας απέναντι στην άγνοια.

Επίσης, αναμένουμε τα μυθιστορήματα των: J.M.G. Le ClezioΆλμα, (μτφρ. Γιώργος Ξενάριος), Daniel SpeckΜπέλα Γερμάνια (μτφρ. Γιάννης Καλιφατίδης), Frances De Pontes PeeblesO αέρας που αναπνέεις (μτφρ. Ιωάννα Ηλιάδη) και Rafel NadalΗ κατάρα των Παλμιζάνο (μτφρ. Βασιλική Κνήτου). Όλα από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.

altΤο πρώτο μέρος της «Βαλκανικής Τριλογίας» με τίτλο Η μεγάλη τύχη (μτφρ. Κλαίρη Παπαμιχαήλ, εκδ. Μεταίχμιο) της Ολίβια Μάνινγκ αναμένουμε το επόμενο διάστημα. Η Βαλκανική Τριλογία είναι η ιστορία ενός γάμου κι ενός πολέμου, ένα τεράστιο και σύνθετο αφήγημα που σφύζει από ζωντάνια και με μια θαυμάσια εικονοποιία και ζωηρή ανάπλαση της εποχής.

Στη νέα σειρά των εκδόσεων Πατάκη «Sub Rosa» προστίθεται το μυθιστόρημα του Βρετανού μυθιστοριογράφου και εκπροσώπου του ευρωπαϊκού ρεαλισμού Arnold BennettΘαμμένος ζωντανός. Μια ιστορία του καιρού μας (μτφρ. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου). Επίσης, για τις εκδόσεις Μέδουσα, μεταφράζεται για πρώτη φορά, από τον Δημήτρη Αρβανίτη, η νουβέλα του Τζόζεφ ΚόνραντΗ μονομαχία.

altΠρώτη φορά μεταφράζεται και το αφήγημα του Hermann HesseΗ επιστροφή (μτφρ. Απόστολος Στραγαλινός, εκδ. Κριτική), ενώ το εμβληματικό βιβλίο του Ernesto SabatoΠερί ηρώων και τάφων κυκλοφορεί σε νέα μετάφραση της Κλαίτης Σωτηριάδου, από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Άλλο ένα μυθιστόρημα του Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ στα ελληνικά. Η Απόγνωση θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Πατάκη σε μετάφραση Αύγουστου Κορτώ. Με ενδιαφέρον περιμένουμε και τη νέα μετάφραση του βιβλίου του Alberto MoraviaΟι αδιάφοροι (μτφρ. Ελένη Τουλούπη, εκδ. Ελληνικά Γράμματα).

Σε νέα μετάφραση, της Κατερίνας Σχινά αυτή τη φορά, αναμένουμε την Αγαπημένη (εκδ. Παπαδόπουλος), το μυθιστόρημα που χάρισε στην Toni Morrison το Πούλιντζερ Λογοτεχνίας το 1988. Ακόμη ένα μυθιστόρημα του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες, σε νέα μετάφραση, από τη Μαρία Παλαιολόγου. Οι θλιμμένες πουτάνες της ζωής μου θα κυκλοφορήσουν από τις εκδόσεις Ψυχογιός. altΑπό τις ίδιες εκδόσεις αναμένεται και η Ελευθερία του Τζόναθαν Φράνζεν, σε νέα μετάφραση του Γιώργου-Ίκαρου Μπαμπασάκη.

Το μοναδικό μυθιστόρημα της σπουδαίας Δανής ποιήτριας του μοντερνισμού Inger ChristensenAzorno (μτφρ. από τα δανέζικα: Σωτήρης Σουλιώτης, Σαιξπηρικόν) αφηγείται την ιστορία ενός άντρα που άφησε εγγύους πέντε γυναίκες ταυτόχρονα. 

Επίσης, αναμένουμε τα μυθιστορήματα των: Andrés BarbaΦωτεινή πολιτεία (μτφρ. Βασιλική Κνήτου, εκδ. Μεταίχμιο), John BanvilleΗ κυρία Όσμοντ (μτφρ. Τόνια Κοβαλένκο, εκδ. Καστανιώτη), Kate AtkinsonTranscription (εκδ. Παπαδόπουλος), Jaume CabréΗ σκιά του ευνούχου (μτφρ. Ευρυβιάδης Σοφός, εκδ. Πόλις), Jonathan CoeΜέση Αγγλία (μτφρ. Άλκηστις Τριμπέρη, εκδ. Πόλις), Pat BarkerΗ σιωπή των κοριτσιών (μτφρ. Δέσποινα Κανελλοπούλου, εκδ. Αιώρα), Ζυλιέν ΓκρακΈνας επικίνδυνος γόης (μτφρ. Ιφιγένεια Μποτουροπούλου, εκδ. Καστανιώτη).

Ξεχωρίζοντας κάποιες συλλογές διηγημάτων, να σημειώσουμε ότι οι εκδόσεις Κίχλη, εκδίδουν διηγήματα του, γνώριμου από τα Πορφυρά πανιάΑλεξάντρ Γκριν, με τίτλο Ιστορίες από την Γκρινλανδία και άλλους τόπους (μτφρ. από τα ρωσικά – επίμ.: Βιργινία Γαλανοπούλου), ενώ οι εκδόσεις Μίνωας συγκεντρώνουν σε έναν τόμο τη Μεταμόρφωση και άλλες ιστορίες του Φραντς Κάφκα, σε μετάφραση Απόστολου Στραγαλινού.

antipodes aoui 728

Επανεκδόσεις 

altΣτη «Λευκή Σειρά» των εκδόσεων Εξάντας επανεκδίδονται τέσσερα εξαντλημένα βιβλία του Κουβανού Alejo Carpentier σε αναθεωρημένες μεταφράσεις. Η μεταφράστρια Ισμήνη Κανσή υπογράφει τα: Ο αιώνας των φώτων και Η άρπα και η σκιά, και η μεταφράστρια Μελίνα Παναγιωτίδου: Τα χαμένα βήματα και Κοντσέρτο Μπαρόκ. Μια πρώτης τάξεως ευκαιρία να επανασυσταθεί στο αναγνωστικό κοινό ο συγγραφέας και μουσικολόγος Αlejo Carpentier, με τα τέσσερα αυτά φιλοσοφικά και βαθιά πολιτικά μυθιστορήματα.

Ξανά στους παγκους των βιβλιοπωλείων και το μυθιστόρημα του Italo Calvino H μέρα ενός εκλογικού αντιπροσώπου (εκδ. Κριτική) σε μετάφραση της Τόνια Τσίτσοβιτς-Radin και πρόλογο του Μάνου Ματσαγγάνη.

Επανέκδοση για το δυστοπικό μυθιστόρημα του J.G. BallardCrash (μτφρ. Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης – Σώτη Τριανταφύλλου) και του μυθιστορήματος του Τζόναθαν Σάφραν ΦόερΤρώγοντας ζώα (μτφρ. Στέλλα Κάσδαγλη). Από τις εκδόσεις Κέδρος και τα δύο.

Ο κατάλογος των εκδόσεων Γκοβόστη είναι πολύ μεγάλος, και από αυτόν, κάθε τόσο, τίτλοι που δεν κυκλοφορούν πια, επανεκδίδονται και εμφανίζονται στα ράφια των βιβλιοπωλείων. Το επόμενο διάστημα θα κυκλοφορήσουν: Η στέπα (μτφρ. Δέσποινα Δετζώρτζη) του Αντόν ΤσέχοφΤαράς Μπούλμπα (μτφρ. Άρης Αλεξάνδρου) του Νικολάι Γκόγκολ, και Διακοπές στο Παρίσι (μτφρ. Στέλλα Βουρδουμπά) του Σώμερσετ Μωμ.

Αστυνομικά – Μυστήριο  Θρίλερ 

altΟι αναγνώστες που αγαπούν τα βιβλία του Stephen King θα συνεχίσουν να βρίσκονται σε κατάσταση ευδαιμονίας μιας και το επόμενο διάστημα αναμένονται 4 τίτλοι: Οι Απρόσμενες αναταράξεις (μτφρ. Έφη Τσιρώνη), είναι μια ανθολογία διηγημάτων, βασισμένη σε μια από τις φοβίες του King, τις πτήσεις με τα αεροπλάνα. Ο Stephen King ανθολογεί, μαζί με τον Bev Vincent, διηγήματα σπουδαίων συγγραφέων, συνεισφέροντας στη συλλογή μια ιστορία και ο ίδιος.

Επίσης, θα κυκλοφορήσουν σε νέες μεταφράσεις τα κλασικά βιβλία του King, Κάρι (μτφρ. Παλμύρα Ισμυρίδου), Νυχτερινή βάρδια (μτφρ. Γωγώ Αρβανίτη), Νεκρωταφίο Ζώων (μτφρ. Έφη Τσιρώνη). Όλα από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος.

altΚαινούργιο βιβλίο από τον Jo NesboΜαχαίρι (μτφρ. Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη), την Clare MackintoshΞέχασέ με (μτφρ. Βάσια Τζανακάρη), την Camilla LackbergΤο χρυσό κλουβί (μτφρ. Γρηγόρης Κονδύλης). Όλα από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Βραβείο Mystère de la critique 2011 για το νουάρ μυθιστόρημα του Μαρέν ΛεντένΟ πόλεμος των ματαιοδοξιών (μτφρ. Γιάννης Καυκιάς, Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου). Γιατί ένα δεκάχρονο παιδί πηδάει από το παράθυρο στο κενό μπροστά στο φακό μιας κάμερας; Αυτός ο θάνατος σημαίνει την αρχή μιας σειράς αυτοκτονιών με θύματα ανήλικα παιδιά... Και από τη Γαλλία στην Πολωνία και το αστυνομικό μυθιστόρημα του Zygmunt MiloszewskiΈνας κόκκος αλήθειας (εκδ. Στερέωμα), το οποίο έχει κάνει μεγάλη αίσθηση στη χώρα του.

altΛίγο πριν μεταφερθεί στη μεγάλη οθόνη, το βιβλίο του Carmen Mola Μαδρίτη (μτφρ. Αγγελική Βασιλάκου, εκδ. Κλειδάριθμος) υπόσχεται δυνατές αναγνωστικές συγκινήσεις για τους λάτρεις του είδους. «Στη Μαδρίτη οι φόνοι είναι ελάχιστοι», έλεγε στον αστυνόμο Άνχελ Θάρατε ο μέντοράς του· «αλλά όταν γίνονται, δεν έχουν να ζηλέψουν τίποτε από οποιαδήποτε άλλη χώρα στον κόσμο».

Ανάμεσα στο ψυχολογικό θρίλερ και το αστυνομικό μυθιστόρημα κινείται το βιβλίο του Martin Mac Innes Γη χωρίς τέλος (μτφρ. Αλέξανδρος Καλοφωλιάς, εκδ. Κριτική).

Το αστυνομικό ψυχολογικό θρίλερ της Claude AmozΤο παλιό έγκλημα (μτφρ. Θεοδώρα Καβαρατζή, εκδ. Εξάντας) θα κυκλοφορήσει το επόμενο διάστημα.

Ένα παλιό έγκλημα εκκινεί και τους ήρωες στο βιβλίο του C.J. TudorΑρπαγή της Άνι Θορν (μτφρ. Αντώνης Καλοκύρης, εκδ. Κλειδάριθμος). Σφραγισμένα στόματα και σκοτεινά μυστικά κρατάνε την αγωνία αμείωτη μέχρι το τέλος.


ΘΕΑΤΡΟ

altΟι εκδόσεις Gutenberg συμπληρώνουν τις εκδόσεις του Ίψεν και του Σαίξπηρ με δύο νέους τίτλους: Η Αγριόπαπια (μτφρ. Ήρκος Ρ. Αποστολίδης) και Περικλής (μτφρ. Διονύσης Καψάλης).

Επίσης, αναμένουμε δύο μεταφράσεις θεατρικών έργων του Μολιέρου, του Αμφιτρύωνα και του Σχολείου γυναικών, από τη Χρύσα Προκοπάκη στις εκδόσεις του Μορφωτικού Ιδρύματος της Εθνικής Τραπέζης.

Όταν οι εκδότες στηρίζουν τα σύγχρονα νεοελληνικά θεατρικά έργα εκδίδοντάς τα, αξίζει να σταθούμε σ’ αυτές τις εκδόσεις. Ξεχωρίσαμε: Μαρία ΤσιμάΊσια δικαιώματα. Αλλοδαπές γυναίκες μιλούν (εκδ. Στερεώμα), Δελίνα ΒασιλειάδηΤο παιχνίδι της Αλίκης (Κάπα εκδοτική).

 

 


ΔΟΚΙΜΙΑ / ΜΕΛΕΤΕΣ

Τέχνες – Λογοτεχνία 

altΤο εμβληματικό βιβλίο της Βιρτζίνια Γουλφ Ένα δικό της δωμάτιο (μτφρ. Βάσια Τζανακάρη, εκδ. Μεταίχμιο), ακόμα και σήμερα παραμένει επίκαιρο για όσα διεκδικεί και υπερασπίζεται. Ο λόγος της Γουλφ, σήμερα πιο σύγχρονος παρά ποτέ. 

Με ιδιαίτερο ενδιαφέρον περιμένουμε το νέο βιβλίο της Σώτης Τριανταφύλλου, το οποίο συνδυάζει την ιστορία, τις διεθνείς σχέσεις και τη λογοτεχνία. Τίτλος του, Μόνοι στον κόσμο: Ο αντιαμερικανισμός στην ευρωπαϊκή λογοτεχνία (εκδ. Πατάκη).

H μελέτη της Σταματίας Ν. ΛαουμτζήΚ.Π. Καβάφης και Δημοτικό Τραγούδι (εκδ. Ίκαρος) αξιοποιεί γνωστό αλλά και ανέκδοτο αρχειακό υλικό (ποιήματα και αυτόγραφες σημειώσεις, ελληνικά και αραβικά δημοτικά άσματα, φωτογραφίες κ.ά.) το οποίο στηρίζει την ερμηνευτική προσέγγιση της μελέτης. Άλλη μια μελέτη για τον Καβάφη, που αναμένουμε, αυτή της Renata LavagniniΚείμενα για τον Κ. Π. Καβάφη (Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης).

altΟ λόγος του Αχιλλέα Κυριακίδη που εκφωνήθηκε στην Ιόνιο Ακαδημία της Κέρκυρας, στις 5 Δεκεμβρίου 2018, μετά την αναγόρευσή του σε Επίτιμο Διδάκτορα του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου, θα κυκλοφορήσει σε έναν μικρό τόμο με τίτλο Ο Χόρχε Λουίς Μπόρχες και η αγωνία της μετάφρασης από τις εκδόσεις Πατάκη.

Αναμένουμε και μια βιογραφία του Καμύ από την έμπειρη πανεπιστημιακό Alice Kaplan, η οποια εστιάζει στα πρώτα χρόνια της συγγραφικής του πορείας μέχρι και την κυκλοφορία του Ξένου, με τίτλο Αναζητώντας τον Ξένο - Ο Αλμπέρ Καμύ και ο βιος ενός κλασικού έργου της λογοτεχνίας (μτφρ. Νίκος Χαροκόπος, εκδ. Καπόν).

altΟ τόμος Nota Bene: Συνομιλώντας με τα βιβλία για την ιστορία (Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου), του Δημήτρη Ι. Κυρτάτα, περιλαμβάνει σημειώματα που συντάχτηκαν για την παρουσίαση ελληνικών εκδόσεων. Σχολιάζουν από ιστορική σκοπιά πρωτότυπα και μεταφρασμένα βιβλία, που αναφέρονται στην κλασική και ύστερη αρχαιότητα αλλά και πιο σύγχρονες περιόδους.

Αντίστοιχα, ο Άρης Μαραγκόπουλος με το βιβλίο Το κάτω κάτω της γραφής (εκδ. Τόπος) συγκέντρωσε τις κριτικές του καταθέσεις επί πολυσυζητημένων θεμάτων της νεοελληνικής (και όχι μόνο) λογοτεχνίας (σε Βήμα, Ελευθεροτυπία, Αυγή, περιοδικά, ομιλίες, εισαγωγές σε εκδόσεις) από το 1996 έως σήμερα. Την επιμέλεια του τόμου ανέλαβαν δύο καθηγήτριες νεοελληνικής λογοτεχνίας στο Παν/μιο Πατρών, η Κατερίνα Κωστίου και η Άννα Κατσιγιάννη.

Ο Βαγγέλης Χατζηβασιλείου, για τους ποιητές της Μεταπολίτευσης μέχρι σήμερα στο βιβλίο του Τροχιές της γενιάς του '70 (εκδ. Κέδρος).

Ο Δημήτρης Καράμπελας και ο Γιάννης Αστερής συγκεντρώνουν σε έναν τόμο κριτικές του Κωστή Παπαγιώργη με τίτλο Τα βιβλία των άλλων – 1. Ελληνική λογοτεχνία (εκδ. Καστανιώτη), για σημαντικά έργα Ελλήνων λογοτεχνών. Είναι ο πρώτος τόμος της σειράς Τα βιβλία των άλλων, με την οποία θα εκδοθεί το αρχείο του Κωστή Παπαγιώργη ταξινομημένο μεγάλες θεματικές ενότητες.

pek eftyxia 728

alt«Πολύτροπος και μοντέρνος στις φόρμες και τις τεχνικές του ο Γκανάς, ιδρύει μια ποιητική του χώρου και του χρόνου, η οποία, χωρίς να αγνοεί τις παθογένειες του άστεως και του σύγχρονου τρόπου ζωής, αναδεύει μνήμες της μικρής πατρίδας» σημειώνει ο Θανάσης Μαρκόπουλος στο δοκίμιό του Η εύφορη λύπη του Μιχάλη Γκανά - δοκιμιακές ανιχνεύσεις (εκδ. Μελάνι). Λιγότερο δοκιμιακό αλλά με προθέσεις να καταγράψει και να ερευνήσει μέρος της ανεπίσημης ιστορίας της ελληνικής δισκογραφίας είναι το βιβλίο του Θανάση Γιώγλου, Το πάθος και το λάθος – Κρυφές ιστορίες την ελληνικής δισκογραφίας (εκδ. Μετρονόμος).

Με αφορμή τη συμπλήρωση είκοσι χρόνων από τον θάνατο του Χρήστου Μαλεβίτση, οι εκδόσεις Περισπωμένη κυκλοφορούν, για πρώτη φορά σε αυτοτελή έκδοση, το κείμενό του Επιστροφή στο χάος (Ανάλυση της ταινίας Kaos των Αδελφών Taviani). Σε επίμετρο, δύο κείμενα του Χρήστου Μαρσέλλου.

Έπειτα από την ανθολογία των ποιημάτων του ΜπουκόβσκιΓια τον έρωτα, σειρά έχει μια ανθολογία επιστολών του προς άλλους συγγραφείς με τίτλο Για τη γραφή (εκδ. Πατάκη). Τη μετάφραση και εδώ υπογράφει ο Γιώργος Λαμπράκος.

altΤη σημαντική, και φιλόδοξη στον σχεδιασμό της, σειρά «Νήματα» επανεκκινούν οι εκδόσεις Εξάντας. Σημαντικά και ιδιάζοντα έργα από τον χώρο των μελετών, της βιογραφίας, των δοκιμίων και των τεχνών θα ενταχθούν στα «Νήματα». Πρώτο βιβλίο η Θεοφαγία – Σκαριφήματα επί της αρχαίας ελληνικής τραγωδίας του Jan Kott σε επιμέλεια μετάφρασης του Γιάννη Λειβαδά –Υπεύθυνου της σειράς. Για τη συνέχεια μεταξύ άλλων αναμένουμε: Η βιογραφία του Τσάρλς Μπουκόβσκι, του Barry MilesΆγιος Ζενέ Κωμωδός και μάρτυρας, του Jean-Paul SartreΗ ιστορία μιας νουβέλας, του Thomas WolfeΤο σημείο καμπής, του Klaus Mann.

Το βιβλίο του καθηγητή συγκριτικής φιλοσοφίας της θρησκείας Μάριου ΜπέγζουΚώστας Αξελός: Το άνοιγμα της σκέψης (εκδ. Πεδίον) αποτελεί μια εισαγωγή στη φιλοσοφία του Κώστα Αξελού όπου σκιαγραφείται αδρομερώς η πορεία της ζωής του και καταγράφονται λεπτομερειακά τα εργογραφικά στοιχεία του.

Ο Ζαν-Μαρκ Μαντοζιό στο βιβλίο του Μισέλ Φουκώ, η μακροημέρευση μιας απάτης (μτφρ. Γιώργος Παπαδόπουλος, εκδ. Μάγμα) προχωρά σε μια τολμηρή κριτική του έργου του Μισέλ Φουκώ, καθώς και της προσωπικότητάς του ως στοχαστή και συγγραφέα.

Δύο κείμενα, του Όσκαρ Ουάιλντ και του Έντγκαρ Άλλαν Πόε, θα φιλοξενεί ο τόμος Η φιλοσοφία της ένδυσης και της επίπλωσης, σε μετάφραση και επίμετρο της Λαμπριάνα Οικονόμου από τις εκδόσεις Κοβάλτιο.

Αν δεν έχετε ανακαλύψει τη μικρή, κομψή και προσεγμένη σειρά «ΑΦΕΛΙΑ» του Μορφωτικού Ιδρύματος της Εθνικής Τραπέζης, μπορείτε να το κάνετε με αφορμή την έκδοση του 7ου μικρού λευκώματος με τίτλο Το τελευταίο πορτρέτο, στο οποίο έχουν συγκεντρωθεί νεκρικά πορτρέτα από το Φωτογραφικό Αρχείο του ΕΛΙΑ/ΜΙΕΤ. Η εισαγωγή είναι της Ελιάνας Χουρμουζιάδου.

armos frankl

Ιστορία 

altΤα γεγονότα στη Σμύρνη του 1920 μέσα από τη σχέση και τη σύγκρουση δύο σημαντικών προσωπικοτήτων και πρωταγωνιστών εκείνης της εποχής εξετάζει ο Βασίλης Ι. Τζανακάρης στο νέο του βιβλίο Σμύρνη 1919-1922: Αριστείδης Στεργιάδης εναντίον Χρυσοστόμου Σμύρνης (εκδ. Μεταίχμιο). Δημοσιεύματα στον τύπο, μαρτυρίες, δημόσια έγγραφα και πλούσιο φωτογραφικό υλικό πλαισιώνουν την αφήγηση του συγγραφέα.

Ενδιαφέρον παρουσιάζει και το βιβλίο Στο νότιο προπύργιο του Ράιχ: Ο απολογιστικός φάκελος του γερμανικού οικονομικού επιτελείου για την Ελλάδα της Κατοχής (μτφρ. γερμανικών εγγράφων: Μυρτώ Χρονάκη, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης), σε επιμέλεια-ιστορική εισαγωγή-σχόλια του Βασίλη Γ. Μανουσάκη. Πρόκειται για την έκδοση φακέλου που περιέχει τις απολογιστικές εκθέσεις που συντάχθηκαν λίγο πριν το τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου από τα μέλη του γερμανικού οικονομικού επιτελείου για την κατεχόμενη Ελλάδα. 

Ο Θάνος Βερέμης στο βιβλίο του Τριπολιτσά – Μεσολόγγι: Πολιορκία και άλωση (εκδ. Μεταίχμιο) συγκέντρωσε μαρτυρίες και απομνημονεύματα των πρωταγωνιστών της Ελληνικής Επανάστασης με σκοπό να αναδείξει το «πώς» και το «γιατί» των γεγονότων.

Τα δοκίμια και οι μελέτες γύρω από την Πολιτική και την Ιστορία βρίσκονται στο επίκεντρο των εκδόσεων Επίκεντρο. Σημειώνουμε ορισμένους από τους τίτλους που θα κυκλοφορήσουν το επόμενο διάστημα: Έλενα ΧουζούρηΗ στρατιωτική ζωή στη Νεοελληνική Λογοτεχνία, από τον 19ο στον 21ο αιώνα., Χρίστος ΖαφείρηςΗ Θεσσαλονίκη των Οθωμανών. Ιστορία – Κοινωνία – Μνημεία – Μουσεία. Ιστορικός και περιηγητικός οδηγός.

Ο Χρήστος Γιανναράς στο νέο του βιβλίο κάνει λόγο Για το νόημα της Πολιτικής (εκδ. Ίκαρος).

Επανέκδοση για το κλασικό βιβλίο του Umberto EcoΟ υπεράνθρωπος των μαζών (μτφρ. Έφη Καλλιφατίδη, εκδ. Ελληνικά Γράμματα). 

altΜυστικιστής ή τσαρλατάνος ο Γκριγκόρι Γιεφίμοβιτς Ρασπούτιν συνεχίζει να παραμένει ένα μεγάλο μυστήριο. Ο ιστορικός Alexandre Sumpf στο βιβλίο του Ρασπούτιν (μτφρ. Λίλα Κονομάρα, εκδ. Εξάντας) αναλύει και τεκμηριώνει με ποιον τρόπο και γιατί ένας μουζίκος από τη Σιβηρία, καταφέρνει να γίνει ο σταρ των τσαρικών ανακτόρων. 

Από τη βραβευμένη Λύντια Τρίχα θα διαβάσουμε το βιβλίο Σπυρίδων: Ο άλλος Τρικούπης, 1788-1873 (εκδ. Πόλις), ενώ ένα ιδιαίτερο χρονικό της σύγχρονης Ελλάδας αναμένουμε από τον ιστορικό Richard Clogg με τίτλο Greek to Me (εκδ. Παπαδόπουλος).

Στο βιβλίο του William Dalrymple Ταξίδι στη σκιά του Βυζαντίου (μτφρ. Αντώνης Καλοκύρης, εκδ. Μεταίχμιο) ο συγγραφέας ακολουθεί δεκατέσσερις αιώνες αργότερα τα ίχνη του καλόγερου Ιωάννη Μόσχου που ξεκίνησε μαζί με τον μαθητή του Σοφρώνιου του Σοφιστή την άνοιξη του 587 μ.Χ. να διασχίσουν την τότε βυζαντινή αυτοκρατορία: Αντιόχεια, Έδεσσα, Τουρ Αμπντίν, Χαλέπι, Δαμασκός, Βηρυτός, Ιερουσαλήμ, Αλεξάνδρεια, έρημος της Άνω Αιγύπτου.

Επίσης, η μελέτη του Richard SeafordΤο χρήμα και η πρώιμη αρχαία ελληνική σκέψη. Ο Όμηρος, η φιλοσοφία και η τραγωδία (μτφρ. Βάιος Λιαπής, Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης).

Το έργο του Thomas R. TrautmannΙνδία. Η σύντομη ιστορία ενός μεγάλου πολιτισμού (Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης) αποτελεί μια βασική εισαγωγή στον ινδικό πολιτισμό, από τις απαρχές του, στην κοιλάδα του Ινδού, πριν από πέντε χιλιετίες, ώς τη διαμόρφωση και την εξέλιξη του σύγχρονου ινδικού κράτους στις μέρες μας.

usp barok 728

Κοινωνία 

Ο Χανς Κέλσεν, ο σημαντικότερος θεωρητικός του δικαίου του πρώτου μισού του 20ού αιώνα, γράφει το 1953, στον απόηχο του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, ένα σύντομο δοκίμιο με τίτλο Τι είναι δικαιοσύνη (μτφρ. Θοδωρής Δρίτσας, επίμετρο Αλίκη Λαβράνου, εκδ. Αντίποδες). Ο Κέλσεν παραιτείται από το ιδεώδες της γνώσης της απόλυτης δικαιοσύνης και υπερασπίζεται την ιδέα μιας σχετικής δικαιοσύνης που θεμελιώνεται στη δημοκρατική επιλογή. 

Μια συγκεντρωτική έκδοση των δημόσιων παρεμβάσεων του πρόσφατα εκλιπόντος διακεκριμένου συνταγματολόγου Σταύρου Τσακυράκη, για την ελευθερία του λόγου, τη δικαιοσύνη και τα ανθρώπινα δικαιώματα, τη δημοκρατία, την πολιτική και τα συνταγματικά θέματα, αποτελεί το βιβλίο Το απεριόριστο δικαίωμα ενός ελεύθερου πολίτη (εκδ. Μεταίχμιο).

altΤα κείμενα του βιβλίου της Leïla SlimaniΟ διάβολος κρύβεται στις λεπτομέρειες (μτφρ. Ρούλα Γεωργακοπούλου, εκδ. Στερέωμα), αρχικά δημοσιεύθηκαν στο ανεξάρτητο, αντισυμβατικό, εβδομαδιαίο περιοδικό πολιτικού και κοινωνικού προβληματισμού Le 1. Κείμενα τολμηρά και αντισυμβατικά που πρέπει να διαβαστούν.

Ο Αντιπρύτανης και Καθηγητής στο τμήμα Πολιτικής Επιστήμης και Δημόσιας Διοίκησης του Πανεπιστημίου Αθηνών, Ναπολέων Μαραβέγιας, υπό τον τίτλο Χωρίς βαρβάρους... (εκδ. Κριτική) συγκέντρωσε κείμενα που αρθρώνουν δημόσιο λόγο για τη φύση των «βαρβάρων».

Ο Κώστας Κωστής στο νέο του βιβλίο Ο πλούτος της Ελλάδας: η Ελληνική οικονομία από τους Βαλκανικούς πολέμους μέχρι σήμερα (εκδ. Πατάκη), παρακολουθεί την οικονομική πορεία της χώρας μέσω της διαρκώς μεταβαλλόμενης διασύνδεσης ενός διεθνούς περιβάλλοντος, το οποίο επιβάλλει μία σειρά από κανόνες που συνήθως δεν είναι δυνατόν να παραβιαστούν ατιμωρητί από μία οικονομία.

altΟι φίλοι της σκέψης του Σταύρου Ζουμπουλάκη θα έχουν την ευκαιρία να διαβάσουν Μια συζήτηση με τον Στρατή Μπουρνάζο (εκδ. Πόλις).

Η Άννα Ποταμιάνου στο βιβλίο της Η ποίησις των ονείρων (εκδ. Ίκαρος) εξετάζει τις διαδικασίες οργάνωσης του ονείρου κατά την απρόσκοπτη όπως και τη διαταραγμένη ανέλιξη, φωτίζοντας τις σύγχρονες αντιλήψεις στην ψυχαναλυτική θεωρία και τεχνική.

Η Eva Illouz στο βιβλίο της Γιατί πληγώνει ο έρωτας (μτφρ. Διονύσης Παπαδουκάκης, Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου), φιλοδοξεί να πραγματευτεί το ζήτημα του έρωτα με τον ίδιο τρόπο που ο Μαρξ ανέλυσε τη φύση του εμπορεύματος. Επιχειρεί να δείξει ότι ο έρωτας διαμορφώνεται και παράγεται μέσω συγκεκριμένων κοινωνικών σχέσεων, σε μια αγορά όπου οι δρώντες ανταγωνίζονται μεταξύ τους υπό άνισους όρους.

altΕνδιαφέρον έχει το βιβλίο του François EuvéΟ Δαρβίνος και ο Χριστιανισμός – Αληθινές και ψεύτικες μάχες (μτφρ. Ηρώ Διακάκη, εκδ. Αρμός), στο οποίο ο συγγραφέας θέτει κομβικά ερωτήματα: Πώς να κατανοήσουμε τον Δαρβίνο; Ποιο είναι το νόημα της ζωής που έχει γίνει τυχαία; Υπάρχει ελευθερία για τον άνθρωπο σε έναν μεταβαλλόμενο κόσμο; Ποιά είναι η σχέση μεταξύ επιστήμης και πίστης;

Θα κλείσουμε με το βιβλίο που έγραψε ο Κίτσος ΛούηςΙστορίες γενετικής (στην… καθομιλουμένη) (Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης), στο οποίο, σύμφωνα με τον συγγραφέα η γενετική είναι μια εύκολη επιστήμη με πολύ δύσκολη γλώσσα που αναπόφευκτα δημιουργεί προβλήματα κατανόησης. Για να αντιμετωπιστεί, έστω εν μέρει, το πρόβλημα αυτό στους μη βιολόγους, ο Κίτσος Λούης αποφάσισε, αντί για ένα απλουστευμένο εγχειρίδιο, να περιγράψει «με απλά λόγια» τι είναι και τι κάνει η γενετική, καταγράφοντας απλές ιστορίες στις οποίες η συγκεκριμένη επιστήμη είχε (και έχει) πρωταγωνιστικό ρόλο.

* Ο ΚΩΣΤΑΣ ΑΓΟΡΑΣΤΟΣ είναι δημοσιογράφος.

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ
«Γη χωρίς τέλος»: Περιπλάνηση στον λαβύρινθο του μυαλού

«Γη χωρίς τέλος»: Περιπλάνηση στον λαβύρινθο του μυαλού

Όλα όσα χρειάζεται να ξέρουμε για τον Σκωτσέζο Martin MacInnes και το μυθιστόρημά του «Γη χωρίς τέλος» (μτφρ. Αλέξης Καλοφωλιάς), που θα κυκλοφορήσει σε λίγες μέρες από τις εκδόσεις Κριτική.

Επιμέλεια: Στε...

Ο συγγραφέας του «Οι γυναίκες του Μπλοκ 10» έρχεται στην Ελλάδα

Ο συγγραφέας του «Οι γυναίκες του Μπλοκ 10» έρχεται στην Ελλάδα

Επιμέλεια: Λεωνίδας Καλούσης 

Ο πολυβραβευμένος Γερμανός ιστορικός Hans-Joachim Lang έρχεται στην Αθήνα για να παρουσιάσει το βιβλίο του, Οι γυναίκες του Μπλοκ 10. Ιατρικά πειράματα στο Άουσβιτς...

Στον Νίκο Χρυσό το Βραβείο Λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2019

Στον Νίκο Χρυσό το Βραβείο Λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2019

Στον Νίκο Χρυσό και το μυθιστόρημά του «Καινούργια μέρα» (Καστανιώτης, 2018) δόθηκε το Βραβείο Λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (European Union Prize for Literature) 2019, ανακοίνωσαν ο υπουργός Πολιτισμού και Εθνικής Ταυτότητας της Ρουμανίας κ. Βαλέρ-...

Διαφήμιση
ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ
10 ΧΡΟΝΙΑ ΒΙΒΛΙΑ: Η Μαρία Κουγιουμτζή γράφει...

10 ΧΡΟΝΙΑ ΒΙΒΛΙΑ: Η Μαρία Κουγιουμτζή γράφει...

Πεζογράφοι και ποιητές εύχονται στην Book Press με ένα διήγημα ή ένα ποίημα γραμμένο ειδικά για τους αναγνώστες μας. Μια λέξη τα ενώνει: «δέκα». Σήμερα η Μαρία Κουγιουμτζή.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός...

10 ΧΡΟΝΙΑ ΒΙΒΛΙΑ: Η Βάσια Τζανακάρη γράφει...

10 ΧΡΟΝΙΑ ΒΙΒΛΙΑ: Η Βάσια Τζανακάρη γράφει...

Πεζογράφοι και ποιητές εύχονται στην Book Press με ένα διήγημα ή ένα ποίημα γραμμένο ειδικά για τους αναγνώστες μας. Μια λέξη τα ενώνει: «δέκα». Σήμερα, η Βάσια Τζανακάρη.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός...

Χορταστική μουσική βραδιά με τη Γιούτζα Γουάνγκ στο Ηρώδειο

Χορταστική μουσική βραδιά με τη Γιούτζα Γουάνγκ στο Ηρώδειο

Μια χορταστική συναυλία, γεμάτη από υπέροχη συμφωνική μουσική, απολαύσαμε τη Δευτέρα 17 Ιουνίου 2019 στο Ωδείο Ηρώδου του Αττικού στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου.

Της Χρύσας Στρογγύλη...
Διαφήμιση

ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ

 

Ποια θεματική θα θέλατε να διαβάζετε συχνότερα;





ΒΡΕΙΤΕ ΜΑΣ ΚΙ ΕΔΩ

 

Network Social  RSS Facebook Twitter Youtube