Δίγλωσση έκδοση
Ανθολογία
Μτφρ. Σοφία Καρατζά, Τερέζα Πάρδο
Ανθολόγηση: Μανουέλα Παλάθιος
Βακχικόν 2019
Σελ. 156, τιμή εκδότη €10,60
Η παρούσα ανθολογία ξεκινά με μια «Προειδοποίηση» –όπως επισημαίνει ο τίτλος του πρώτου ποιήματος της γαλικιανής συγγραφέως Ταμάρα Αντρές– η οποία μας αναγγέλλει την πολυπλοκότητα και τις αναταράξεις ενός ταξιδιού, προειδοποίηση που θα μπορούσε επίσης να βρει εφαρμογή στη διαδρομή μας μέσα από αυτές τις σελίδες. Η συγκεκριμένη επιλογή ποιημάτων δεν καταγράφει δρομολόγια ούτε έχει θεματικούς ή υφολογικούς άξονες, αλλά προσκαλεί τους αναγνώστες να περιηγηθούν με βάση τη βούλησή τους, σχεδιάζοντας τις δικές τους διαδρομές σύμφωνα με τα ρεύματα, τους ανέμους, την ομίχλη και τους ορίζοντες των αστεριών που προκύπτουν στον δρόμο τους. [...]