Ένα χαρέμι στο Παρίσι

Εκτύπωση

Μονόπρακτη κωμωδία (αμφιβόλων) ηθών
Γκυ Ντε Μωπασάν
Μτφρ. Ανδρέας Στάικος, Νεκτάριος-Γεώργιος Κωνσταντινίδης
Βακχικόν 2019
Σελ. 52, τιμή εκδότη €8,50

Ο Γκυ ντε Μωπασάν (1850-1893), όχι για λόγους κερδοσκοπίας, όπως έπραττε ένα πλήθος γνωστών ομοτέχνων του τον περασμένο αιώνα, αλλά για λόγους καθαρής ευχαρίστησης και διασκέδασης, υπέκυψε σ' αυτήν τη μανία συγγραφής και αναπαράστασης ερωτογραφημάτων, γράφοντας το "A la Feuille de rose, Maison turque", για την ελληνική μετάφραση του οποίου επιλέχθηκε ο τίτλος "Ένα χαρέμι στο Παρίσι".

Μια συντροφιά ανδρών σε κατάσταση οίστρου και γέλωτος, ως κακά παιδιά, άτακτα παιδιά, συνέθεσαν αυτήν την περίεργη κωμωδία υπό την διεύθυνση του μεγάλου δασκάλου. Το έργο πρωτοπαρουσιάστηκε στις 19 Απριλίου του 1875 στο ατελιέ του ζωγράφου Λελουάρ, φίλου του συγγραφέα, κι έπειτα μία δεύτερη φορά στις 31 Μαΐου 1877 παρουσία των χαχανιζόντων Φλωμπέρ, Τουργκένιεφ, Αλφόνς Ντωντέ και των αδελφών Γκονκούρ.

alt

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ
Μια χελώνα επονομαζόμενη Ντοστογέφσκι

Μια χελώνα επονομαζόμενη Ντοστογέφσκι

Φερνάντο Αραμπάλ
Μτφρ. Νεκτάριος-Γεώργιος Κωνσταντινίδης
Ηριδανός 2020
Σελ. 64, τιμή εκδότη €10,05

Στο θεατρικό έργο, Μία...




Η πανεπιστημιακή ανασκαφή του Δίου

Η πανεπιστημιακή ανασκαφή του Δίου

Νεότερες μελέτες – Πρακτικά ημερίδας
Συλλογικό
Επιστ. επιμέλεια: Σεμέλη Πινγιάτογλου
University Studio Press 2019
Σελ. 64, τιμή εκδότη €17,90

...



Hotel Éternité

Hotel Éternité

Γιάννης Καλαβριανός
Κάπα Εκδοτική 2020
Σελ. 96, τιμή εκδότη 8,50

ΓΕΡΟΣ
Κάθε μέρα
κερδίζω το ψωμί μου
στην αγορά που πουλάνε ψεύδη.
Πάω νωρίς-νωρίς, στήνω τ...





Διαφήμιση
ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ
Τάκης Θεοδωρόπουλος: «Τα Ελγίνεια και τα πορτοκάλια»

Τάκης Θεοδωρόπουλος: «Τα Ελγίνεια και τα πορτοκάλια»

Προδημοσίευση αποσπάσματος από το βιβλίο του Τάκη Θεοδωρόπουλου «Τα Ελγίνεια και τα πορτοκάλια – Επίγονοι ή κληρονόμοι;» που κυκλοφορεί στις 20 Φεβρουαρίου από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.

Επιμέλεια: Λεωνίδας Καλούσης

...
Τα βραβεία της Εταιρείας Ελλήνων Μεταφραστών Λογοτεχνίας

Τα βραβεία της Εταιρείας Ελλήνων Μεταφραστών Λογοτεχνίας

Η Εταιρεία Ελλήνων Μεταφραστών Λογοτεχνίας, με την υποστήριξη της Στέγης του Ιδρύματος Ωνάση, πραγματοποίησε την Πέμπτη 13 Φεβρουαρίου την τελετή απονομής των βραβείων της για το 2019.

Επιμέλεια: Κώστας Αγοραστός

...
O πολιτισμός έρχεται από το Κονγκό

O πολιτισμός έρχεται από το Κονγκό

Για την παράσταση «Congo» σε χορογραφία του Faustin Linyekula, η οποία παρουσιάζεται –και απόψε 14 Φεβρουαρίου– στη Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση.

Του Νίκου Ξένιου

Αντικρυσμένη «εκ τ...