Το παρόν βιβλίο συγκεντρώνει τα Πρακτικά της πρώτης Επιστημονικής Διημερίδας, αφιερωμένης στη ρηξικέλευθη και πολυφωνική γραφή του Δ. Δημητριάδη. Τη διοργάνωση της Επιστημονικής Διημερίδας, η οποία πραγματοποιήθηκε στις 26-27 Μαΐου 2016, είχε το Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης.
Η διευρυμένη θεματική της Επιστημονικής Διημερίδας «Δημήτρης Δημητριάδης: Παραβιάζοντας τα όρια» καλύφθηκε με εισηγήσεις από όλο το φάσμα της πολύπλευρης δημιουργίας του συγγραφέα, με άλλα λόγια, το θέατρο, την ποίηση, τον στοχασμό, το μυθιστόρημα, τη μετάφραση καθώς και την παραστασιακή πράξη.