Marillyne Robinson portraito

Οι εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ και η διαδικτυακή πύλη για το βιβλίο BOOK PRESS σας προσκαλούν σε μια βραδιά αφιερωμένη στην αμερικανίδα συγγραφέα Marilynne Robinson, την Τρίτη, 12 Δεκεμβρίου 2017, στις 8 μ.μ., στον ΠΟΛΥΧΩΡΟ ΜΕΤΑΙΧΜΟ (Ιπποκράτους 118, Αθήνα).

Για την πολυβραβευμένη συγγραφέα, που θεωρείται ζωντανός θρύλος των αμερικανικών γραμμάτων, θα μιλήσουν η κριτικός λογοτεχνίας και μεταφράστρια των βιβλίων της Κατερίνα Σχινά, η μπλόγκερ-συντονίστρια Λεσχών Ανάγνωσης Βιβή Γεωργαντοπούλου και η δημοσιογράφος Αργυρώ Μποζώνη. Τη συζήτηση συντονίζει ο συγγραφέας και διευθυντής της BOOK PRESS Κώστας Κατσουλάρης.

Η αμερικανίδα συγγραφέας, με καταγωγή από το Αϊντάχο, θεωρείται αυτή τη στιγμή ένα από τα σημαίνοντα λογοτεχνικά πρόσωπα στην άλλη άκρη του Ατλαντικού. Hδη με το πρώτο της βιβλίο, το μυθιστόρημα Ρουθ (πρωτότυπος τίτλος: Housekeeping), κατάφερε να μπει στο κλαμπ των μοντέρνων κλασικών πριν κλείσει τα σαράντα. Έχει τιμηθεί με τα βραβεία Pulitzer, Orange, Hemingway Foundation/PEN, National Book Critics Circle Award. Η ίδια αναγνωρίζεται, με ομοφωνία κοινού και κριτικής, ως μια από τις πιο σπουδαίες προσωπικότητες της σημερινής βορειοαμερικανικής πεζογραφίας και διανόησης με έργα μεγάλης πνευματικής αξίας.

Η χαρισματική Robinson ανταλλάσσει απόψεις με τον πρώην πρόεδρο των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα, ο οποίος δεν διστάζει να εκφράσει δημοσίως ότι είναι θαυμαστής των βιβλίων της και ότι εμπνέεται από τους «κόσμους» που χτίζει εκείνη σε αυτά.

«Η αμερικανική ιστορία με γοητεύει και είμαι ερωτευμένη με την αμερικανική λογοτεχνία, αυτό λοιπόν ασκεί τεράστια επίδραση σε οτιδήποτε γράφω. Κατά παράδοξο τρόπο, αν ποτέ η Αμερική καταλήξει να σταθεροποιηθεί γύρω από μια “ουσία”, θα πάψει να είναι Αμερική». (Marilynne Robinson)

Έγραψαν για τη Robinson

«Αγαπώ τα βιβλία της. Ο ήρωάς της Τζον Έιμς είναι από τους πλέον αγαπημένους μου στη λογοτεχνία».
Barack Obama
 
«Θα μπορούσε να περιγράψει κανείς τα μυθιστορήματά της ως εγκώμια για τον άνθρωπο - οι χαρακτήρες που τα κατοικούν είναι ανεξίτηλα δημιουργήματα».
Sarah Fay,The Paris Review 
 
«Μας προκαλεί να επανεξετάσουμε την επιπόλαιη, ανακυκλωμένη εικόνα που έχουμε για τον κόσμο και τον εαυτό μας. […]
Σαν σειρήνα η Robinson σε τραβάει στον απατηλά ρευστό, υπέροχα φτιαγμένο παράλληλο κόσμο της».
Guardian
 
«Νιώθεις την καθηλωτική απελευθέρωση συσσωρευμένης συγγραφικής αυτοπεποίθησης, την ευχάριστη έκπληξη απέναντι στις απροσδόκητες δυνατότητες της γλώσσας, μια προσεκτική αλλά βαθιά αγάπη για τους ανθρώπους που νομίζαμε πως μόνο οι άγιοι μπορούν να αισθανθούν».
New York Times
 
«Νομίζει κανείς πως δεν γράφονται πια μυθιστορήματα όπου οι αναγνώστες μπορεί να συγχρονιστούν ολοκληρωτικά με τους ήρωες, να απορροφηθούν στην καρδιά και να συμμερισθούν ψυχικά τις πλέον απόκρυφες διαθέσεις των ανθρώπων – πως αυτή η δυνατότητα, η ικανότητα, η χάρις χάθηκε οριστικά μαζί με τους κλασικούς. Κι άξαφνα ανακαλύπτει τις μυθοπλασίες της Marilynne Robinson. […]
Το έργο της προτείνει κάτι τόσο ριζικό όσο έναν διαφορετικό τρόπο να αισθανόμαστε, έναν διαφορετικό τύπο ανθρώπου, ένα άλλο είδος ζωής όπου τις αναρίθμητες αντιξοότητες συνοδεύει η αγωνιστικότητα, απ’ όπου απουσιάζει η δραματικότητα και όπου δεν υπάρχει σπαραγμός, καθώς δίπλα στην ντοστογιεφσκική ένταση των προσωπικών διλημμάτων κυριαρχεί κάτι σαν τη σολωμική αίσθηση “Δεν τόλπιζα να ’ν’ η ζωή μέγα καλό και πρώτο”».
Ελισάβετ Κοτζιά, Η Καθημερινή 
 
«Τα βιβλία της κουβαλούν όλη αυτή τη μακρά παράδοση του αμερικανικού μυθιστορήματος. Ένα ρωμαλέο ύφος που ξεκινάει από τον ρεαλισμό του Στάινμπεκ και φτάνει ως τον μυστικισμό του Φώκνερ. Σε τούτο τον ενδιάμεσο χώρο, πλέριος το δίχως άλλο, κινείται η Robinson δημιουργώντας ατόφιες ιστορίες και ήρωες τόσο ανθρώπινους που κάθε ανάσα τους ακούγεται σαν βρόγχος και κάθε τσάκισμα σαν σιωπηλή μαχαιριά».
Διονύσης Μαρίνος, Fractal
 
«Τι αναζητούμε, λοιπόν, στο έργο της γεννημένης το 1943 συγγραφέως που, ύστερα από 24 χρόνια λογοτεχνικής σιωπής, εξέδωσε το «Γκίλιαντ» στα 61 και το «Λάιλα» στα 71 της; Όπως ο πρόεδρος Ομπάμα, έτσι και ο κάθε αναγνώστης, ο κάθε αγωνιστής της ζωής, έχει ανάγκη τη θετική ματιά της, με ορίζοντα όχι την απρόσωπη ομάδα, αλλά το άτομο. Πρόκειται όμως για θετικότητα που αναδίδεται χωρίς να παραβλέπει τη φρίκη και τη σκληρότητα, χωρίς να εθελοτυφλεί ή να ωραιοποιεί».
Είναι ο ζωογόνος προτεσταντικός ανθρωπισμός μιας αμερικανικής αισθητικής. Τρέφεται εξίσου από το στοιχειώδες ενός σβόλου χώματος όσο και από την απεραντοσύνη του στερεώματος, ενεργοποιείται όμως αποκλειστικά από τη συγκεκριμένη, μικρή ή μεγάλη, ανθρώπινη πράξη. Η πράξη και όχι τα λόγια ή τα αισθήματα βρίσκονται στο κέντρο της Αμερικής και των μοναδικών στο είδος τους μυθιστορημάτων της Robinson».
Μαρία Τοπάλη, Η Καθημερινή

 ***

Λίγα λόγια για τη Marilynne Robinson

Η Marilynne Robinson (Μέριλιν Ρόμπινσον) γεννήθηκε το 1943. Έκανε το ντεμπούτο της στο μυθιστόρημα το 1980 με το Ρουθ (πρωτότυπος τίτλος: Housekeeping, βραβείο Hemingway Foundation/PEN). Έκτοτε εξέδωσε κάποιους τίτλους non fiction και ξαναεμφανίστηκε με μυθοπλασία μόλις το 2004, με το μυθιστόρημα Γκίλιαντ, που κέρδισε το National Book Critics Circle Award και το Πούλιτζερ. Το 2008 εξέδωσε το μυθιστόρημα Στο σπίτι, που κέρδισε το βραβείο Orange, ενώ το 2015 κυκλοφόρησε το μυθιστόρημά της Λάιλα. Διδάσκει δημιουργική γραφή στην Αϊόβα.

Επισκεφθείτε τη σελίδα της στο facebook www.facebook.com/MarilynneRobinson, για να διαβάσετε περισσότερα.

Από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ κυκλοφορούν τα μυθιστορήματά της: 

Ruth

Ρουθ: Μια αριστουργηματική λυρική αφήγηση με επίκεντρο όσους δεν κατάφεραν να συνδεθούν ποτέ με έναν τόπο, έναν σκοπό, μια καθημερινότητα ή έναν άλλο άνθρωπο· για όσους ζουν ξεχασμένοι από την ιστορία προσπαθώντας να εφεύρουν μια ζωή χωρίς οποιαδήποτε στήριξη.

Στο βιβλίο συμπεριλαμβάνεται η συζήτηση που πραγματοποιήθηκε ανάμεσα στον πρώην πρόεδρο των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα και την ίδια στο Ντε Μόινς της Αϊόβα, στις 14 Σεπτεμβρίου 2015, και δημοσιεύτηκε στο περιοδικό The New York Times Book Review of Books.

politeia link more

 

 

 

 

  

lailaΛάιλα: Ένα βιβλίο για τον έρωτα που έρχεται όταν πια σε έχει σημαδέψει η ζωή, ένα βιβλίο για την πίστη, αλλά και για όλα αυτά που δεν μπορούν να εκφραστούν με λέξεις, όσο βαθιά κι αν τα νιώθουμε. 

politeia link more

Ακολουθήστε την bookpress.gr στο Google News και διαβάστε πρώτοι τα θέματα που σας ενδιαφέρουν.


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

«Γυναικεία Βραβεία non fiction 2024»: Ανακοινώθηκε η βραχεία λίστα

«Γυναικεία Βραβεία non fiction 2024»: Ανακοινώθηκε η βραχεία λίστα

Η νικήτρια του βραβείου Women's Prize για non-fiction βιβλία θα ανακοινωθεί στις 13 Ιουνίου. Κεντρική εικόνα, μια από τις υποψήφιες για το βραβείο: η συγγραφέας και αρθρογράφος Ναόμι Κλάιν © The University of British Columbia.

Επιμέλεια: Book Press

...
Ο «Νευρομάντης» του Ουίλιαμ Γκίμπσον μεταφέρεται στην οθόνη: μεγάλο συνδρομητικό κανάλι ανακοίνωσε ότι αγόρασε τα δικαιώματα

Ο «Νευρομάντης» του Ουίλιαμ Γκίμπσον μεταφέρεται στην οθόνη: μεγάλο συνδρομητικό κανάλι ανακοίνωσε ότι αγόρασε τα δικαιώματα

Το πασίγνωστο μυθιστόρημα του «πατέρα» του Cyberpunk Ουίλιαμ Γκίμπσον [William Gibson] «Νευρομάντης» αναμένεται να γίνει σειρά 10 επεισοδίων από το συνδρομητικό κανάλι Apple TV. Κεντρική εικόνα: ο συγγραφέας Ουίλιαμ Γκίμπσον © Wikipedia. 

Επιμέλεια: Book Press

...
Λογοτεχνικό Βραβείο Δουβλίνου 2024: Ανακοινώθηκε η βραχεία λίστα με γνωστούς συγγραφείς

Λογοτεχνικό Βραβείο Δουβλίνου 2024: Ανακοινώθηκε η βραχεία λίστα με γνωστούς συγγραφείς

Ο νικητής θα ανακοινωθεί στις 23 Μαΐου κατά τη διάρκεια του Διεθνούς Φεστιβάλ Λογοτεχνίας του Δουβλίνου. Κεντρική εικόνα: ο συγγραφέας Σεμπάστιαν Μπάρυ © Faber & Faber. 

Επιμέλεια: Book Press

Ανακοινώθηκε η βρ...

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ

«Γυναικεία Βραβεία non fiction 2024»: Ανακοινώθηκε η βραχεία λίστα

«Γυναικεία Βραβεία non fiction 2024»: Ανακοινώθηκε η βραχεία λίστα

Η νικήτρια του βραβείου Women's Prize για non-fiction βιβλία θα ανακοινωθεί στις 13 Ιουνίου. Κεντρική εικόνα, μια από τις υποψήφιες για το βραβείο: η συγγραφέας και αρθρογράφος Ναόμι Κλάιν © The University of British Columbia.

Επιμέλεια: Book Press

...
Τρία μυθιστορήματα με άρωμα εποχής και μυστηρίου από τα Ελληνικά Γράμματα

Τρία μυθιστορήματα με άρωμα εποχής και μυστηρίου από τα Ελληνικά Γράμματα

Για τα μυθιστορήματα «Strangers in the Night» (μτφρ. Μυρσίνη Γκανά) της Χέδερ Γουέμπ [Heather Webb], «Τα Μυστήρια της Μις Μόρτον Μόρτον» (μτφρ. Χρήστος Μπαρουξής) της Κάθριν Λόιντ [Catherine Lloyd] και «Κωδικός Coco» (μτφρ. Γιάννης Σπανδωνής) της Τζιόια Ντιλιμπέρτο [Gioia Diliberto]. Τρία μυθιστορήματα που μας μεταφ...

Ο «Νευρομάντης» του Ουίλιαμ Γκίμπσον μεταφέρεται στην οθόνη: μεγάλο συνδρομητικό κανάλι ανακοίνωσε ότι αγόρασε τα δικαιώματα

Ο «Νευρομάντης» του Ουίλιαμ Γκίμπσον μεταφέρεται στην οθόνη: μεγάλο συνδρομητικό κανάλι ανακοίνωσε ότι αγόρασε τα δικαιώματα

Το πασίγνωστο μυθιστόρημα του «πατέρα» του Cyberpunk Ουίλιαμ Γκίμπσον [William Gibson] «Νευρομάντης» αναμένεται να γίνει σειρά 10 επεισοδίων από το συνδρομητικό κανάλι Apple TV. Κεντρική εικόνα: ο συγγραφέας Ουίλιαμ Γκίμπσον © Wikipedia. 

Επιμέλεια: Book Press

...

ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

«Μακγκάφιν» του Βαγγέλη Γιαννίση (προδημοσίευση)

«Μακγκάφιν» του Βαγγέλη Γιαννίση (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το μυθιστόρημα του Βαγγέλη Γιαννίση «Μακγκάφιν», το οποίο θα κυκλοφορήσει στις 21 Μαρτίου από τις εκδόσεις Διόπτρα.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

ΤΟΥΡΙΣΤΑΣ
37.947408, 23.641584

 «Αφού σου ...


«Το μποστάνι του Μποστ» του Κωνσταντίνου Κυριακού (προδημοσίευση)

«Το μποστάνι του Μποστ» του Κωνσταντίνου Κυριακού (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του Κωνσταντίνου Κυριακού «Το μποστάνι του Μποστ – Μια σύνθεση / συμπλήρωση / διασκευή κειμένων του Μποστ», το οποίο κυκλοφορεί σε λίγες μέρες από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...

«Όλα μαύρα» της Δήμητρας Παπαδήμα (προδημοσίευση)

«Όλα μαύρα» της Δήμητρας Παπαδήμα (προδημοσίευση)

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο της Δήμητρας Παπαδήμα «Όλα μαύρα», το οποίο θα κυκλοφορήσει την επόμενη εβδομάδα από τις εκδόσεις Νίκας.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

«Τι είμαστε εμείς μπροστά σε αυτά τα κτήνη, ρε; Τι είμαστε; Άγιοι. Και φόνο να...

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τρία μυθιστορήματα με άρωμα εποχής και μυστηρίου από τα Ελληνικά Γράμματα

Τρία μυθιστορήματα με άρωμα εποχής και μυστηρίου από τα Ελληνικά Γράμματα

Για τα μυθιστορήματα «Strangers in the Night» (μτφρ. Μυρσίνη Γκανά) της Χέδερ Γουέμπ [Heather Webb], «Τα Μυστήρια της Μις Μόρτον Μόρτον» (μτφρ. Χρήστος Μπαρουξής) της Κάθριν Λόιντ [Catherine Lloyd] και «Κωδικός Coco» (μτφρ. Γιάννης Σπανδωνής) της Τζιόια Ντιλιμπέρτο [Gioia Diliberto]. Τρία μυθιστορήματα που μας μεταφ...

Επανάσταση 1821: 11 βιβλία για τον Αγώνα των Ελλήνων

Επανάσταση 1821: 11 βιβλία για τον Αγώνα των Ελλήνων

Ενόψει της 25ης Μαρτίου, επιλέγουμε έντεκα βιβλία που μας βοηθούν να κατανοήσουμε τα περίπλοκλη όσο και μοναδική διαδοχή γεγονότων που ήταν η Ελληνική Επανάσταση. Kεντρική εικόνα: έργο του Λουντοβίκο Λιπαρίνι «Ο όρκος του λόρδου Βύρωνα στο Μεσολόγγι» (περίπου 1850), μουσείο Μπενάκη.

...
Ιστορίες από τη Χώρα των Χρυσανθέμων: 10 λογοτεχνικά έργα που κυκλοφόρησαν πρόσφατα ανοίγουν παράθυρα στον κόσμο της Ιαπωνίας

Ιστορίες από τη Χώρα των Χρυσανθέμων: 10 λογοτεχνικά έργα που κυκλοφόρησαν πρόσφατα ανοίγουν παράθυρα στον κόσμο της Ιαπωνίας

Όσο μακρινή κι αν φαντάζει η Ιαπωνία, δεν παύει να μας ελκύει, μεταξύ άλλων και για την ιδιαίτερη και τολμηρή λογοτεχνία της. Από τον κλασικό Καουαμπάτα έως τον ευφάνταστο Μουρακάμι, επιλέγουμε δέκα βιβλία που κυκλοφόρησαν σχετικά πρόσφατα και μπορούν να μας ανοίξουν νέα παράθυρα στον κόσμο του Ανατέλλοντος Ήλιου. K...

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

ΠΡΟΘΗΚΕΣ

Newsletter

Θέλω να λαμβάνω το newsletter σας
ΕΓΓΡΑΦΗ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

02 Απριλίου 2023 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

Τα μεγαλύτερα μυθιστορήματα όλων των εποχών: 20 έργα-ποταμοί από την παγκόσμια λογοτεχνία

Πολύτομα λογοτεχνικά έργα, μυθιστορήματα-ποταμοί, βιβλία που η ανάγνωσή τους μοιάζει με άθλο. Έργα-ορόσημα της παγκόσμιας πεζογραφίας, επικές αφηγήσεις από την Άπω Ανατ

ΦΑΚΕΛΟΙ